Hitachi FD10VB [25/41] Cestina
![Hitachi FD10VB [25/41] Cestina](/views2/1003245/page25/bg19.png)
Содержание
- Drill bohrmaschine 1
- Fd10vb fd10sb 1
- Hitachi 1
- Palìavo wiertarka fúrógép vrtacka matkap электродрель 1
- ㅃ潶敲䙟䙄 噂彅䕟䠱 1
- 潶敲䉟䙄 噂彅䕟倰 2
- 潶敲䉟䙄 噂彅䕟倰 3
- English 4
- General safety rules 4
- 〱䕮束䙄 噂彅 4
- Applications 5
- English 5
- How to use 5
- Precautions on using drill 5
- Prior to operation 5
- Specifications 5
- English 6
- Guarantee 6
- Maintenance and inspection 6
- Allgemeine sicherheitsmassnahmen 7
- Deutsch 7
- 〲䝥牟䙄 噂彅 7
- Anwendungen vor inbetriebnahme 8
- Deutsch 8
- Service 8
- Technische daten 8
- Vorsichtsmassnahmen für die benutzung bohrmaschine 8
- Deutsch 9
- Gebrauchsanleitung 9
- Wartung und inspektion 9
- Deutsch 10
- Garantie 10
- Eààqviká 11
- Renika метра а фале1а 11
- 〳䝲敟䙄 噂彅 11
- Eààqviká 12
- Texnika xapakthpistika 12
- Ефармогее npin th aeitoypha 12
- Профулакика метра па th xphsh toy йрапамоу 12
- Zhzhdx z3ijhv0 13
- Hzhajj3 14
- Z0xj3v3 ivx hzhdhinaz 14
- Ogólne wskazówki bezpieczeñstwa 15
- Polski 15
- 〴偯江䙄 噂彅 15
- Danetechniczne 16
- Polski 16
- Przed uzyciem 16
- Srodki ostroznosci przy uzywaniu wiertarki 16
- Uzytkowanie 16
- Zastosowanie 16
- Konserwacja i inspekcja 17
- Polski 17
- Gwarancja 18
- Polski 18
- Magyar 19
- Általános biztonságtechnikai elóírások 19
- 〵䡵湟䙄 噂彅 19
- A fùrógép hasznâlatâval kapcsolatos elóvigyàzatossàgi intézkedések 20
- Alkalmazàsok 20
- Az üzembehelyezés elótti tennivalók 20
- Hasznàlat 20
- Magyar 20
- Müszaki adatok 20
- Ellenórzés és karbantartás 21
- Magyar 21
- Garancia 22
- Magyar 22
- Cestina 23
- Vseobecné bezpecnostni predpisy 23
- 䍺敟䙄 噂彅 23
- Bezpecnostnì upozornénì pri pouz1tì vrtacky 24
- Cestina 24
- Parametry 24
- Pouziti 24
- Pred pouzitìm 24
- Zpùsob pouzitì 24
- Cestina 25
- Záruka 25
- Údrzbaakontrola 25
- Cestina 26
- Genelgüvenlik kurallari 27
- Türkge 27
- 呵牟䙄 噂彅 27
- Aletì kullanmadan once 28
- Matkabin kullanimiyla lgílí önlemler 28
- Tekník özelukler 28
- Túrkçe 28
- Uygulamalar nasil kullanilir 28
- Bakim ve nceleme 29
- Garanti 29
- Türkçe 29
- Общие правила по технике безопасности 30
- Русский 30
- 〸創獟䙄 噂彅 30
- Меры предосторожности при эксплуатации электродрели______________ 31
- Русский 31
- Технические характеристики 31
- Использование___________________________ 32
- Область применения 32
- Подготовка к эксплуатации_______________ 32
- Русский 32
- Гарантия__________________________________ 33
- Русский 33
- Техническое обслуживание и проверка 33
- 〹䉡捫彆䐱ざ䉟䕅 34
- Garantieschein zârucni list 36
- Guarantee certificate garancia bizonylat 36
- Gwarancja гарантийный сертификат 36
- Nirronoihtikq erryhshs garantì sertifikasi 36
- Tûrkçe 36
- Hitachi 37
- 潶敲䉟䙄 噂彅䕟倳 40
- Hitachi koki co ltd 41
- ㅃ潶敲䙟䙄 噂彅䕟䠴 41
Похожие устройства
- Hansa BOEI69170055 Инструкция по эксплуатации
- Tefal PROGRAM 8 POWER JEANS 450 TC FV9347E0 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G12SE2 Инструкция по эксплуатации
