Bomann DBC 776 CB [42/50] Інструкція з застосування
![Bomann DBC 776 CB [42/50] Інструкція з застосування](/views2/1080353/page42/bg2a.png)
42
11 Позначки налаштування температури
12 Регулятор для плавного регулювання температури
13 Прозорий бачок для води
14 Позначка MAX на позначення максимального рівня води
15 Керамічна підошва
1. Видаліть захисну плівку і наклейки на днищі праски,
якщо вони там є.
2. Розмотайте кабель повністю.
Використовуйте підставку, яка додається, щоб безпечно
ставити на ній праску.
Гвинтовий затискач вбудовано у нижню частину підставки.
З його допомогою прикріпіть підставку до прасувальної
дошки або столу.
1. Витягніть гвинтовий затискач з відповідного гнізда і
складіть його на 180°. До кінця потисніть гвинтовий
затискач в інше гніздо для затискача до клацання.
2. Встановіть підставку на робочу поверхню. Поверніть
гвинт за годинниковою стрілкою.
3. Щоб зняти підставку, викрутіть гвинт проти годинникової
стрілки. Вставте гвинтовий затискач у гніздо у нижній
частині підставки. Потисніть його у гніздо, доки він не
клацне на місці.
Вгорі Прасування без шнура
Посередині
Блокування праски на
підставці
Внизу Прасування зі шнуром
• Переконайтеся в тому, що напруга в мережі відповідає
вимогам до напруги на наклейці з тех. даними.
• Вставляйте вилку тільки в справні розетки, що відпо-
відають технічним вимогам 230 В~ 50 Гц.
В цілому для приладу дозволяється потужність 2000 Вт.
Якщо потужність має це значення, то рекомендується за-
стосування живлення із запобіжником через захисний пере-
микач 16 A для користування в домашньому господарстві.
• Якщо Ви користуєтеся подовжувальним кабелем, то
він повинен мати переріз щонайменш 1,5 мм².
• Забороняється використати подовжувальний кабель з
багатьма розетками, тому що праска занадто потужна
для цього.
Символи на регуляторі відповідають таким параметрам:
MIN вимк.
Синтетика, нейлон,
акрил, віскоза
низька температура
Вовна, шовк середня температура
Бавовна, льон висока температура
MAX максимальна температура
Використовуйте тільки дистильовану воду.
Воду з батарей, із сушарки або воду з доданням хімікатів
(таких як крохмаль, парфуми, добавки для зм’якшення
води або інші) забороняється заливати в ємність праски.
Прилад може бути пошкоджений, оскільки в паровій камері
можуть створюватися осади. Ці осади можуть залишати
сліди на тканині, коли виходитимуть через отвори для пари.
Ємність вміщує 220 мл.
1. Встановіть регулятор пари (3) у положення “ “ (без
пари).
2. Встановіть праску на підставку чи тримайте її горизон-
тально.
3. Перевірте, чи рівень води не перевищує позначку MAX
(14).
4. Заповніть бачок водою через отвір (2). Закрийте кришку
бачку для води.
Регулятор температури слід завжди ставити на “MIN”
перед тим як вставити штекер в розетки або витягнути
його з розетки.
• Очистіть днище праски вологою тканиною.
• Щоб видалити перед першим застосуванням всі забруд-
нення, слід прасувати спочатку стару чисту тканину.
)
Прасувати без шнура можна як із застосуванням пари, так і
без застосування пари.
