Braun MR120 Omelette Инструкция по эксплуатации онлайн [22/26] 7816

Содержание

• 06 1 451 1256 2
• 1 braun 2
• 11 61 84 2
• 14 592 2
• 25249377 audio supplies company ltd 2
• 38 044 428 65 05 2
• 44 88 40 10 2
• 509448 2
• 5710 1135 2
• 800 brauninfoline 2
• 804 335 2
• 944 802 2
• Braun infolines 2
• Crus 8 800 200 20 20 2
• Hr 01 6690 330 2
• Internet www braun com www service braun com 2
• Jr 0 800 261 63 65 2
• Pl 0 801 127 286 2
• Сюсю 00 800 27 28 64 63 2
• Sih к h 4
• Bitte beachten 5
• Deutsch 5
• Für beste ergebnisse 5
• Gerätebeschreibung 5
• Reinigung 5
• So bedienen sie ihren braun stabmixer 5
• So bedienen sie ihren braun zerkleinerer 5
• So bedienen sie ihren schlagbesen 5
• Vorsicht bitte lesen sie die gebrauchsanweisung sorgfältig und vollständig bevor sie das gerät in betrieb nehmen 5
• Caution please read the use instructions carefully and completely before using the appliance 6
• Cleaning 6
• Description 6
• English 6
• For best results 6
• How to operate your handblender 6
• How to operate your whisk 6
• How to use your chopper attachment 6
• Comment utiliser votre accessoire bol hachoir 7
• Comment utiliser votre accessoire fouet 7
• Comment utiliser votre mixeur plongeant 7
• Description 7
• Français 7
• Nettoyage 7
• Pour obtenir de meilleurs résultats 7
• Précaution lisez complètement et attentivement le mode d emploi avant d utiliser l appareil 7
• Remarque 7
• Atención lea detenidamente las instrucciones de uso antes de utilizar este aparato 8
• Descripción 8
• Español 8
• Funcionamiento de la batidora 8
• Funcionamiento del accesorio batidor 8
• Funcionamiento del accesorio picador 8
• Limpieza 8
• Para obtener los mejores resultados 8
• Budowa urzqdzenia 9
• Czyszczenie 9
• Dia osi gniqcia najlepszych efektów 9
• Obsluga miksera 9
• Obstuga nasadki do siekania 9
• Obstuga ubijaka 9
• Polski 9
• Uwaga przed uruchomieniem urz dzenia proszp doktadnie przeczytac instrukcjp obstugi 9
• Ceskÿ 10
• Cistèni 10
• Jak pouzivat nästavec s rezacim strojkem 10
• Jak pouzivat ponornÿ mixer 10
• Jak pouzivat slehaci metlu 10
• Popis pristroje 10
• Pouziti 10
• Pro optimalni vysledky 10
• Upozornèni pfedtim nez uvedete pristroj do provozu erectète si prosim peclivè cely nävod 10
• Ako pouzivat nàstavec s rezacim strojcekom 11
• Ako pouzivat ponorny mixer 11
• Ako pouzivat slahaciu metlu 11
• Cistenie 11
• Popis pristroja 11
• Pre optimàlne vysledky 11
• Slovensky 11
• Upozornenia predtym ako uvediete pristroj do prevädzky precitajte si prosim dökladne cely nävod na pouzivanie 11
• A botmixer hasznalata 12
• A habverô hasznalata 12
• A készülék alkatrészei 12
• A tôkéletes eredmény érdekében 12
• Az apritoegység hasznalata 12
• Figyelem 12
• Figyelmeztetés kerjük hogy a hasznâlat megkezdése elôtt olvassa végig figyelmesen a hasznâlati ütmutatôt 12
• Magyar 12
• Tisztitâs 12
• Ciscenje 13
• Hrvatski 13
• Napomena 13
• Paznja prije koristenja ovog proizvoda molimo pomno i u cijelosti procitajte upute za koristenje 13
