Hitachi FD10VB [25/41] Cestina

Hitachi FD10VB [25/41] Cestina
24
Čeština
(4) Vypínač lze zajistit pomocí pojistky v jakékoli
požadované poloze bez ohledu na otočení seřizovacího
otočného ovládače. Pro každou práci zvolte náležitou
polohu odpovídající požadovaným otáčkám.
3. Ujistěte se o směru otáčení nástavce (Obr. 2)
Nástavec se otáčí ve směru chodu hodinových ručiček
(při pohledu ze zadní strany) po stisknutí strany R
spínací páčky reverzace. Pro otáčení nástavce proti
směru chodu hodinových ručiček se stiskne strana L
páčky.
POZOR:
Nikdy neměňte směr otáčení nástavce během provozu.
Před změnou směru otáčení nástavce vypněte hlavní
vypínač.
4. Použití jako vrtačka
(1) Montáž vrtáku
Dotáhněte vrták pomocí klíče sklíčidla. Na sklíčidle jsou
tři otvory, do kterých se vkládá klíč sklíčidla. Dotáhněte
sklíčidlo rovnoměrně postupně ve třech otvorech,
dotažení se nesmí provést pouze v jednom otvoru.
Vrták lze vyjmout postupem v opačném pořadí, než
bylo uvedeno výše. (Obr. 3)
(2) Vrtání
1 Vrtání hranolu dřeva
Přiložte hrot vrtáku k požadované poloze vrtání, držte
vrtačku svisle vůči ploše vrtaného kusu a zapněte
vypínač.
Pokud vrtáte průchozí otvor v hranolu dřeva,
vytáhněte vrtačku z materiálu hned, jak hrot vrtáku
se vysune na opačné straně. Potom vrtaný kus otočte
a dokončete vrtání z opačné strany pro dosažení
čistého otvoru. (Obr. 4)
Pokud se pod vrtaný hranol dřeva použije další hranol
a vrtají se společně, dosáhne se také čistého otvoru.
(Obr. 5)
Na vrták do dřeva není třeba silně tlačit, nebo proniká
do dřeva díky šroubovici u hrotu. I když se použije
nadměrné síly, otvor se nevyvrtá rychleji.
2 Vrtání kovů
V případě, že vrtáte kov pomocí vrtáku na kovy, umístěte
nejdříve středicí důlek v místě vrtání. Tak můžete vrtat
kov v pevné poloze, nebo hrot vrtáku nesklouzne.
Pokud nanesete na vrták pomocí kartáče nebo
starého kartáčku na zuby olej na šicí stroje nebo
mýdlovou vodu, vrták bude mít delší životnost.
I v případě, že použijete větší síly, než je nezbytné,
otvor se nevyvrtá rychleji.
Naopak se poškodí ostří vrtáku. Tím se sníží efektivita
práce a zkrátí se životnost nástroje.
POZOR:
Zabraňte, aby do motoru vnikla voda, nebo jinak může
dojít k poruše motoru a zranění elektrickým proudem.
5. Dotahování šroubů do dřeva (FD10VB)
(1) Utahovací nástavec
Při dotahování šroubů do dřeva s hlavou s drážkou
snadno dojde k vyklouznutí utahovacího nástavce. Z
tohoto důvodu používejte co možná nejčastěji šrouby
s hlavou s křížovou drážkou.
Zvolte utahovací nástavec, který odpovídá křížové
drážce nebo příčné drážce v hlavě šroubu do dřeva.
(2) Vodicí otvor
Pokud se provede vodicí otvor pomocí vrtáku, který
je o něco menší než průměr šroubu do dřeva, hranol
dřeva se nerozštípne a šroub do dřeva se snadno
dotáhne.
(3) Utahování
Vložte šroub do dřeva zlehka do vodicího otvoru,
nasate nástavec do drážky v hlavě šroubu, zapněte
vypínač a šroub utáhněte.
6. Bezprostředně po provedení práce je třeba
postupovat opatrně.
Když odkládáte vrtačku na prašná místa předtím, než
se otáčející se díly zcela zastaví, ujistěte se, že nářadí
nenasálo prach a piliny.
ÚDRŽBA A KONTROLA
POZOR
Ujistěte, že vypínač je vypnutý, a odpojte zástrčku během
provádění údržby a kontroly.
