![FERM PRM1019P [31/80] Ambiente](/img/pdf.png)
FERM PRM1019P [31/80] Ambiente
![FERM PRM1019P [31/80] Ambiente](/views2/1889430/page31/bg1f.png)
2 A fresadora está a funcionar lentamente
• Cortador mal aado ou danicado
• Aar novamente ou substitua o cortador
• Velocidade variável reduzida
• Aumentar a velocidade variável
• O motor está sobrecarregado
• Reduzir a força de compressão na fresadora
3 Vibração excessiva
• Haste do cortador dobrada
• Substituir o cortador
4 Faíscas dentro da estrutura
• As escovas estão gastas
• Substituir as escovas
Falhas
Se ocorrer uma falha, por exemplo, após o
desgaste de uma peça, entre em contacto com a
pessoa indicada no cartão da garantia. Inclui uma
vista expandida, que mostra as peças que podem
ser encomendadas.
AMBIENTE
Para evitar que a máquina sofra danos durante o
transporte, é fornecida numa embalagem
robusta. A maioria dos materiais da embalagem
podem ser reciclados. Levar estes materiais para
os locais de reciclagem adequados.
O equipamento eléctrico/electrónico
defeituoso deve ser entregue nos
pontos de reciclagem adequados.
Apenas para os países da CE
Não coloque as ferramentas eléctricas no lixo
doméstico. Em conformidade com a directriz
europeia 2012/19/EU relativa a resíduos de
equipamentos eléctricos e electrónicos e
respectiva implementação na legislação nacional,
as ferramentas eléctricas não utilizáveis devem
ser recolhidas separadamente e eliminadas de
um modo ecologicamente seguro.
GARANTIA
As condições de garantia estão disponíveis no
cartão de garantia fornecido em separado.
O produto e o manual do utilizador estão sujeitos
a alterações. As especicações podem ser
alteradas sem aviso prévio.
FRESATRICE
PRM1019P
Grazie per aver acquistato questo prodotto Ferm.
Con questo acquisto lei è entrato in possesso
di un prodotto di qualità eccellente, distribuito
da uno dei principali fornitori in Europa.
Tutti i prodotti distribuiti da Ferm sono realizzati
in conformità con i più rigidi standard in materia
di sicurezza e prestazioni. È nostra losoa orire
al cliente un servizio di assistenza di eccellente
livello, supportato da una garanzia completa.
Ci auguriamo che apprezzerà l’uso di questo
prodotto per molti anni a venire.
Per la vostra sicurezza e quella degli
altri, leggete attentamente le presenti
istruzioni prima di usare questo
apparecchio. Vi aiuteranno a capire
meglio il prodotto e ad evitare rischi
inutili. Conservate il manuale d’istruzioni
in un luogo sicuro per uso futuro.
Introduzione
La fresatrice è stata progettata per il taglio del
legno e dei prodotti in legno. Controllate che la
macchina, le parti da montare e gli accessori non
abbiano subito danni durante il trasporto.
Indice
1. Speciche della macchina
2. Istruzioni di sicurezza
3. Montaggio
4. Funzionamento
5. Manutenzione
1.