- Hansa BHIW67377 Wh Инструкция по эксплуатации
- Tefal ULTIMATE AUTOCLEAN FV9430 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston BCB 33 A F (RU) Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G12SR3 Инструкция по эксплуатации
- Tefal ULTIMATE AUTOCLEAN FV9440 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ESF6210LOW Инструкция по эксплуатации
- Tefal ULTIMATE AUTOCLEAN FV9450 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G13SQ Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G13SD Инструкция по эксплуатации
- Samsung ME73AR Инструкция по эксплуатации
- Tefal ULTIMATE AUTOCLEAN FV9447 Инструкция по эксплуатации
- Samsung ME711KR Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G13SE2 Инструкция по эксплуатации
- LG ARNU09GSF12 Инструкция по эксплуатации
- Samsung ME712AR Инструкция по эксплуатации
- LG ARNU09GSF11 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G13SR3 Инструкция по эксплуатации
Cestina 4 Vypinaó Ize zajistit pomoci pojistky v jakékoli poiadované poloze bez ohledu na otoóeni sefizovaclho otoòného ovlàdaèe Pro kazóou pràci zvolte nàleiitou polohu odpovidajici pozadovanym otàèkàm 3 Ujistéte se o smèru otàóeni nàstavce Obr 2 Nàstavec se otàèi ve smèru chodu hodinovych ruóióek pfi pohledu ze zadni strany po stisknuti strany R spinaci pàóky reverzace Pro otàóeni nàstavce proti smèru chodu hodinovych ruóióek se stiskne strana L pàòky POZOR Nikdy nemèfite smèr otàóeni nàstavce bèhem provozu Pfed zmènou smèru otàóeni nàstavce vypnète hlavni vypinaó 4 Pouiiti jako vrtaóka 1 Montài vrtàku Dotàhnète vrtàk pomoci klióe sklièidla Na sklièidle jsou tfi otvory do kterych se vklàdà kliè sklièidla Dotàhnète sklièidlo rovnomèrnè postupnè ve tfech otvorech dotaieni se nesmi provést pouze v jednom otvoru Vrtàk Ize vyjmout postupem v opaóném pofadi nei bylo uvedeno vyèe Obr 3 2 Vrtàni Vrtàni hranolu dfeva O Pfiloite hrot vrtàku k poiadované poloze vrtàni drite vrtaóku svisle vùèi pi ose vrtaného kusu a zapnète vypinaó O Pokud vrtàte prùchozi otvor v hranolu dfeva vytàhnète vrtaóku z materiàlu hned jak hrot vrtàku sevysune naopaènéstranè Potom vrtany kus otoóte a dokonóete vrtàni z opaèné strany prò dosaieni èistého otvoru Obr 4 Pokud se pod vrtany hranol dfeva pouiijedalsi hranol a vrtajise spoleónè dosàhne se takéèistého otvoru Obr 5 O Na vrtàk do dfeva neni tfeba silnè tlaèit nebotpronikà do dfeva diky èroubovici u hrotu I kdyi se pouiije nadmèmé sily otvor se nevyvrtà rychleji Vrtàni kovù O V pfipadè ie vrtàte kov pomoci vrtàku na kovy umistète nejdfive stfedici dùlek v mistè vrtàni Tak mùiete vrtat kov v pevné poloze nebot hrot vrtàku nesklouzne O Pokud nanesete na vrtàk pomoci kartàèe nebo starého kartàòku na zuby olej na àtei stroje nebo mydlovou vodu vrtàk bude mit delài iivotnost O I v pfipadè ie pouiijete vétéi sily nei je nezbytné otvor se nevyvrtà rychleji Naopak se poskodi