Einhell BT-BD 501 [53/124] Bezpecnostné predpisy

Einhell BT-BD 501 [53/124] Bezpecnostné predpisy
Pozor!
Pri používaní prístrojov sa musia dodržiavať príslušné
bezpečnostné opatrenia, aby bolo možné zabrániť
prípadným zraneniam a vecným škodám. Preto si
starostlivo prečítajte tento návod na
obsluhu/bezpečnostné pokyny. Následne ich
starostlivo uschovajte, aby ste mali vždy k dispozícii
potrebné informácie. V prípade, že budete prístroj
požičiavať tretím osobám, prosím odovzdajte im
spolu s prístrojom tento návod na
obsluhu/bezpečnostné pokyny. Nepreberáme žiadne
ručenie za nehody ani škody, ktoré vzniknú
nedodržaním tohto návodu na obsluhu
a bezpečnostných pokynov.
1. Bezpečnostné predpisy
Príslušné bezpečnostné pokyny nájdete v priloženom
zošitku!
UPOZORNENIE
Prečítajte si všetky bezpečnostné predpisy a
pokyny. Nedostatky pri dodržovaní bezpečnostných
predpisov a pokynov môžu mať za následok úraz
elektrickým prúdom, vznik požiaru a/alebo ťažké
poranenia.
Všetky bezpečnostné predpisy a pokyny si
odložte pre budúce použitie.
2. Popis prístroja (obr. 1)
1. Noha stroja
2. Stĺp
3. Upevňovacie skrutky
4. Vŕtací stôl
5. Aretačná skrutka
6. Hlava prístroja
7. Kryt klinového remeňa
8. Motor
9. Rukoväte
10. Skľučovadlo s ozubeným vencom
11. Vreteno
12. Upevňovacie otvory
13. Vyklápateľná ochrana pilín
15. Upínacia skrutka
16. Skrutka
17. Aretačná skrutka
18. Zapínač
19. Vypínač
20. Fixačná skrutka
3. Obsah dodávky
Otvorte balenie a opatrne vyberte prístroj von z
balenia.
Odstráňte obalový materiál ako aj
obalové/transportné poistky (pokiaľ sú
obsiahnuté).
Skontrolujte, či obsah dodávky kompletný.
Skontrolujte, či nedošlo k poškodeniu prístroja
a príslušenstva transportom.
Pokiaľ možno, uschovajte si obal až do konca
záručnej doby.
POZOR
Prístroj a obalový materiál nie sú hračky! Deti sa
nesmú hrať s plastovými vreckami, fóliami ani
malými dielmi! Hrozí nebezpečenstvo prehltnutia
a udusenia!
Stĺpová vŕtačka
Skľučovadlo s ozubeným vencom
Kľúč pre skľučovadlo
Vyklápateľná ochrana pilín
Vŕtací stôl
Originálny návod na obsluhu
Bezpečnostné predpisy
4. Správne použitie
Stĺpová vŕtačka je určená na vŕtanie kovov, umelých
hmôt, dreva a podobných materiálov a smie byť
používaná len pre súkromné použitie domácnosti.
Potraviny a materiály poškodzujúce zdravie nesmú
byť pomocou tohto prístroja spracovávané.
Skľučovadlo je vhodné len pre použitie spolu
s vrtákmi a nástrojmi s priemerom stopky od 1,5-16
mm a valcovou nástrojovou stopkou. Okrem toho sa
môžu používať aj nástroje s kužeľovou stopkou.
Prístroj je určený na použitie výlučne dospelými
osobami.
Prístroj smie byť použitý len na ten účel, na ktorý bol
určený. Každé iné odlišné použitie sa považuje za
nespĺňajúce účel použitia. Za škody alebo zranenia
akéhokoľvek druhu spôsobené nesprávnym
používaním ručí používateľ/obsluhujúca osoba, nie
však výrobca.
53
SK
Anleitung_BT_BD_501_SPK7:_ 14.02.2012 8:41 Uhr Seite 53

Содержание

Anleitung_BT_BD_501_SPK7 _ 14 02 2012 8 ДЦЦЬг Seite 53 SK Pozor Pri pouzivani pristrojov sa musía dodrziavaf prislusné bezpecnostné opatrenia aby bolo mozné zabránit prípadnymzraneniam a vecnym skodám Preto si starostlivo precítajte tento návod na obsluhu bezpecnostné pokyny Následne ich starostlivo uschovajte aby ste mali vzdy к dispozícii potrebné informácie V pripade ze budete prístroj poziciavaf tretím osobám prosím odovzdajte im spolu s prístrojom tento návod na obsluhu bezpecnostné pokyny Nepreberámeziadne rucenie za nehody ani skody ktoré vzniknú nedodrzaním tohto návodu naobsluhu a bezpecnostnÿch pokynov 1 Bezpecnostné predpisy Prislusné bezpecnostné pokyny nájdete v prilozenom zositku UPOZORNENIE Precítajte si vsetky bezpecnostné predpisy a pokyny Nedostatky pri dodrzovaní bezpecnostnÿch predpisov a pokynov mózu mat za následok úraz elektrickym prúdom vznik poziaru a alebo fazké poranenia Vsetky bezpecnostné predpisy a pokyny si odlozte pre budúce pouzitie 2 Popis prístroja obr 1 1 Noha stroja 2 Stíp 3 Upevñovacie skrutky 4 Vftací stól 5 Aretacná skrutka 6 Hlava pristroja 7 Krytklinového remeña 8 Motor 9 Rukováte 10 Skl ucovadlo s ozubenym vencom 11 Vreteno 12 Upevñovacie otvory 13 Vyklápatel ná ochrana pilín 15 Upínacia skrutka 16 Skrutka 17 Aretacná skrutka 18 Zapínac 19 Vypínac 20 Fixacná skrutka 3 Obsah dodávky Otvorte balenie a opatrne vyberte pristroj von z balenia Odstráñte obalovÿ materiál ako aj obalové transportné poistky pokial1 sú obsiahnuté Skontrolujte ci obsah dodávky kompletny Skontrolujte ci nedoslo к poskodeniu prístroja a prislusenstvatransportom Pokial mozno uschovajte si obal az do konca zárucnej doby POZOR Prístroj a obalovÿ materiál nie sú hracky Deti sa nesmú hraf s plastovÿmi vreckami fóliami ani malÿmi dielmi Hrozí nebezpecenstvo prehit nut ia a udusenia Stípová vftacka Skl ucovadlo s ozubenÿm vencom Kluc pre skl ucovadlo Vyklápatel ná ochrana pilín Vftací stól Originálny návod na obsluhu Bezpecnostné predpisy 4 Správne pouzitie Stípová vftacka je urcená na vftanie kovov umelych hmôt dreva a podobnÿch materiálov a smie byf pouzívanálen pre súkromné pouzitie domácnosti Potraviny a materiály poskodzujúce zdravie nesmú byf pomocou tohto prístroja spracovávané Skl ucovadlo je vhodné len pre pouzitie spolu s vrtákmi a nástrojmi s priemerom stopky od 1 5 16 mm a valcovou nástrojovou stopkou Okrem toho sa môzu pouzívaf aj nástroje s kuzel ovou stopkou Prístroj je urcenÿ na pouzitie vÿlucne dospelÿmi osobami Prístroj smie byf pouzitÿ len na ten úcel na ktorÿ bol urcenÿ Kazdé iné odlisné pouzitie sa povazuje za nespíñajúce úcel pouzitia Za skody alebo zranenia akéhokol vek druhu spôsobené nesprâvnym pouzívaním rucí pouzívatel obsluhujúcaosoba nie vsak vÿrobca 53