Bomann DBC 776 CB — guide d'utilisation et de sécurité pour votre appareil [13/50]
Превью страниц
Страница 13 /
50
![Bomann DBC 776 CB [13/50] Conseils de sécurité propres à cet appareil](/views2/1080353/page13/bgd.png)
13
Mode d’emploi
Nous vous remercions d’avoir choisi notre produit. Nous espé-
rons qu’il vous apportera satisfaction.
Conseils généraux de sécurité
Lisez attentivement ce mode d’emploi avant de mettre l’appareil
en marche pour la première fois. Conservez le mode d’emploi
ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possi-
ble, le carton avec l’emballage se trouvant à l’intérieur. Si vous
remettez l‘appareil à des tiers, veuillez-le remettre avec son
mode d‘emploi.
• N’utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les
taches auxquelles il est destiné. Cet appareil n’est pas
prévu pour une utilisation professionnelle.
N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur. Protégez-le de la
chaleur, des rayons directs du soleil, de l’humidité (ne le
plongez en aucun cas dans l’eau) et des objets tranchants.
N’utilisez pas cet appareil avec des mains humides. S’il
arrive que de l’humidité ou de l’eau atteignent l’appareil,
débranchez aussitôt le câble d’alimentation.
• Arrêtez l’appareil et débranchez toujours le câble d’alimen-
tation de la prise de courant (en tirant sur la che et non pas
sur le câble) si vous n’utilisez pas l’appareil, si vous installez
les accessoires, pour le nettoyage ou en cas de panne.
• Ne laissez jamais fonctionner l’appareil sans surveillance.
Lorsque vous quittez la pièce, toujours arrêter l’appareil.
Débranchez la che de la prise.
• Il y a lieu d’inspecter l’appareil et le bloc d’alimentation régu-
lièrement en vue d’éventuels signes d’endommagements.
Lorsqu’un endommagement est détecté, l’appareil ne doit
plus être utilisé.
• Ne réparez pas l’appareil vous-même. Contactez plutôt
un technicien qualié. Pour éviter toute mise en danger,
ne faites remplacer le câble défectueux que par un câble
équivalent et que par le fabricant, notre service après-vente
ou toute personne de qualication similaire.
• N’utilisez que les accessoires d’origine.
• Respectez les “Conseils de sécurité spéciques“ ci-des-
sous.
Symboles de ce mode d’emploi
Les informations importantes pour votre sécurité sont particuliè-
rement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications
an d’éviter tout risque d’accident ou d’endommagement de
l’appareil :
AVERTISSEMENT :
Prévient des risques pour votre santé et des risques éven-
tuels de blessure.
ATTENTION :
Indique les risques pour l’appareil ou tout autre appareil.
NOTE :
Attire votre attention sur des conseils et informations.
Enfants et personnes fragiles
• Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez
pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène)
à leur portée.
AVERTISSEMENT !
Ne pas laisser les jeunes enfants jouer avec le lm. Il y a
risque d’étouffement !
• Le présent appareil n’est pas destiné à être utilisé par des
personnes (y compris les enfants) aux facultés menta-
les, sensorielles ou physiques limitées ou n’ayant pas
l’expérience et / ou les connaissances requises, à moins
d’être sous la surveillance d’une personne responsable de
leur sécurité ou d’avoir reçu par elle des instructions sur le
maniement de l’appareil.
• Les enfants doivent être surveillés an de garantir qu’ils ne
jouent pas avec l’appareil.
Conseils de sécurité propres à cet appareil
AVERTISSEMENT :
• La semelle devient rapidement chaude et met beaucoup
de temps à refroidir. Ne la touchez pas.
• Choisissez une surface stable pour poser le socle ! La
surface doit être plate et stable. Vériez à nouveau la
surface pour assurer une entière stabilité.
• Utilisez le fer et reposez-le sur une surface stable résis-
tant à la chaleur.
• Si vous n’utilisez pas l’appareil, placez le fer en position
verticale ou sur le socle fourni.
• Avant de remplir le réservoir d’eau (13), débranchez
l’appareil.
• Remplissez le réservoir d‘eau jusqu‘à son marquage de
remplissage maximum seulement (14). Évitez un trop plein !
Volume maximum d‘eau : 220 ml.
• N‘utilisez cet appareil que pour le repassage de vêtements
et textiles !
• Veuillez utiliser uniquement de l‘eau distillée.
• Ne pas laisser le fer à repasser sans surveillance tant qu‘il
est branché au réseau.
• N’utilisez pas le fer s’il est tombé, s’il présente un dégât
apparent ou s’il fuit.
