Einhell BT-BD 501 [69/124] Almacenamiento

Einhell BT-BD 501 [69/124] Almacenamiento
8. Cambiar el cable de conexión a la
red eléctrica
Cuando el cable de conexión a la red de este aparato
esté dañado, deberá ser sustituido por el fabricante o
su servicio de asistencia técnica o por una persona
cualificada para ello, evitando así cualquier peligro.
9. Mantenimiento, limpieza y pedido
de piezas de repuesto
Desenchufar el aparato siempre antes de realizar
cualquier trabajo de limpieza.
9.1 Limpieza
La taladradora de mesa requiere un
mantenimiento mínimo. Mantener la máquina
limpia. Desenchufar el cable antes de realizar
cualquier trabajo de mantenimiento o de
limpieza. No emplear disolventes agresivos a la
hora de limpiar la máquina. Asegurarse de que
no entre líquido en la máquina. Volver a engrasar
las piezas al descubierto tras finalizar los
trabajos. Es preciso engrasar con regularidad
especialmente la columna, las piezas al
descubierto del soporte y la mesa de la
taladradora. Emplear un lubricante sin ácido
convencional para engrasar.
Atención: No tirar al cubo de la basura normal
paños de limpieza grasientos, así como tampoco
residuos de grasas o aceites. Deshacerse de
ellos de forma ecológica. Controlar y limpiar
periódicamente los orificios de ventilación.
Guardar el aparato en un recinto seco. En caso
de que la máquina estuviera dañada, no intente
repararla Vd. mismo. Hacer que un electricista
profesional se encargue de la reparación.
Se recomienda limpiar el aparato tras cada uso.
Limpiar el aparato de forma periódica con un
paño húmedo y un poco de jabón blando. No
utilizar productos de limpieza o disolventes; ya
que podrían deteriorar las piezas de plástico del
aparato. Es preciso evitar que entre agua en el
interior del aparato.
9.2 Mantenimiento
No es preciso realizar el mantenimiento de otras
piezas en el interior del aparato.
9.3 Pedido de piezas de recambio:
A la hora de pasar pedido de piezas de repuesto, es
preciso indicar los siguientes datos;
Tipo de aparato
Número de artículo del aparato
Número de identificación del aparato
Número de la pieza de repuesto requerida
Los precios y la información actual se hallan en
www.isc-gmbh.info
10. Almacenamiento
Guardar el aparato y sus accesorios en un lugar
oscuro, seco, protegido de las heladas e inaccesible
para los niños. La temperatura de almacenamiento
óptima se encuentra entre los 5 y 30 ˚C. Guardar la
herramienta eléctrica en su embalaje original.
11. Eliminación y reciclaje
El aparato está protegido por un embalaje para evitar
daños producidos por el transporte. Este embalaje es
materia prima y, por eso, se puede volver a utilizar o
llevar a un punto de reciclaje. El aparato y sus
accesorios están compuestos de diversos materiales,
como, p. ej., metal y plástico. Depositar las piezas
defectuosas en un contenedor destinado a residuos
industriales. Informarse en el organismo responsable
al respecto en su municipio o en establecimientos
especializados.
69
E
Anleitung_BT_BD_501_SPK7:_ 14.02.2012 8:41 Uhr Seite 69

Содержание

Anleitung_BT_BD_501_SPK7 _ 14 02 2012 8 Uhr Seite 69 E 8 Cambiar el cable de conexión a la red eléctrica Cuando el cable de conexión a la red de este aparato esté dañado deberá ser sustituido por el fabricante o su servicio de asistencia técnica o por una persona cualificada para ello evitando así cualquier peligro 9 Mantenimiento limpieza y pedido de piezas de repuesto Desenchufar el aparato siempre antes de realizar cualquier trabajo de limpieza 9 1 Limpieza La taladradora de mesa requiere un mantenimiento mínimo Mantenerla máquina limpia Desenchufar el cable antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento o de limpieza No emplear disolventes agresivos a la hora de limpiar la máquina Asegurarse de que no entre líquido en la máquina Volver a engrasar las piezas al descubierto tras finalizar los trabajos Es preciso engrasar con regularidad especialmente la columna las piezas al descubierto del soporte y la mesa de la taladradora Emplear un lubricante sin ácido convencional para engrasar Atención No tirar al cubo de la basura normal paños de limpieza grasientos así como tampoco residuos de grasas o aceites Deshacerse de ellos de forma ecológica Controlar y limpiar periódicamente los orificios de ventilación Guardar el aparato en un recinto seco En caso de que la máquina estuviera dañada no intente repararla Vd mismo Hacer que un electricista profesional se encargue de la reparación Se recomienda limpiar el aparato tras cada uso Limpiar el aparato de forma periódica con un paño húmedo y un poco de jabón blando No utilizar productos de limpieza o disolventes ya que podrian deteriorar las piezas de plástico del aparato Es preciso evitar que entre agua en el interior del aparato 9 3 Pedido de piezas de recambio A la hora de pasar pedido de piezas de repuesto es preciso indicar los siguientes datos Tipo de aparato Número de artículo del aparato Número de identificación del aparato Número de la pieza de repuesto requerida Los precios y la información actual se hallan en www isc gmbh info 10 Almacenamiento Guardar el aparato y sus accesorios en un lugar oscuro seco protegido de las heladas e inaccesible para los niños La temperatura de almacenamiento óptima se encuentra entre los 5 y 30 C Guardar la herramienta eléctrica en su embalaje original 11 Eliminación y reciclaje El aparato está protegido por un embalaje para evitar daños producidos por el transporte Este embalaje es materia prima y por eso se puede volver a utilizar o llevar a un punto de reciclaje El aparato y sus accesorios están compuestos de diversos materiales como p ej metal y plástico Depositar las piezas defectuosas en un contenedor destinado a residuos industriales Informarse en el organismo responsable al respecto en su municipio o en establecimientos especializados 9 2 Mantenimiento No es preciso realizar el mantenimiento de otras piezas en el interior del aparato 69