• Rad nastavkom za mlacenje 13
• Rad nastavkom za usitnjavanje 13
• Rad stapnim mikserom 13
• Za najbolje rezultate 13
• Ciscenje 14
• Nasveti za kar najboljse rezultate 14
• Opozorilo 14
• Opozorilo prosimo da pred uporabo natancno in v celoti preberete navodila za uporabo 14
• Slovenski 14
• Uporaba metlice za stepanje 14
• Uporaba palicnega mesalnika 14
• Uporaba sekljalnika 14
• Atenjie va rugàm citici cu atenjie fli in totalitate instrucjiunile inainte de folosire 15
• Curàfarea 15
• Descriere 15
• Instruc iuni de utilizare 15
• Instructiuni de utilizare a dispozitivului de tàiere 15
• Instructiuni de utilizare a telului 15
• Pentru rezultate optime 15
• Românâ 15
• Braun gmbh frankfurter straße 145 61476 kronberg germany 49 6173 30 0 fax 49 6173 30 28 75 16
• Dikkat cihazi kullanmaya baglamadan önce lütfen bu kullanim kilavuzunu dikkatlice ve eksiksiz okuyunuz 16
• Dograyici ataçmaninin kullanimi 16
• El blenderini çaliçtirma 16
• En iy i sonucu elde edebilmek için 16
• Tanimlamalar 16
• Temizleme 16
• Tiirkçe 16
• Çirpma ataçmanimn kullanimi 16
• Önern li 16
• Внимание перед использованием электро прибора внимательно и полностью прочтите данное руководство 17
• Для получения наилучших результатов 17
• Использование блендера 17
• Использование насадки венчика 17
• Использование насадки для измельчения 17
• Описание и комплектность 17
• Примечание 17
• Руководство по эксплуатации 17
• Русский 17
• Всем требуемым европейским 18
• Данное изделие соответствует 18
• И российским стандартам безопасности и гигиены 18
• Кершництво з експлуатацп 18
• Опис i комплектжсть 18
• Очищение прибора 18
• Правила користування вашим ручним блендером 18
• У вага перед тим як ви почнете користу ватись цим пристроем ми просимо вас дуже уважно i повнютю прочитати це керв ництво з його експлуатацп 18
• Укра1нська 18
• Використання насадки в нчика 19
• Для досягнення найкращих результатов 19
• Увага 19
• Чищения пристрою 19
• Як користуватися вашими пристроями для подр бнення продукт в 19
• Български 20
• Внимание моля пометете внимателно и подробно инструкциите за употреба преди да използвате уреда 20
• За постигане на най добри резултати 20
• Забележка 20
• Как да боравите с вашия миксер 20
• Как да боравите с вашия ръчен пасатор 20
• Как да използвате приспособлението за кълцане рязане раздробяване 20
• Описание 20
• Оаа 21
• Почистване 21
• Clause spéciale pour la france 23
• Deutsch 23
• English 23
• Español 23
• For uk only 23
• Français 23
• Garantie 23
• Garantía 23
• Guarantee 23
• Polski 23
• Solo para españa 23
• Warunki gwarancji 23
• Garanda 24
• Hrvatski 24
• Jamstveni list 24
• Magyar 24
• Slovensky 24
• Zàruka 24
• Garancija 25
• Garanjie 25
• Românà 25
• Slovenski 25
• Гаранпйн зобов язання braun 25
• Гарантийные обязательства фирмы braun 25
• Русский 25
• Случаи на которые гарантия не расп ространяется 25
• Укратнська 25
• J uoji lc 26
• Български 26
• Гаранция 26