Liste des différents éléments de commande
1 Gicleur
2 Orice de remplissage du réservoir d’eau
3 Vapeur à réglage progressif
4 Pulvérisateur
5 Bouton jet vapeur
6 Câble d’alimentation souple
7 Sélecteur de fonctions
8 Socle
9 Connexion électrique de la plaque de contact
10 Lampe témoin
Содержание
134- Dampfbügelautomat kabellos dbc 776 cb
- Bedienungsanleitung garantie
- Русский
- English
- Зміст
- Deutsch
- Índice
- Contents
- Tartalom
- Spis treści
- Sommaire
- Português
- Nederlands
- Magyarul
- Język polski
- Italiano
- Inhoud
- Inhalt
- Indice
- Українська
- Français
- Содержание
- Español
- Übersicht der bedienelemente
- Übersicht der bedienelemente
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät
- Bedienungsanleitung
- Allgemeine sicherheitshinweise
- Bedienung
- Anwendungshinweise
- Reinigung
- Technische daten
- Konformitätserklärung
- Garantie
- Symbols mülltonne
- Entsorgung bedeutung des
- Voor dit apparaat
- Speciale veiligheidsaanwijzingen
- Overzicht van de bedieningselementen
- Gebruiksaanwijzing
- Algemene veiligheidsinstructies
- Gebruiksaanwijzingen
- Bediening
- Reiniging
- Vuilnisemmer
- Verwijdering betekenis van het symbool
- Technische gegevens
- Mode d emploi
- Liste des différents éléments de commande
- Conseils généraux de sécurité
- Conseils de sécurité propres à cet appareil
- Maniement
- Mode d emploi
- Nettoyage
- Elimination signification du symbole elimination
- Données techniques
- Manual de instrucciones
- Instrucciones especiales de seguridad para el aparato
- Indicación de los elementos de manejo
- Indicaciones generales de seguridad
- Manejo
- Indicaciones de uso
- Limpieza
- Eliminación significado del símbolo cubo de basura
- Datos técnicos
- Instruções gerais de segurança
- Instruções especiais de
- Descrição dos elementos
- Segurança para este aparelho
- Manual de instruções
- Utilização
- Indicações para a utilização
- Limpeza
- Do símbolo contentor do lixo
- Deposição significado
- Características técnicas
- Sicurezza per questo apparecchio
- Norme di sicurezza generali
- Istruzioni per l uso
- Elementi di comando
- Avvertenze speciali di
- Avvertenze per l uso
- Pulizia
- Dati tecnici
- Smaltimento significato del simbolo eliminazione
- Special safety instructions for this machine
- Overview of the components
- Instruction manual
- General safety instructions
- Operation
- Instructions
- Technical data
- Cleaning
- Disposal meaning of the dustbin symbol
- Specjalne wskazówki związane z bezpieczną
- Przegląd elementów obłsugi
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa
- Obsługą tego urządzenia
- Instrukcja obsługi
- Instrukcja użycia
- Obsługa
- Czyszczenie
- Usuwanie znaczenie symbolu
- Pojemnik na śmieci
- Ogólne warunki gwarancji
- Dane techniczne
- Általános biztonsági rendszabályok
- Különkeges írányelvei
- Használati útmutató
- A kezelőelemek áttekintése
- A biztonsági hasznalátra vonatkozó
- Kezelés
- Használati tudnivalók
- Tisztítás
- Műszaki adatok
- Hulladékkezelés a
- Kuka piktogram jelentése
- Спеціальні заходи безпеки для цього електроприладу
- Огляд елементів приладу
- Загальні вказівки щодо безпеки
- Інструкція з експлуатації
- Обслуговування
- Інструкція з застосування
- Очищення
- Технічні параметри
- Специальные указания по безопасности
- Руководство по эксплуатации
- Общие указания по технике безопасности
- Для этого прибора
- Указания к применению
- Обзор деталей прибора
- Обслуживание
- Чистка
- Технические данные
Похожие устройства
-
Bomann DB 757 CBИнструкция по эксплуатации -
Bomann DB 765 CBИнструкция по эксплуатации -
Bomann DB 777 CBИнструкция по эксплуатации -
Bomann DB 766 CBИнструкция по эксплуатации -
Bomann DB 774 CBИнструкция по эксплуатации -
Bomann DB 780 CBИнструкция по эксплуатации -
Bomann DB 782 CBИнструкция по эксплуатации -
Bomann DB 784 CBИнструкция по эксплуатации -
Tefal Express Compact SV7130xxИнструкция по работе -
DEXP DI-CE2200Руководство пользователя -
DEXP S2200KFРуководство по работе с устройством -
DEXP NS1000SWРуководство по эксплуатации
Découvrez les conseils essentiels pour utiliser votre appareil en toute sécurité. Lisez ce guide pour éviter les accidents et prolonger la durée de vie de votre produit.