Hitachi FD10VB [17/41] Polski
![Hitachi FD10VB [17/41] Polski](/views2/1003245/page17/bg11.png)
Содержание
- Drill bohrmaschine 1
- Fd10vb fd10sb 1
- Hitachi 1
- Palìavo wiertarka fúrógép vrtacka matkap электродрель 1
- ㅃ潶敲䙟䙄 噂彅䕟䠱 1
- 潶敲䉟䙄 噂彅䕟倰 2
- 潶敲䉟䙄 噂彅䕟倰 3
- English 4
- General safety rules 4
- 〱䕮束䙄 噂彅 4
- Applications 5
- English 5
- How to use 5
- Precautions on using drill 5
- Prior to operation 5
- Specifications 5
- English 6
- Guarantee 6
- Maintenance and inspection 6
- Allgemeine sicherheitsmassnahmen 7
- Deutsch 7
- 〲䝥牟䙄 噂彅 7
- Anwendungen vor inbetriebnahme 8
- Deutsch 8
- Service 8
- Technische daten 8
- Vorsichtsmassnahmen für die benutzung bohrmaschine 8
- Deutsch 9
- Gebrauchsanleitung 9
- Wartung und inspektion 9
- Deutsch 10
- Garantie 10
- Eààqviká 11
- Renika метра а фале1а 11
- 〳䝲敟䙄 噂彅 11
- Eààqviká 12
- Texnika xapakthpistika 12
- Ефармогее npin th aeitoypha 12
- Профулакика метра па th xphsh toy йрапамоу 12
- Zhzhdx z3ijhv0 13
- Hzhajj3 14
- Z0xj3v3 ivx hzhdhinaz 14
- Ogólne wskazówki bezpieczeñstwa 15
- Polski 15
- 〴偯江䙄 噂彅 15
- Danetechniczne 16
- Polski 16
- Przed uzyciem 16
- Srodki ostroznosci przy uzywaniu wiertarki 16
- Uzytkowanie 16
- Zastosowanie 16
- Konserwacja i inspekcja 17
- Polski 17
- Gwarancja 18
- Polski 18
- Magyar 19
- Általános biztonságtechnikai elóírások 19
- 〵䡵湟䙄 噂彅 19
- A fùrógép hasznâlatâval kapcsolatos elóvigyàzatossàgi intézkedések 20
- Alkalmazàsok 20
- Az üzembehelyezés elótti tennivalók 20
- Hasznàlat 20
- Magyar 20
- Müszaki adatok 20
- Ellenórzés és karbantartás 21
- Magyar 21
- Garancia 22
- Magyar 22
- Cestina 23
- Vseobecné bezpecnostni predpisy 23
- 䍺敟䙄 噂彅 23
- Bezpecnostnì upozornénì pri pouz1tì vrtacky 24
- Cestina 24
- Parametry 24
- Pouziti 24
- Pred pouzitìm 24
- Zpùsob pouzitì 24
- Cestina 25
- Záruka 25
- Údrzbaakontrola 25
- Cestina 26
- Genelgüvenlik kurallari 27
- Türkge 27
- 呵牟䙄 噂彅 27
- Aletì kullanmadan once 28
- Matkabin kullanimiyla lgílí önlemler 28
- Tekník özelukler 28
- Túrkçe 28
- Uygulamalar nasil kullanilir 28
- Bakim ve nceleme 29
- Garanti 29
- Türkçe 29
- Общие правила по технике безопасности 30
- Русский 30
- 〸創獟䙄 噂彅 30
- Меры предосторожности при эксплуатации электродрели______________ 31
- Русский 31
- Технические характеристики 31
- Использование___________________________ 32
- Область применения 32
- Подготовка к эксплуатации_______________ 32
- Русский 32
- Гарантия__________________________________ 33
- Русский 33
- Техническое обслуживание и проверка 33
- 〹䉡捫彆䐱ざ䉟䕅 34
- Garantieschein zârucni list 36
- Guarantee certificate garancia bizonylat 36
- Gwarancja гарантийный сертификат 36
- Nirronoihtikq erryhshs garantì sertifikasi 36
- Tûrkçe 36
- Hitachi 37
- 潶敲䉟䙄 噂彅䕟倳 40
- Hitachi koki co ltd 41
- ㅃ潶敲䙟䙄 噂彅䕟䠴 41
Похожие устройства
- Hansa BOEI69170055 Инструкция по эксплуатации
- Tefal PROGRAM 8 POWER JEANS 450 TC FV9347E0 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G12SE2 Инструкция по эксплуатации