SPECIFICHE DELLA
MACCHINA
Caratteristiche tecniche
Voltaggio 220-240 V~
Frequenza 50/60 Hz
Potenza d’ingresso 2200 W
Velocità in assenza di carico
9000-220000/min
Profondità di taglio 70 mm
Pinza
6mm,8mm,12mm
Peso 5.8 kg
Lpa (pressione sonora) 97.8+3 dB(A)
Lwa
(potenza sonora)
108.8+3 dB(A)
Vibrazione maniglia sinistra 2.232+1.5 m/s
2
Vibrazione maniglia destra 2.384+1.5 m/s
2
31
IT
Содержание
- Prm1019p prm1019p 1
- Www ferm com 1
- مادختسلال تاميلع 1
- Machine specifications 4
- Router 4
- Safety instructions 4
- Assembly 5
- Operation 6
- Environment 7
- Maintenance 7
- Warranty 7
- Maschinendaten 8
- Oberfräse 8
- Montage 9
- Sicherheitsanweisungen 9
- Bedienung 10
- Wartung 11
- Garantie 12
- Umweltschutz 12
- Bovenfrees prm1019p 13
- Machinespecificaties 13
- Montage 14
- Veiligheidsinstructies 14
- Gebruik 15
- Onderhoud 16
- Défonceuse prm1019p 17
- Garantie 17
- Informations sur 17
- Milieu 17
- Consignes de sécurité 18
- Fonctionnement 19
- Montage 19
- Entretien 21
- Environnement 21
- Garantie 21
- Contenido 1 especificaciones de la máquina 2 instrucciones de seguridad 3 montaje 4 funcionamiento 5 mantenimiento 22
- Enrutador prm1019p 22
- Especificaciones de la máquina 22
- Gracias por comprar este producto ferm al hacerlo ha adquirido un excelente producto suministrado por uno de los proveedores líderes en europa todos los productos suministrados por ferm se fabrican de conformidad con las normas más elevadas de rendimiento y seguridad como parte de nuestra filosofía también proporcionamos un excelente servicio de atención al cliente respaldado por nuestra completa garantía esperamos que disfrute utilizando este producto durante muchos años 22
- Introducción el enrutador ha sido diseñado transportar madera y productos de madera compruebe la máquina las partes sueltas y los accesorios por si acaso hubieran sufrido daños durante el transporte 22
- Para su propia seguridad y la de los demás por favor lea las presentes instrucciones detenidamente antes de utilizar este aparato le ayudará a entender su producto con más facilidad y a evitar riesgos innecesarios guarde el presente manual de instrucciones en un lugar seguro para poder acudir a él con posterioridad 22
- Instrucciones de segurdad 23
- Funcionamiento 24
- Montaje 24
- Mantenimiento 25
- Garantía 26
- Medio ambiente 26
- Especificações da mquina 27
- Fresadora prm1019p 27
- Instruções de segurança 28
- Montagem 28
- Funcionamento 29
- Definir a profundidade de imersão fig a e a profundidade de imersão pode ser ajustada com os botões 8 e 9 se a profundidade de imersão estiver definida correctamente a ranhura em questão pode ser encaminhada para uma distância de 0 1 mm 30
- Definir o limite superior o limite superior da estrutura da ferramenta pode ser ajustado rodando a porca de nylon 30
- Manutenção 30
- Não baixe demasiado a porca de limite superior se o fizer a broca fica saliente o que pode ser perigoso 30
- É normalmente necessário se utilizar a ferramenta numa mesa de fresagem especial certificar se de que a coluna da fresadora não está bloqueada a fresadora pode ser premida contra a força da mola bloquear a coluna da fresadora utilizando a manete de fixação a fresadora está bloqueada e já não volta para a posição original 30