ostfi vrtàku Tim sesniii etektivita pràce a zkràtl se iivotnost nàstroje POZOR Zabrafite aby do motoru vnikla voda nebot jinak mòie dojit k poruse motoru a zranèni elektrickym proudem 5 Dotahovàni Sroubù do dfeva FD10VB 1 Utahovaci nàstavec O Pfi dotahovàni Sroubù do dfeva s hlavou s dràikou snadno dojde k vyklouznuti utahovaciho nàstavce Z tohoto dùvodu pouiivejte co moinà nejèastèji Srouby s hlavou s kfiiovou dràikou O Zvolte utahovaci nàstavec ktery odpovidà kfiiové dràice nebo pfièné dràice v hlavè Sroubu do dfeva 2 Vodici otvor Pokud se provede vodici otvor pomoci vrtàku ktery je o nèco menSi nei prùmèr Sroubu do dfeva hranol dfeva se nerozàtipne a Sroub do dfeva se snadno dotàhne 24 3 Utahovàni Vloite èroub do dfeva zlehka do vodiclho otvoru nasadte nàstavec do dràiky v hlavè ároubu zapnète vypinaó a èroub utàhnète 6 Bezprostfednè po provedeni pràce je tfeba postupovat opatrnè Kdyi odklàdàte vrtaóku na prasnà mista pfedtim nei se otàóejici se dily zcela zastavi ujistéte se ie nàfadi nenasàlo prach a piliny ÚDRZBAAKONTROLA POZOR Ujistéte ie vypinaó je vypnutÿ a odpojte zàstróku bèhem provádèní ùdiiby a kontroly 1 Kontrola vrtàku a bitù Protoie pouiiti opotfebeného vrtàku zpùsobuje poruchy motoru èi jeho snlienou ùèinnost vymèhte vrtàk za novy nebo jej vidy naostfete neprodlenè potè co si vèimnete jeho otupeni Pouiivàte li bit s opotfebenou nebo zlomenou àpièkou je to nebezpeèné nebot bit klouie Vymèhte jej proto za novy 2 Kontrola èroubù Pravidelnè zkontrolujte vèechny Srouby a ujistéte se ie jsou spràvnè utaiené Pokud najdete nèkteré Srouby uvolnèné ihned je utàhnète Neutaiené Srouby mohou vést к vàinému riziku 3 Servis V pfipadè poruchy tohoto elektrického nàfadi sespojtes Autorizovanym Servisnim Stfediskem tirmy Hitachi 4 Seznam servisnich polozek A Ôíslo poloiky B Kód poloiky C Ôíslo pouiiti D Poznàmky POZOR Opravy moditikace a kontroly zafizeni Hitachi musi provàdèt Autorizované servisni stfedisko Hitachi Tento seznam servisnich poloiek bude uiiteèny pfedloiite li jej s vaèim zafizenim Autorizovanému servisnimu stfedisku Hitachi spoleónè s poiadavkem na opravu nebo datei servis Pfi obsluze a ùdribè elektrickych zafizeni musi bÿt dodriovàny bezpeènostni pfedpisy a normy platné v kaidé zemi kde je vÿrobek pouiivàn MODIFIKACE Vÿrobky firmy Hitachi jsou neustàle zdokonalovàny a moditikovàny tak aby se zavedly nejposlednèjèi vysledky vyzkumu a vyvoje Nàslednè nèkteré dily napf èisla kódù nebo nàvrh mohou bÿt zmènèny bez pfedeslého oznàmeni ZÁRUKA Ruèlme za to ie elektrické nàfadi Hitachi splhuje zàkonné mistnè platné pfedpisy Tato zàruka nezahrnuje zàvady nebo poàkozeni vzniklé v dùsledku nespràvného pouiiti hrubého zachàzeni nebo normàlniho opotfebení V pfipadè reklamace zaàlete prosim elektrické nàfadi v nerozebraném stavu spoleónè se ZÂRUÕNÍM LISTEM pfipojenÿm na konci tèchto pokynü pro obsluhu do autorizovaného servisniho stfediska firmy Hitachi