- Hansa BHIW67377 Wh Инструкция по эксплуатации
- Tefal ULTIMATE AUTOCLEAN FV9430 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston BCB 33 A F (RU) Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G12SR3 Инструкция по эксплуатации
- Tefal ULTIMATE AUTOCLEAN FV9440 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ESF6210LOW Инструкция по эксплуатации
- Tefal ULTIMATE AUTOCLEAN FV9450 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G13SQ Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G13SD Инструкция по эксплуатации
- Samsung ME73AR Инструкция по эксплуатации
- Tefal ULTIMATE AUTOCLEAN FV9447 Инструкция по эксплуатации
- Samsung ME711KR Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G13SE2 Инструкция по эксплуатации
- LG ARNU09GSF12 Инструкция по эксплуатации
- Samsung ME712AR Инструкция по эксплуатации
- LG ARNU09GSF11 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G13SR3 Инструкция по эксплуатации
Polski 2 Dostosowywanie pr dkosci FD1OSB Maksymalna pr dkoéó pracy jest dost pna po wciéni ciu spustu FD10SB 1 Pr dkosc pracy zaleiy od gl bokosci wciéni cia spustu 2 Maksymalna pr dkoéc pracy wynosi 2800 min 1 i moie zostac ustawiona za pomoca pokr tla regulacji 3 Obrócic pokr tlo zgodnie z ruchem wskazówek zegara aby ustawic wi ksza pr dkosc lub przeciwnie do ruchu wskazówek zegara aby ustawic mniejsza Obrócic pokr tlo regulacji o okolo 1 2 3 obrotu Rys 1 4 Wylacznik moze zostac zablokowany w wybranym poloieniu bez wzgl du na ustawienie pokr tla regulacji Ustawic wylacznik w odpowiedniej pozycji w zaleinoéci od wymaganej pr dkosci pracy 3 Potwierdzic kierunek obrotu wiertta Rys 2 Wiertlo obraca si zgodnie z ruchem wskazówek zegara patrzac od tylu urzadzenia po przestawieniu dzwigni zmiany kierunku obrotów do poloienia R Po przestawieniu diwigni do polozenia L wiertlo obraca si przeciwnie do ruchu wskazówek zegara UWAGA Nigdy nie zmieniac kierunku obrotu wiertla w czasie pracy Przed zmiana kierunku obrotów urzadzenie naleiy WYtACZYÓ 4 W przypadku wiercenia 1 Montai wiertla Zacisnac wiertlo w uchwycie za pomoca klucza W uchwycie znajduja si trzy otwory w których mozna umieàcic klucz Uchwyt naleiy zaciskac równomiernie wykorzystujac kaidy z otworów Nie naleiy zaciskac za poérednictwem tylko jednego otworu Wiertlo moina zdemontowac wykonujac w odwrotnej kolejnoéci opisane wyiej czynnosci Rys 3 2 Wiercenie Wiercenie w materiale drewnianym O Przyloiyc wierzcholek wiertla w miejscu wiercenia ustawic urzadzenie prostopadle do powierzchni obrabianego materialu i wcisnac wylacznik O Przewiercajac na wylot material drewniany wiertlo naleiy wysunac zaraz po ukazaniu si wierzcholka wiertla po drugiej stranie obrabianego elementu W celu uzyskania gladkich kraw dzi otworu obrabiany element naleiy odwrócic I zakonczyc wiercenie z drugiej strony Rys 4 Gladkie kraw dzie zapewnia takie uloienie pod obrabianym elementem dodatkowego kawalka drewna Rys 5 O Nie ma potrzeby dociskania wiertla do