![Vitek VT-1636 ST [25/40] Český](/img/pdf.png)
Vitek VT-1636 ST [25/40] Český
![Vitek VT-1636 ST [25/40] Český](/views2/1036469/page25/bg19.png)
25
Český
POZOR: Maximální přípustná provozní
doba odšťavňovače - ne více než 2 minuty,
po níž následuje přestávka v délce nejméně
3 minuty.
Během provozu pravidelně čistěte víko a fil-
tr- struhadlo od výtlačků. Maximální přípustný
objem zeleniny / ovoce - 2 kg. Po tom je třeba
vypnout zařízení a očistit víko a filtr- struhadlo
od výtlačků.Za použití odšťavňovače vypnete
její, nastavováním přepínače (9) v polohu « 0
», dočkejte celkového zastavení rotace filtru-
struhadla (4) i vytáhnete vidlice síťové šňůry ze
zásuvky.
• Provádíte demontáž i čištění odšťavňovače
za každého její použití:
- Vytáhnete zdvihátko (1) z hrdla víka (2).
- Stahujte fixátor (7), uvolniv přitom víko (3).
- Svlečte víko (3).
- Svlečte zásobu pro šťávu (5) spolu s filtrem-
struhadlem (4).
- Očistíte i vyslaďte všichni používané sou-
části bezprostředně po skončení funkci.
Užitečné rády
Použijte jen svěží ovoce i zeleninu, protože oni
obsahují víc šťávy
• Pro přípravu šťávy lze využít různé zeleniny
(mrkev, okurků, řepu, stéble celeru, špenát,
rajských jablíčka) nebo ovoce (jablka,
vinných hroznů, ananas).
• Čistit slupku nebo jemné kožku není nutné,
čistit třeba jen tlustou slupku (například, s
ananasů nebo řepy).
• Při připravování jablečné šťávy mějte na
paměti, že jeho nasycenost záleží od druhu
používaných jablek.
• Vybírejte odrůdy jablek, který dávají
nejvhodnější dle vašeho vkusu šťávu. Lisujte
šťávu z plodů spolu se slupkou. Jadříněc
vykrajovat ne povinně.
• Jablečná šťáva rychle se stmívá, kápnete
do ně několik kapek citrónové šťávy - to je
pozastaví postup setmění šťávy.
• Pějte šťávu hned po její přípravě. Při trvalém
skladování na vzduchu šťáva ztrácí chuťové
kvality i stravovnu hodnotu.
• Pokud šťáva bude uschovaná v chladničce,
přelijte její v čistou láhev s krytem, aby ona
ne vsála nepovolaného pachu výrobků,
skladovaných v chladničce. Ne je žádoucí
uchovávat šťávu v kovově nádrži, protože
ona může získat alikvotní příchuť.
• V odšťavňovači není vhodné přepracovávat
ovoce s velkým obsahem škrobu nebo
pektinu, takové jak banány, papaje,
avokádo, fíky, meruňky, mangovník,
červený i černý rybíz. Pro přepracování
těchto ovoci používejte jiných kuchyňských
příborů.
• Lis na ovoce ne určený pro zpracování velmi
tvrdých i vláknitých výrobků, takových jako
kokos, rebarbora nebo kdoule.
ČIŠTĚNÍ LISU NA OVOCE
• Za skončení práce nebo před čištěním
vždy vypínejte přístroj i odpojujte jeho od
elektrické sítě.
• Je doporučeně proplachovat snímatelné
součásti výrobku teplou vodou s neutrálním
mycím prostředkem hned po provozu
vybavení.
• Otvory filtru- struhadla (4) vhodné
proplachovat se zpáteční stránky, používajíc
vyhovující dle rozměrů kartáč. Buďte se
opatrný při praní filtru- struhadla, struhadlo
má ostrý povrch. Nepoužívejte pro mytí
filtru-struhadla myčku.
• Motorový blok odšťavňovače (8) protírejte
vlhkou látkou. Nesmí se ponořovat motorový
blok ve vodu nebo proplachovat jeho pod
proudem vody.
• Nepoužívejte tvrdě hubky, brousicí,
agresívně čisticí prostředky, a také
rozpouštědla.
• Některé potraviny, například mrkev, rajské
jablíčko nebo řepa, můžou obarvit plastikové
součásti odšťavňovače. Oddálit stíny lze
suchou látkou, namočenou v rostlinném
oleji, a poté nutno vyprat součásti výrobku
teplou vodou s mírným mycím prostředkem
i usušit.
USCHOVÁNÍ
• Předtím jak uklidit přístroj na uschování,
přesvědčte se, že přístroj odpojený od
elektrické sítě.
• Splníte nároky oddílu ČIŠTĚNÍ LISU NA
OVOCE.
• Chraňte přístroj v suchém chladným místě,
nepřípustném pro děti.
