Einhell BT-BD 501 [67/124] Funcionamiento

Einhell BT-BD 501 [67/124] Funcionamiento
Advertencia: Apretar los tornillos de fijación
asegurándose de que la placa base no se tuerza o se
deforme. En caso de un esfuerzo excesivo, existe
riesgo de rotura.
6.3. Protección contra virutas abatible (fig. 4-6)
Desatornillar los tres tornillos (21). Introducir la
cubierta transparente (23) en la ranura del marco rojo
de alojamiento (24) y fijarla de nuevo con los tornillos
(21).
Después fijar a la máquina la protección contra
virutas abatible (13) con el tornillo de sujeción. A
continuación, plegar la protección contra virutas
hacia arriba, introducir de un golpe el portabrocas de
corona dentada (10) en el cono y comprobar que la
herramienta esté bien asentada.
La altura de la cubierta (23) puede ajustarse de forma
continua y debe fijarse a través de los dos tornillos de
orejetas (22).
A la hora de cambiar el taladro, se puede levantar la
protección contra virutas (13), aunque deberá volver
a ponerse en la posición inicial antes de conectar la
máquina.
6.4. A tener en cuenta antes de la puesta en
marcha
Asegurarse de que la tensión de conexión a la red
coincida con la de la placa de identificación.
Conectar la máquina sólo en un enchufe con puesta
a tierra instalada de forma adecuada. La taladradora
está equipada con un disparador de tensión cero que
protege al usuario de un arranque inesperado tras
una caída de tensión. En caso de una caída de
tensión, es preciso siempre poner de nuevo en
marcha la máquina.
7. Funcionamiento
7.1. Generalidades (fig. 2)
Colocar el interruptor verde en la posición “I” (18)
para poner en marcha la máquina. Para desconectar
presionar la tecla roja “O” (19) y la máquina se parará.
Asegurarse de no sobrecargar la máquina.
Una reducción del ruido del motor durante el servicio
significa que se está sobrecargando dicho motor.
No cargar excesivamente la máquina para evitar que
se detenga el motor.
7.2. Colocar la herramienta en el portabrocas
(fig. 1)
Es imprescindible asegurarse de que el cable de red
no esté enchufado antes de cambiar la herramienta.
En el portabrocas (10) deben colocarse sólo
herramientas cilíndricas con el diámetro de vástago
indicado. Emplear sólo una herramienta en perfecto
estado y afilada. No emplear herramientas que estén
dañadas en el vástago o presenten otro tipo de
deformación o daño. Utilizar sólo los accesorios o
piezas de recambio que figuren en el manual de
instrucciones o las recomendadas o indicadas por el
fabricante de la herramienta.
7.3. Manejo del portabrocas de sujeción rápida
La taladradora de mesa está equipada con un
portabrocas dentado (10). A la hora de colocar un
taladro, deberá levantar la protección contra virutas
(13), seguidamente deberá colocar el taladro y
apretar el portabrocas con la llave portabrocas
suministrada.
Volver a extraer la llave portabrocas. Asegurarse de
que la herramienta colocada esté bien sujeta.
Atención! No olvidar retirar la llave portabrocas.
Existe peligro de sufrir heridas si la llave portabrocas
sale disparada.
7.4. Ajuste del número de revoluciones
(fig. 1/8/9)
Desconectar primero la máquina y retirar el enchufe
de la toma.
Es posible ajustar las diferentes velocidades del
husillo cambiando la correa trapeziodal.
Para ello proceder como sigue:
Soltar el tornillo (16) para poder abrir la cubierta
de la correa trapezoidal (7).
Soltar los tornillos de apriete (15) y desplazar el
motor (8) en dirección al cabezal de la máquina.
Cambiar la correa trapezoidal a la posición
deseada.
En la tabla se especifican las velocidades
correspondientes (fig. 8).
Tensar la correa trapezoidal desplazando el
motor (8) en sentido contrario al cabezal de la
máquina (6). Volver a apretar los tornillos de
sujeción (16). La tensión se habrá ajustado de
forma correcta si es posible empujar la correa
hacia dentro aprox. 1 cm en el centro.
Cerrar la cubierta de la correa y fijarla con el
tornillo (16). La cubierta de la correa (7) debe
estar siempre bien cerrada, ya que la máquina
está equipada con un interruptor de seguridad
que impide su conexión estando abierta (7).
Atención! No poner nunca en marcha la taladradora
si está abierta la cubierta de la correa. Desenchufar
siempre el cable antes de abrir la cubierta. No
intentar nunca tocar la correa trapezoidal en marcha.
67
E
Anleitung_BT_BD_501_SPK7:_ 14.02.2012 8:41 Uhr Seite 67