- Ambiente 31
- Fresatrice prm1019p 31
- Garantia 31
- Specifiche della macchina 31
- Istruzioni di sicurezza 32
- Funzionamento 33
- Montaggio 33
- Garanzia 35
- L ambiente 35
- Manutenzione 35
- Handöverfräs prm1019p 36
- Maskinspecifikationer 36
- Montering 37
- Säkerhetsanvisningar 37
- Användning 38
- Underhåll 39
- Garanti 40
- Jyrsin prm1019p 40
- Konetiedot 40
- Miljö 40
- Turvallisuusohjeet 41
- Kokoaminen 42
- Käyttö 42
- Huolto 43
- Ympäristö 44
- Maskinspecifikationer 45
- Overfræser prm1019p 45
- Montage 46
- Sikkerhedsforskrifter 46
- Betjening 47
- Vedligeholdelse 48
- Garanti 49
- Miljø 49
- Ruční frézka prm1019p 49
- Technické parametry 49
- Bezpečnostní pokyny 50
- Obsluha 51
- Sestavení 51
- Záruka 53
- Údržba 53
- Životní prostředí 53
- Horná frézka prm1019p 54
- Technické údaje stroja 54
- Bezpečnostné pokyny 55
- Zloženie 55
- Prevádzka 56
- Údržba 57
- Vertikali freza prm1019p 58
- Záruka 58
- Įrenginio specifikacijos 58
- Životné prostredie 58
- Saugos instrukcija 59
- Surinkimas 60
- Veikimas 60
- Techninė priežiūra 61
- Aplinkosauga 62
- Garantija 62
- Drošības noteikumi 63
- Frēzmašīna prm1019p 63
- Instrumenta tehniskie dati 63
- Salikšana 64
- Ekspluatācija 65
- Tehniskā apkope 66
- Apkārtējā vide 67
- Garantija 67
- Ρουτερ prm1019p 67
- Οδήγιεσ ασφαλειασ 68
- Προδιαγραφεσ συσκευήσ 68
- Συναρμολογήσή 69
- Λειτουργια 70
- Περιβαλλον 71
- Συντήρήσή 71
- Εγγυήσή 72
- ةنيكاملا تافصاوم 72
- ديدختلا ةلآ prm1019p 72
- ةملاسلا تاميلعت 73
- عيمجتلا 73
- ليغشتلا 74
- ةئيبلا 75
- ةنايصلا 75
- نامضلا 75
- Spare parts list 76
- 30 eu 2006 42 ec 2012 19 eu 2011 65 eu 79
- Declaration of conformity prm1019p router 79
- En60745 1 en60745 2 17 en55014 1 en55014 2 en61000 3 2 en61000 3 11 79
- Ferm lingenstraat 6 8028 pm zwolle the netherlands 79
- Zwolle 01 03 2020 h g f rosberg ceo ferm 79
Похожие устройства
- Bosch EasyImpact 12 (2х2А*ч+ЗУ, 06039B6105) Инструкция по эксплуатации
- Bosch EasyImpact 12 без АКБ и ЗУ (06039B6106) Инструкция по эксплуатации
- Bosch UniversalDrill 18V без АКБ и ЗУ (06039D4000) Инструкция по эксплуатации
- Bosch Universaldrill 18V (1х2,5А*ч+ЗУ AL1810, 06039D4005) Инструкция по эксплуатации
- Bosch GDR 180-Li (06019G5123) Инструкция по эксплуатации
- Bosch GDX 180-Li (06019G5223) Инструкция по эксплуатации
- Bosch GBH 18V-26 F без АКБ и ЗУ (0611910000) Инструкция по эксплуатации
- Bosch GBH 18V-26 F (0611910003) Инструкция по эксплуатации
- Bosch GKS 140 (06016B3020) Инструкция по эксплуатации
- Bosch GCM 216 (0601B33000) Инструкция по эксплуатации
- Bosch GWS 700 (06013A30R0) Инструкция по эксплуатации
- Bosch GEX 12V-125 (0601372101) без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Bosch GEX 18V-125 (0601372201) без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Bosch GSR 18V-150 без АКБ и ЗУ (06019J5001) Инструкция по эксплуатации
- Bosch GSR 18V-150 (06019J5005) Инструкция по эксплуатации
- Bosch GSB 18V-150 без АКБ и ЗУ (06019J5101) Инструкция по эксплуатации
- Bosch GSB 18V-150 (06019J5105) Инструкция по эксплуатации
- Bosch GWS 2200-230 RSP (06018C1320) Инструкция по эксплуатации
- Bosch EasyDrill 1200 (06039D3002) Инструкция по эксплуатации
- Bosch EasyImpact 1200 (2х1,5А*ч+ЗУ, 06039D3102) Инструкция по эксплуатации