1. Kontrola vrtáků a bitů
Protože použití opotřebeného vrtáku způsobuje poruchy
motoru či jeho sníženou účinnost, vyměňte vrták za
nový nebo jej vždy naostřete neprodleně poté, co si
všimnete jeho otupení. Používáte-li bit s opotřebenou
nebo zlomenou špičkou, je to nebezpečné, nebo bit
klouže. Vyměňte jej proto za nový.
2. Kontrola šroubů
Pravidelně zkontrolujte všechny šrouby a ujistěte se,
že jsou správně utažené. Pokud najdete některé šrouby
uvolněné, ihned je utáhněte. Neutažené šrouby mohou
vést k vážnému riziku.
3. Servis
V případě poruchy tohoto elektrického nářadí se spojte s
Autorizovaným Servisním Střediskem firmy Hitachi.
4. Seznam servisních položek
A: Číslo položky
B: Kód položky
C: Číslo použití
D: Poznámky
POZOR
Opravy, modifikace a kontroly zařízení Hitachi musí
provádět Autorizované servisní středisko Hitachi.
Tento seznam servisních položek bude užitečný,
předložíte-li jej s vaším zařízením Autorizovanému
servisnímu středisku Hitachi společně s požadavkem
na opravu nebo další servis.
Při obsluze a údržbě elektrických zařízení musí být
dodržovány bezpečnostní předpisy a normy platné v
každé zemi, kde je výrobek používán.
MODIFIKACE
Výrobky firmy Hitachi jsou neustále zdokonalovány a
modifikovány tak, aby se zavedly nejposlednější
výsledky výzkumu a vývoje.
Následně, některé díly (např. čísla kódů nebo návrh)
mohou být změněny bez předešlého oznámení.
ZÁRUKA
Ručíme za to, že elektrické nářadí Hitachi splňuje zákonné/
místně platné předpisy. Tato záruka nezahrnuje závady
nebo poškození vzniklé v důsledku nesprávného použití,
hrubého zacházení nebo normálního opotřebení. V případě
reklamace zašlete prosím elektrické nářadí v nerozebraném
stavu společně se ZÁRUČNÍM LISTEM připojeným na
konci těchto pokynů pro obsluhu do autorizovaného
servisního střediska firmy Hitachi.

Содержание

Cestina 4 Vypinaó Ize zajistit pomoci pojistky v jakékoli poiadované poloze bez ohledu na otoóeni sefizovaclho otoòného ovlàdaèe Pro kazóou pràci zvolte nàleiitou polohu odpovidajici pozadovanym otàèkàm 3 Ujistéte se o smèru otàóeni nàstavce Obr 2 Nàstavec se otàèi ve smèru chodu hodinovych ruóióek pfi pohledu ze zadni strany po stisknuti strany R spinaci pàóky reverzace Pro otàóeni nàstavce proti smèru chodu hodinovych ruóióek se stiskne strana L pàòky POZOR Nikdy nemèfite smèr otàóeni nàstavce bèhem provozu Pfed zmènou smèru otàóeni nàstavce vypnète hlavni vypinaó 4 Pouiiti jako vrtaóka 1 Montài vrtàku Dotàhnète vrtàk pomoci klióe sklièidla Na sklièidle jsou tfi otvory do kterych se vklàdà kliè sklièidla Dotàhnète sklièidlo rovnomèrnè postupnè ve tfech otvorech dotaieni se nesmi provést pouze v jednom otvoru Vrtàk Ize vyjmout postupem v opaóném pofadi nei bylo uvedeno vyèe Obr 3 2 Vrtàni Vrtàni hranolu dfeva O Pfiloite hrot vrtàku k poiadované poloze vrtàni drite vrtaóku svisle vùèi pi ose vrtaného kusu a zapnète vypinaó O Pokud vrtàte prùchozi otvor v hranolu dfeva vytàhnète vrtaóku z materiàlu hned jak hrot vrtàku sevysune naopaènéstranè Potom vrtany kus otoóte a dokonóete vrtàni z opaèné strany prò dosaieni èistého otvoru Obr 4 Pokud se pod vrtany hranol dfeva pouiijedalsi hranol a vrtajise spoleónè dosàhne se takéèistého otvoru Obr 5 O Na vrtàk do dfeva neni tfeba silnè tlaèit nebotpronikà do dfeva diky èroubovici u hrotu I kdyi se pouiije nadmèmé sily otvor se nevyvrtà