Einhell BT-BD 501 [68/124] Trabajo con madera tener en cuenta que en el caso de los trabajos con madera es preciso emplear un aspirador de polvo adecuado ya que las partículas de polvo de la madera pu...

Einhell BT-BD 501 [68/124] Trabajo con madera tener en cuenta que en el caso de los trabajos con madera es preciso emplear un aspirador de polvo adecuado ya que las partículas de polvo de la madera pueden resultar nocivas para la salud ponerse una mascarilla de protección cuando se realicen trabajos en los que se genera gran cantidad de polvo
7.4.1 Tope de profundidad de perforación
(fig. 10)
El husillo de perforación posee un anillo graduado
giratorio (25) para ajustar la profundidad de
perforación. Los trabajos de ajuste sólo deben
realizarse con la máquina fuera de servicio.
Presionar el husillo de perforación (11) hacia
abajo hasta que la punta del taladro descanse
sobre la herramienta.
Soltar el tornillo de sujeción (17) y girar hacia
delante el anillo graduado (25) hasta llegar al
tope.
Girar el anillo graduado (25) hasta la profundidad
de perforación deseada y fijarlo con el tornillo de
sujeción (17).
¡Atención! Al ajustar la profundidad de perforación
de un orificio cilíndrico ha de calcular incluyendo la
longitud de la punta del taladro.
7.5 Ajustar la inclinación de la mesa para
taladrar (fig. 7)
Soltar el tornillo para madera con cabeza
cuadrada (26) situado debajo de la mesa de la
taladradora (4).
Ajustar la mesa de la taladradora (4) en el ángulo
deseado.
Volver a apretar el tornillo (26) para fijar la mesa
de la taladradora (4) en esa posición.
7.6 Ajustar la altura de la mesa de la taladradora
(fig. 1)
Soltar el tornillo de apriete (5)
Ajustar a la altura deseada la mesa (4)
presionándola o elevándola y girándola
levemente al mismo tiempo hacia la izquierda y
derecha .
Volver a apretar el tornillo de sujeción (5).
7.7 Sujetar la pieza
Sujetar las piezas siempre con ayuda de un tornillo
de banco para máquinas o con una pieza de sujeción
adecuada. ¡No sostener nunca las piezas con la
mano! Al taladrar, la pieza debería poder moverse
sobre la mesa (4) para que se produzca un
autocentraje. Asegurar la pieza contra un posible giro
inesperado. Esto se consigue del mejor modo
colocando la pieza o el tornillo de banco en un tope
fijo.
¡Atención! Es preciso sujetar las piezas de chapa
para que no salten hacia arriba. Ajustar la mesa de la
taladradora en función de la pieza a la altura y con la
inclinación correctas. Debe existir una separación
suficiente entre el canto superior de la pieza y la
punta del taladro.
7.8 Velocidades de trabajo
Asegurarse de emplear la velocidad correcta al
taladrar. Dicha velocidad depende del diámetro de la
broca y de la pieza a trabajar.
La lista indicada más abajo le ayudará a la hora de
seleccionar las velocidades para los distintos
materiales.
Las velocidades indicadas son sólo datos de
referencia.
Ø Broca Fundición gris Acero Hierro Aluminio Bronce
3 2550 1600 2230 9500 8000
4 1900 1200 1680 7200 6000
5 1530 955 1340 5700 4800
6 1270 800 1100 4800 4000
7 1090 680 960 4100 3400
8 960 600 840 3600 3000
9 850 530 740 3200 2650
10 765 480 670 2860 2400
11 700 435 610 2600 2170
12 640 400 560 2400 2000
13 590 370 515 2200 1840
14 545 340 480 2000 1700
16 480 300 420 1800 1500
18 425 265 370 1600 1300
20 380 240 335 1400 1200
22 350 220 305 1300 1100
25 305 190 270 1150 950
7.9 Avellanar y taladrado centrado
Con esta taladradora de mesa también es posible
descender la broca o taladrar en posición centrada.
Tener en cuenta que el descenso debería realizarse
con la velocidad mínima, mientras que el taladrado
centrado requiere una velocidad elevada.
7.10 Trabajo con madera
Tener en cuenta que, en el caso de los trabajos con
madera, es preciso emplear un aspirador de polvo
adecuado, ya que las partículas de polvo de la
madera pueden resultar nocivas para la salud.
Ponerse una mascarilla de protección cuando se
realicen trabajos en los que se genera gran cantidad
de polvo.
68
E
Anleitung_BT_BD_501_SPK7:_ 14.02.2012 8:41 Uhr Seite 68