Содержание

Anleitung_BT_BD_501_SPK7 _ 14 02 2012 Sz Uhr Seite 67 E Advertencia Apretar los tornillos de fijación asegurándose de que la placa base no se tuerza o se deforme En caso de un esfuerzo excesivo existe riesgo de rotura 6 3 Protección contra virutas abatióle fig 4 6 Desatornillar los tres tornillos 21 Introducir la cubierta transparente 23 en la ranura del marco rojo de alojamiento 24 y fijarla de nuevo con los tomillos 21 Después fijar a la máquina la protección contra virutas abatióle 13 con el tomillo de sujeción A continuación plegar la protección contra virutas hacia arriba introducir de un golpe el portabrocas de corona dentada 10 en el cono y comprobar que la herramienta esté bien asentada La altura de la cubierta 23 puede ajustarse de forma continua y debe fijarse a través de los dos tomillos de orejetas 22 A la hora de cambiar el taladro se puede levantar la protección contra virutas 13 aunque deberá volver a ponerse en la posición inicial antes de conectar la máquina 6 4 A tener en cuenta antes de la puesta en marcha Asegurarse de que la tensión de conexión a la red coincida con la de la placa de identificación Conectar la máquina sólo en un enchufe con puesta a tierra instalada de forma adecuada La taladradora está equipada con un disparador de tensión cero que protege al usuario de un arranque inesperado tras una caída de tensión En caso de una caída de tensión es preciso siempre poner de nuevo en marcha la máquina 7 Funcionamiento 7 1 Generalidades fig 2 Colocar el interruptor verde en la posición T 18 para poner en marcha la máquina Para desconectar presionar la tecla roja O 19 y la máquina se parará Asegurarse de no sobrecargar la máquina Una reducción del ruido del motor durante el servicio significa que se está sobrecargando dicho motor No cargar excesivamente la máquina para evitar que se detenga el motor 7 2 Colocar la herramienta en el portabrocas fig 1 Es imprescindible asegurarse de que el cable de red no esté enchufado antes de cambiar la herramienta En el portabrocas 10 deben colocarse sólo herramientas cilindricas con el diámetro de vástago indicado Emplear sólo una herramienta en perfecto estado y afilada No emplear herramientas que estén dañadas en el vástago o presenten otro tipo de deformación o daño Utilizar sólo los accesorios o piezas de recambio que figuren en el manual de instrucciones o las recomendadas o indicadas por el fabricante de la herramienta 7 3 Manejo del portabrocas de sujeción rápida La taladradora de mesa está equipada con un portabrocas dentado 10 A la hora de colocar un taladro deberá levantar la protección contra virutas 13 seguidamente deberá colocar el taladro y apretar el portabrocas con la llave portabrocas suministrada Volver a extraer la llave portabrocas Asegurarse de que la herramienta colocada esté bien sujeta Atención No olvidar retirar la llave portabrocas Existe peligro de sufrir heridas si la llave portabrocas sale disparada 7 4 Ajuste del número de revoluciones fig 1 8 9 Desconectar primero la máquina y retirar el enchufe de la toma Es posible ajustar las diferentes velocidades del husillo cambiando la correa trapeziodal Para ello proceder como sigue Soltar el tornillo 16 para poder abrir la cubierta de la correa trapezoidal 7 Soltarlos tomillos de apriete 15 y desplazar el motor 8 en dirección al cabezal de la máquina Cambiar la correa trapezoidal a la posición deseada En la tabla se especifican las velocidades correspondientes fig 8 Tensar la correa trapezoidal desplazando el motor 8 en sentido contrario al cabezal de la máquina 6 Volver a apretar los tomillos de sujeción 16 La tensión se habrá ajustado de forma correcta si es posible empujar la correa hacia dentro aprox 1 cm en el centro Cerrar la cubierta de la correa y fijarla con el tomillo 16 La cubierta de la correa 7 debe estar siempre bien cerrada ya que la máquina está equipada con un interruptor de seguridad que impide su conexión estando abierta 7 Atención No poner nunca en marcha la taladradora si está abierta la cubierta de la correa Desenchufar siempre el cable antes de abrir la cubierta No intentar nunca tocar la correa trapezoidal en marcha 67