rychleji Vrtàni kovù O V pfipadè ie vrtàte kov pomoci vrtàku na kovy umistète nejdfive stfedici dùlek v mistè vrtàni Tak mùiete vrtat kov v pevné poloze nebot hrot vrtàku nesklouzne O Pokud nanesete na vrtàk pomoci kartàèe nebo starého kartàòku na zuby olej na àtei stroje nebo mydlovou vodu vrtàk bude mit delài iivotnost O I v pfipadè ie pouiijete vétéi sily nei je nezbytné otvor se nevyvrtà rychleji Naopak se poskodi ostfi vrtàku Tim sesniii etektivita pràce a zkràtl se iivotnost nàstroje POZOR Zabrafite aby do motoru vnikla voda nebot jinak mòie dojit k poruse motoru a zranèni elektrickym proudem 5 Dotahovàni Sroubù do dfeva FD10VB 1 Utahovaci nàstavec O Pfi dotahovàni Sroubù do dfeva s hlavou s dràikou snadno dojde k vyklouznuti utahovaciho nàstavce Z tohoto dùvodu pouiivejte co moinà nejèastèji Srouby s hlavou s kfiiovou dràikou O Zvolte utahovaci nàstavec ktery odpovidà kfiiové dràice nebo pfièné dràice v hlavè Sroubu do dfeva 2 Vodici otvor Pokud se provede vodici otvor pomoci vrtàku ktery je o nèco menSi nei prùmèr Sroubu do dfeva hranol dfeva se nerozàtipne a Sroub do dfeva se snadno dotàhne 24 3 Utahovàni Vloite èroub do dfeva zlehka do vodiclho otvoru nasadte nàstavec do dràiky v hlavè ároubu zapnète vypinaó a èroub utàhnète 6 Bezprostfednè po provedeni pràce je tfeba postupovat opatrnè Kdyi odklàdàte vrtaóku na prasnà mista pfedtim nei se otàóejici se dily zcela zastavi ujistéte se ie nàfadi nenasàlo prach a piliny ÚDRZBAAKONTROLA POZOR Ujistéte ie vypinaó je vypnutÿ a odpojte zàstróku bèhem provádèní ùdiiby a kontroly 1 Kontrola vrtàku a bitù Protoie pouiiti opotfebeného vrtàku zpùsobuje poruchy motoru èi jeho snlienou ùèinnost vymèhte vrtàk za novy nebo jej vidy naostfete neprodlenè potè co si vèimnete jeho otupeni Pouiivàte li bit s opotfebenou nebo zlomenou àpièkou je to nebezpeèné nebot bit klouie Vymèhte jej proto za novy 2 Kontrola èroubù Pravidelnè zkontrolujte vèechny Srouby a ujistéte se ie jsou spràvnè utaiené Pokud najdete nèkteré Srouby uvolnèné ihned je utàhnète Neutaiené Srouby mohou vést к vàinému riziku 3 Servis V pfipadè poruchy tohoto elektrického nàfadi sespojtes Autorizovanym Servisnim Stfediskem tirmy Hitachi 4 Seznam servisnich polozek A Ôíslo poloiky B Kód poloiky C Ôíslo pouiiti D Poznàmky POZOR Opravy moditikace a kontroly zafizeni Hitachi musi provàdèt Autorizované servisni stfedisko Hitachi Tento seznam servisnich poloiek bude uiiteèny pfedloiite li jej s vaèim zafizenim Autorizovanému servisnimu stfedisku Hitachi spoleónè s poiadavkem na opravu nebo datei servis Pfi obsluze a ùdribè elektrickych zafizeni musi bÿt dodriovàny bezpeènostni pfedpisy a normy platné v kaidé zemi kde je vÿrobek pouiivàn MODIFIKACE Vÿrobky firmy Hitachi jsou neustàle zdokonalovàny a moditikovàny tak aby se zavedly nejposlednèjèi vysledky vyzkumu a vyvoje Nàslednè nèkteré dily napf èisla kódù nebo nàvrh mohou bÿt zmènèny bez pfedeslého oznàmeni ZÁRUKA Ruèlme za to ie elektrické nàfadi Hitachi splhuje zàkonné mistnè platné pfedpisy Tato zàruka nezahrnuje zàvady nebo poàkozeni vzniklé v dùsledku nespràvného pouiiti hrubého zachàzeni nebo normàlniho opotfebení V pfipadè reklamace zaàlete prosim elektrické nàfadi v nerozebraném stavu spoleónè se ZÂRUÕNÍM LISTEM pfipojenÿm na konci tèchto pokynü pro obsluhu do autorizovaného servisniho stfediska firmy Hitachi

Скачать