Einhell BT-BD 501 [71/124] Instruções de segurança

Einhell BT-BD 501 [71/124] Instruções de segurança
71
P
Atenção!
Ao utilizar ferramentas, devem ser respeitadas
algumas medidas de segurança para prevenir
ferimentos e danos. Por conseguinte, leia
atentamente este manual de instruções e as
instruções de segurança. Guarde-os num local
seguro, para que os possa consultar a qualquer
momento. Caso passe o aparelho a outras pessoas,
entregue também este manual de instruções e as
instruções de segurança. Não nos responsabilizamos
pelos acidentes ou danos causados pela não
observância deste manual e das instruções de
segurança.
1. Instruções de segurança
As instruções de segurança correspondentes
encontram-se na brochura fornecida!
AVISO
Leia todas as instruções de segurança e
indicações. O incumprimento das instruções de
segurança e indicações pode provocar choques
eléctricos, incêndios e/ou ferimentos graves.
Guarde todas as instruções de segurança e
indicações para mais tarde consultar.
2. Descrição do aparelho (fig. 1)
1. Base da máquina
2. Coluna
3. Parafusos de fixação
4. Superfície de trabalho
5. Parafuso de aperto
6. Cabeça da máquina
7. Cobertura da correia trapezoidal
8. Motor
9. Punhos
10. Bucha de coroa dentada
11. Fuso
12. Orifícios de fixação
13. Protecção articulada contra aparas
15. Parafuso tensor
16. Parafuso
17. Parafuso de aperto
18. Interruptor para ligar
19. Interruptor para desligar
20. Parafuso sem cabeça
3. Material a fornecer
Abra a embalagem e retire cuidadosamente o
aparelho.
Remova o material da embalagem, assim como
os dispositivos de segurança da embalagem e de
transporte (caso existam).
Verifique se o material a fornecer está completo
Verifique se o aparelho e as peças acessórias
apresentam danos de transporte.
Se possível, guarde a embalagem até ao termo
do período de garantia.
ATENÇÃO
O aparelho e o material da embalagem não são
brinquedos! As crianças não devem brincar com
sacos de plástico, películas ou peças de
pequena dimensão! Existe o perigo de
deglutição e asfixia!
Berbequim de coluna
Bucha de coroa dentada
Chave de buchas
Protecção articulada contra aparas
Superfície de trabalho
Manual de instruções original
Instruções de segurança
4. Utilização adequada
Este engenho de furar de coluna destina-se a
perfurar metal, plástico, madeira e materiais
semelhantes, estando previsto apenas para uso
doméstico.
Alimentos e materiais prejudiciais à saúde não
podem ser trabalhados com este berbequim. A
bucha só é adequada para o uso de brocas e
ferramentas com um diâmetro de encabadouro de
1,5 a 16 mm e um encabadouro cilíndrico. Para além
disso, também podem ser utilizadas ferramentas com
encabadouro cónico. O aparelho só pode ser
utilizado por adultos.
A máquina só pode ser utilizada para os fins a que se
destina. Qualquer outro tipo de utilização é
considerado inadequado. Os danos ou ferimentos de
qualquer tipo daí resultantes são da responsabilidade
do utilizador/operador e não do fabricante.
Anleitung_BT_BD_501_SPK7:_ 14.02.2012 8:41 Uhr Seite 71

Содержание

Anleitung_BT_BD_501_SPK714 02 2012 Seite 71 P Atenção 3 Material a fornecer Ao utilizar ferramentas devem ser respeitadas algumas medidas de segurança para prevenir ferimentos e danos Por conseguinte leia atentamente este manual de instruções e as instruções de segurança Guarde os num local seguro para que os possa consultar a qualquer momento Caso passe o aparelho a outras pessoas entregue também este manual de instruções e as instruções de segurança Não nos responsabilizamos pelos acidentes ou danos causados pela não observância deste manual e das instruções de segurança Abra a embalagem e retire cuidadosamente o aparelho Remova o material da embalagem assim como os dispositivos de segurança da embalagem e de transporte caso existam Verifique se o material a fornecer está completo Verifique se o aparelho e as peças acessórias apresentam danos de transporte Se possível guarde a embalagem até ao termo do período de garantia 1 Instruções de segurança ATENÇÃO O aparelho e o material da embalagem não são brinquedos As crianças não devem brincar com sacos de plástico películas ou peças de pequena dimensão Existe o perigo de deglutição e asfixia As instruções de segurança correspondentes encontram se na brochura fornecida AVISO Leia todas as instruções de segurança e indicações O incumprimento das instruções de segurança e indicações pode provocar choques eléctricos incêndios e ou ferimentos graves Guarde todas as instruções de segurança e indicações para mais tarde consultar Berbequim de coluna Bucha de coroa dentada Chave de buchas Protecçâo articulada contra aparas Superfície de trabalho Manual de instruções original Instruções de segurança 2 Descrição do aparelho fig 1 4 Utilização adequada 1 Base da máquina 2 Coluna 3 Parafusos de fixação 4 Superfície de trabalho 5 Parafuso de aperto 6 Cabeça da máquina 7 Cobertura da correia trapezoidal 8 Motor 9 Punhos 10 Bucha de coroa dentada 11 Fuso 12 Orifícios de fixação 13 Protecçâo articulada contra aparas 15 Parafuso tensor 16 Parafuso 17 Parafuso de aperto 18 Interruptor para ligar 19 Interruptor para desligar 20 Parafuso sem cabeça Este engenho de furar de coluna destina se a perfurar metal plástico madeira e materiais semelhantes estando previsto apenas para uso doméstico Alimentos e materiais prejudiciais à saúde não podem ser trabalhados com este berbequim A bucha só é adequada para o uso de brocas e ferramentas com um diâmetro de encabadouro de 1 5 a 16 mm e um encabadouro cilíndrico Para além disso também podem ser utilizadas ferramentas com encabadouro cónico O aparelho só pode ser utilizado por adultos A máquina só pode ser utilizada para os fins a que se destina Qualquer outro tipo de utilização é considerado inadequado Os danos ou ferimentos de qualquer tipo daí resultantes são da responsabilidade do utilizador operador e não do fabricante 71