Содержание

Anleitung_BT_BD_501_SPK7 _ 14 02 2012 Sz Uhr Seite 68 E 7 4 1 Tope de profundidad de perforación fig 10 El husillo de perforación posee un anillo graduado giratorio 25 para ajustar la profundidad de perforación Los trabajos de ajuste sólo deben realizarse con la máquina fuera de servicio Presionar el husillo de perforación 11 hacia abajo hasta que la punta del taladro descanse sobre la herramienta Soltar el tomillo de sujeción 17 y girar hacia delante el anillo graduado 25 hasta llegar al tope Girar el anillo graduado 25 hasta la profundidad de perforación deseada y fijarlo con el tomillo de sujeción 17 Atención Al ajustar la profundidad de perforación de un orificio cilindrico ha de calcular incluyendo la longitud de la punta del taladro 7 5 Ajustar la inclinación de la mesa para taladrar fig 7 Soltar el tomillo para madera con cabeza cuadrada 26 situado debajo de la mesa de la taladradora 4 Ajustar la mesa de la taladradora 4 en el ángulo deseado Volver a apretar el tornillo 26 para fijar la mesa de la taladradora 4 en esa posición 7 6 Ajustar la altura de la mesa de la taladradora fig 1 Soltar el tomillo de apriete 5 Ajustar a la altura deseada la mesa 4 presionándola o elevándola y girándola levemente al mismo tiempo hacia la izquierda y derecha Volver a apretar el tornillo de sujeción 5 7 7 Sujetar la pieza Sujetar las piezas siempre con ayuda de un tomillo de banco para máquinas o con una pieza de sujeción adecuada No sostener nunca las piezas con la mano Al taladrar la pieza debería poder moverse sobre la mesa 4 para que se produzca un autocentraje Asegurar la pieza contra un posible giro inesperado Esto se consigue del mejor modo colocando la pieza o el tomillo de banco en un tope fijo Atención Es preciso sujetar las piezas de chapa para que no salten hacia arriba Ajustar la mesa de la taladradora en función de la pieza a la altura y con la inclinación correctas Debe existir una separación suficiente entre el canto superior de la pieza y la punta del taladro 68 7 8 Velocidades de trabajo Asegurarse de emplear la velocidad correcta al taladrar Dicha velocidad depende del diámetro de la broca y de la pieza a trabajar La lista indicada más abajo le ayudará a la hora de seleccionar las velocidades para los distintos materiales Las velocidades indicadas son sólo datos de referencia Broca Fundiciónyt s Acero Hierro Aluminio Bronce 3 4 2550 1600 2230 9500 8000 1900 1200 1680 7200 6000 5 1530 955 1340 5700 6 7 1270 800 4800 8 1090 960 680 600 1100 960 4800 4000 4100 3600 3400 3000 9 850 530 740 765 700 480 670 3200 2860 2650 10 610 560 2600 2400 2170 2000 840 2400 11 12 640 435 400 13 14 590 545 370 340 515 480 2200 2000 1840 1700 16 480 300 420 18 425 265 370 1800 1600 1500 1300 20 22 380 240 220 335 305 1400 1300 1200 350 25 305 190 270 1150 950 1100 7 9 Avellanar y taladrado centrado Con esta taladradora de mesa también es posible descender la broca o taladrar en posición centrada Tener en cuenta que el descenso debería realizarse con la velocidad mínima mientras que el taladrado centrado requiere una velocidad elevada 7 10 Trabajo con madera Tener en cuenta que en el caso de los trabajos con madera es preciso emplear un aspirador de polvo adecuado ya que las partículas de polvo de la madera pueden resultar nocivas para la salud Ponerse una mascarilla de protección cuando se realicen trabajos en los que se genera gran cantidad de polvo