У разі прасування без шнура встановлена температура під-
тримується близько 50 секунд. Щоб продовжити прасуван-
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Dampfbügelautomat kabellos dbc 776 cb 1
- Contents 2
- Deutsch 2
- English 2
- Español 2
- Français 2
- Indice 2
- Inhalt 2
- Inhoud 2
- Italiano 2
- Język polski 2
- Magyarul 2
- Nederlands 2
- Português 2
- Sommaire 2
- Spis treści 2
- Tartalom 2
- Índice 2
- Зміст 2
- Русский 2
- Содержание 2
- Українська 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Bedienungsanleitung 4
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 4
- Übersicht der bedienelemente 4
- Anwendungshinweise 5
- Bedienung 5
- Reinigung 6
- Garantie 7
- Konformitätserklärung 7
- Technische daten 7
- Entsorgung bedeutung des 8
- Symbols mülltonne 8
- Algemene veiligheidsinstructies 9
- Gebruiksaanwijzing 9
- Overzicht van de bedieningselementen 9
- Speciale veiligheidsaanwijzingen 9
- Voor dit apparaat 9
- Bediening 10
- Gebruiksaanwijzingen 10
- Reiniging 11
- Technische gegevens 12
- Verwijdering betekenis van het symbool 12
- Vuilnisemmer 12
- Conseils de sécurité propres à cet appareil 13
- Conseils généraux de sécurité 13
- Liste des différents éléments de commande 13
- Mode d emploi 13
- Maniement 14
- Mode d emploi 14
- Nettoyage 15
- Données techniques 16
- Elimination signification du symbole elimination 16
- Indicaciones generales de seguridad 17
- Indicación de los elementos de manejo 17
- Instrucciones especiales de seguridad para el aparato 17
- Manual de instrucciones 17
- Indicaciones de uso 18
- Manejo 18
- Limpieza 19
- Datos técnicos 20
- Eliminación significado del símbolo cubo de basura 20
- Descrição dos elementos 21
- Instruções especiais de 21
- Instruções gerais de segurança 21
- Manual de instruções 21
- Segurança para este aparelho 21
- Indicações para a utilização 22
- Utilização 22
- Limpeza 23
- Características técnicas 24
- Deposição significado 24
- Do símbolo contentor do lixo 24
- Avvertenze speciali di 25
- Elementi di comando 25
- Istruzioni per l uso 25
- Norme di sicurezza generali 25
- Sicurezza per questo apparecchio 25
- Avvertenze per l uso 26
- Pulizia 27
- Dati tecnici 28
- Smaltimento significato del simbolo eliminazione 28
- General safety instructions 29
- Instruction manual 29
- Overview of the components 29
- Special safety instructions for this machine 29
- Instructions 30
- Operation 30
- Cleaning 31
- Technical data 31
- Disposal meaning of the dustbin symbol 32
- Instrukcja obsługi 33
- Obsługą tego urządzenia 33
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 33
- Przegląd elementów obłsugi 33
- Specjalne wskazówki związane z bezpieczną 33
- Instrukcja użycia 34
- Obsługa 34
- Czyszczenie 35
- Dane techniczne 36
- Ogólne warunki gwarancji 36
- Pojemnik na śmieci 36
- Usuwanie znaczenie symbolu 36
- A biztonsági hasznalátra vonatkozó 37
- A kezelőelemek áttekintése 37
- Használati útmutató 37
- Különkeges írányelvei 37
- Általános biztonsági rendszabályok 37
- Használati tudnivalók 38
- Kezelés 38
- Műszaki adatok 39
- Tisztítás 39
- Hulladékkezelés a 40
- Kuka piktogram jelentése 40
- Інструкція з експлуатації 41
- Загальні вказівки щодо безпеки 41
- Огляд елементів приладу 41
- Спеціальні заходи безпеки для цього електроприладу 41
- Інструкція з застосування 42
- Обслуговування 42
- Очищення 43
- Технічні параметри 44
- Для этого прибора 45
- Общие указания по технике безопасности 45
- Руководство по эксплуатации 45
- Специальные указания по безопасности 45
- Обзор деталей прибора 46
- Указания к применению 46
- Обслуживание 47
- Технические данные 48
- Чистка 48
Похожие устройства
- Rolsen RLT-3203 Инструкция по эксплуатации
- HP 23-b004er C3T53EA Инструкция по эксплуатации
- LG 37LG3000.BEU Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RLT-2601 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVL-2412M1R/B Black Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RLT-4038 Инструкция по эксплуатации
- Bomann MC 702 CB Инструкция по эксплуатации
- AOC E2260PWHU Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RK-3720G Инструкция по эксплуатации
- LG 37LG5000 Инструкция по эксплуатации
- AOC E2752VQ Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RK-3509G Инструкция по эксплуатации
- Bomann MC 701 CB Инструкция по эксплуатации
- Texet TM-7026 4Gb Silver Инструкция по эксплуатации
- Bomann HC 8001 CB Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV10 ME850 Инструкция по эксплуатации
- Bomann CB 856 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV8 ME625 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV8 ME645 Инструкция по эксплуатации
- Bomann CB 842 Инструкция по эксплуатации