drewna poniewai zagl bia si ono w material dzi ki érubowemu zakoriczeniu Zwi kszenie sily nacisku nie przyspiesza procesu wiercenia Wiercenie w materiale metalowym O W przypadku obróbki elementu metalowego przed przystapieniem do pracy naleiy napunktowac material w miejscu wiercenia LHatwiatorozpoczgcie wiercenia poniewai wierzcholek wiertla nie zeélizguje si O Zywotnosó wiertla moina wydluiyc stosujac oleje maszynowe lub wod z dodatkiem mydla które moina nanosic za pomoca szczotki lub szczoteczki do z bów O Zwi kszenie nacisku nie przyspiesza procesu wiercenia W jego wyniku moie dojéc jedynie do uszkodzenia wiertla Moie to takie prowadzió do obniienia wydajnoéci narz dzia i skrócenia jego zywotnosci 16 UWAGA Siini к urzadzenia naleiy zabezpieczyc przed kontaktem z woda co mogloby spowodowac jego awariç lub poraienie uiytkownika pradem elektrycznym 5 Wkrçcanie wkrçtów do drewna FD10VB 1 Koricówka wkrçcajaca O W przypadku wkrçcania wkrçtów do drewna z naciçciem prostym koricówka moie siç latwo zeálizgnac Zaieca siç aby jak najczçsciej uiywac wkrçtów z naciçciem krzyiowym O Wybraó kohcówkç zgodnie z naciçciem na Ibie wkrçtu 2 Nawiert Jeáli árednica nawiertu bçdzie nieznacznie mniejsza od árednicy wkrçtu do drewna obrabiany element nie pçknie a wkrçcenie bçdzie przebiegac sprawniej 3 Wkrçcanie Wkrçt umiescic delikatnie w nawierconym otworze kohcówkç wkrçcajaca umiescic w naciçciu na Ibie wkrçtu i uruchomic urzadzenie 6 Bezposrednio po zakoriczeniu pracy nalezy zachowac ostroinoác W zakurzonych pomieszczeniach naleiy przed odloieniem urzadzenia którego czçáci nadai siç obracaja sprawdzic czy nie zasysa ono kurzu ani opilków KONSERWACJA I INSPEKCJA UWAGA W czasie konserwacji urzadzenia naleiy siç upewnic ie jest ono WYtACZONE i odlaczone od zasilania 1 Kontrola wiertet i koricówek wkrçcajçcych Poniewai uiywanie tçpych wiertel powoduje niewlaáciwç pracç silnika i zmniejsza wydajnoáó wiertarki jeáli zauwaiysz ie wiertlo siç stçpilo niezwlocznie wymien je na nowe lub naostrz Korzystanie z koncówki wkrçcajacej ze stçpionym lub zlamanym grotem jest niebezpieczne poniewai koricówka moie siç zeálizgnac Naleiy ja wymienic 2 Sprawdzanie árub mocujçcych Regularnie sprawdzaj wszystkie mocujace áruby I upewnij siç ie sa mocno przykrçcone Jeáli któraá z nich siç obluzuje natychmiast ja przykrçc Zaniedbanie tego moie spowodowac powaine zagroienie 3 Serwisowanie W przypadku awarii elektrycznej naleiy skontaktowac siç z Autoryzowanym Punktem Serwisowym Hitachi 4 Lista czçáci zamiennych A Nr czçáci B Nr kodu C lloác uiytych czçáci D Uwagi UWAGA Naprawy modyfikacji i kontroli Narzçdzi Elektrycznych Hitachi moie dokonywac tylko Autoryzowane Centrum Obslugi Hitachi Ta lista czçáci bçdzie przydatna jeáli zostanie wrçczona Autoryzowanemu Centrum Obslugi Hitachi gdy zaniesiemy narzçdzie do naprawy lub przegladu Podczas uiywania I konserwacji narzçdzi elektrycznych naleiy przestrzegac przepisów I norm bezpieczehstwa danego kraju