Похожие устройства

• Karcher K 4.800 T 250 eco!ogic Инструкция по эксплуатации
• Hyundai H-1419 Инструкция по эксплуатации
• Festool CTM 36 LE 584002 Инструкция по эксплуатации
• Medeli M20 Инструкция по эксплуатации
• Hyundai H-1418 Инструкция по эксплуатации
• Braun MR330 Sauce Инструкция по эксплуатации
• Texet TN-501 Инструкция по эксплуатации
• Karcher K 5.55 Jubilee Инструкция по эксплуатации
• Wacker Neuson PIR 35 6415 Инструкция по эксплуатации
• Medeli M30 Инструкция по эксплуатации
• Hyundai H-1417 Инструкция по эксплуатации
• Braun MR320 Spaghetti Инструкция по эксплуатации
• Texet TN-501BT Инструкция по эксплуатации
• Karcher K 5.75 Jubilee Инструкция по эксплуатации
• Festool CTL 26 E SD E/A c двумя розетками 584050 Инструкция по эксплуатации
• Medeli MC120 Инструкция по эксплуатации
• Texet TN-505 Инструкция по эксплуатации
• Braun MR730 cm Инструкция по эксплуатации
• Karcher K 4.600 Инструкция по эксплуатации
• Hyundai H-1416 Инструкция по эксплуатации

J b Ш çjldl b jA11 bVb ь 1 ÚJ Z y b ll ll í IxLux l mb кДЬ u jl l 3 çT л Ol o 1 a 7 äalj jl LaljxAJL il J J 4_LLi 1 JI D2 L l Ы JC J c к J D1 OIJJVIJ ôbi J A l l лу Ub л Y oljbiJI ú l 0 1 L j Jjt JI X J Ix SJL AilC D1 L eJI Ь1ХОУ I IOI UJI JLAJÙU UI Jj L l J l Ub Ub i Jl L J гЫ jl T AL jj К1э ÛX i UJ J jjl 411 Û д чх1 yjl ji Jlil l SI 1I Ijj yj pác jí lúju oble Jx í j tlcj JÄL I OAAÀI Ü ULAJI JA JJ O i Jais 0A 5 JlihVlJjUlajx Ij Sljíll ÄX L Jl ol L UJÂJI obi оЦ l l ï allí j Aä LU Äa LJI J JLX JLJ4 JI Lí 34 í Lelilí ùlü J i ù b J U v чд r 0 1 s yjl y A_ l_ Vl y CX Ibi оЛ JL J 1 rb l JiWl al S l JlxxJ jî oL 4 ïl a J 1 fx e_ll õ allj oL JI jl ад Fy Lib Jj J I yy Jj 5 _ il í Jj y xíb abj l у л Jl jl J l J oÿ Jji klil Jjj lil A ll A Ulãll AXJQXO L a 3 Ад ЬЬИ jl 5I4J I õJxlj _L5 C LÍUU jl 1 1 ÀJJJ ol Jjlx j G laülalxj litici mii Jj Ç Âjjl aA llj SaAxUt Adulai jl T JjJl ôl jSÎa 1адЗ У J l лу a 5 1 a 1 j l uilbyi juexll cLü a ljl cjjLiJI OJ_JJI C b ï eJI J VJI ILuJI у_ D2 jül гЬУ 1 yb Lcb xSbj ÍJ sxb b Õ ÍJI y_ Y НС Ä_ул 1 J VJI oil JL_yi u l JI 11 А_ХХ_Э y b_ JI jl 4 11 Jx c 3jl J Ji i J I b c ji eS3l Jilj J Jax U J 4 j f LJaJI Л i Y bVil II LJ Á L b lll ol 1 oLj l Il Jx a JI LI î 1 Ь L LLI 1 çSjU 11 j 1 u H OA û A o b o eJ JxU l J Àe aJb JI ïy j l bVil Ы1 J uJ bl Il СЫ1 1 lb ÔJL J 4 IxÄe loas j Y läx j i alx JI Ji b 1 1 71 jJL l ejr V а 1 1 JJi Л F Lill J ç jxJI JSJÂII J J IjlSCL J S viL_ Jaül XX j l alxj J AJÁUI у ÃXxxJI Jl õxsyi л esjxJi mi m o JI 23