1636.indd 25 16.12.2013 12:01:33
Содержание
- Attention 3
- English 3
- Juice extractor 3
- English 4
- English 5
- English 6
- Deutsch 7
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- Das vorliegende produkt entspricht den forderungen der elektromagnetischen verträglichkeit die in 2004 108 ec richtlinie des rates und den vorschriften 2006 95 ec über die niederspannungsgeräte vorgesehen sind 10
- Der hersteller behält sich das recht vor das design und technische eigenschaften des gerätes ohne voranzeige zu ändern 10
- Deutsch 10
- Gewährleistung ausführliche bedingungen der gewährleistung kann man beim dealer der diese geräte verkauft hat bekommen bei beliebiger anspruchserhebung soll man während der laufzeit der vorliegenden gewährleistungdencheckoderdiequittungüberdenankaufvorzulegen 10
- Lebensdauer des gerätes 3 jahre 10
- Technische eigenschaften spannungsversorgung220 240v 50 60hz höchstleistung 1200w 10
- Русский 11
- Русский 12
- Русский 13
- Ан дерпродактсгмбх австриянойбаугюртель38 7а 1070вена австрия сделановкитае 14
- Данное изделие соответствует всем требуемым европейским и российским стандар там безопасности и гигиены 14
- Неисправность методы устранения 14
- Некоторыепродукты например морковь помидоры или свекла могут окрасить пластмассовые детали соковыжималки удалить пятна можно сухой тканью смо ченнойврастительноммасле послечего необходимо промыть детали теплой во дой с мягким моющим средством и про сушить 14
- Производитель сохраняет за собой право изменять дизайн и технические характеристики устройства без предварительного уведомления 14
- Русский 14
- Срок службы соковыжималки 3 года 14
- Технические характеристики электропитание 220 240в 50 60гц максимальнаяпотребляемаямощность 1200вт 14
- Хранение передтем как убратьустройство нахра нение убедитесь что оно отключено от электросети выполните требования раздела чистка соковыжималки храните устройство в сухом прохладном месте недоступномдлядетей 14
- Қазақ 15
- Қазақ 16
- Қазақ 17
- Қазақ 18
- Română moldovenească 19
- Română moldovenească 20
- Română moldovenească 21
- Română moldovenească 22
- Český 23
- Český 24
- Český 25
- Technické charakteristiky napájení220 240v 50 60hz maximálníspotřeba 1200w 26
- Tento výrobek odpovídá požadavkům na elektromagnetickou kompatibilitu stanoveným direktivou 2004 108 ec a předpisem 2006 95 ce evropské komise o nízkonapěťových přístrojích 26
- Výrobce zachovává za sebou právo měnit dizajn a technické charakteristiky přístroje bez předběž ného uvědomení 26
- Záruka podrobnézáručnípodmínkyposkytneprodejcepřístroje přiuplatňovánínárokůběhemzáruční lhůtyjetřebapředložitdokladozakoupenívýrobku 26
- Český 26
- Životnost vybavení 3 roků 26
- Українська 27
- Українська 28
- Українська 29
- Гарантія докладніумовигарантіїможнаотримативдилера щопродавдануапаратуру припред явленні будь якоїпретензіїпротягомтермінудіїданоїгарантіївартопред явитичекабоквитанціюпро покупку 30
- Даний виріб відповідає вимогам до електромагнітної сумісності що пред являються директивою 2004 108 ес ради європи й розпорядженням 2006 95 ес по низьковоль тних апаратурах 30
- Термін служби пристрою 3 роки 30
- Технічні характеристики електроживлення220 240в 50 60гц максимальнаспоживанапотужність 1200вт виробник зберігає за собою право змінювати дизайн і технічні характеристики пристрою без по переднього повідомлення 30
- Українська 30
- Беларускi 31
- Беларускi 32
- Беларускi 33
- Беларускi 34
- Вытворца захоўвае за сабой права змяняць дызайн і тэхнічныя характарыстыкі прылады без па пярэдняга апавяшчэння 34
- Гарантыя падрабязнаеапісаннеумоўгарантыйнагаабслугоўваннямогутбыцьатрыманыутагодылера ўякогабыланабытатэхніка прызвароцезагарантыйнымабслугоўваннемабавязковапавінна быцьпрад яўленакупчаяальбоквітанцыяабаплаце 34
- Колькасцьсокурэзкапаменшылася 34
- Ляпрыцірківугальныхшчотакуэлектраматоры 34
- Няспраўнасць метады ўхілення 34
- Падчаспрацысокавыціскалкамоцна вібруе 1 34
- Прыпершымуключэннісокавыціскалкі з яўляеццанепрыемныпах 34
- Сокавыціскалканепрацуе 34
- Тэрмін службы прылады 3 гады 34
- Тэхнічныя характарыстыкі электрасілкаванне220 240в 50 60гц максімальнаяспажыванаямагутнасць 1200вт 34
- Ўзбек 35
- Ўзбек 36
- Ўзбек 37
- Ўзбек 38
Похожие устройства
- Vitek VT-3652 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3656 W Руководство по эксплуатации
- Zelmer 377 Руководство по эксплуатации
- Panasonic NC-22HP Руководство по эксплуатации
- Panasonic NC-HU301P Руководство по эксплуатации
- Panasonic NC-PG30P Руководство по эксплуатации
- Panasonic PJ-220R Руководство по эксплуатации
- Panasonic PJ-225R Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1187 Инструкция по эксплуатации
- Delonghi CT 021 Руководство по эксплуатации
- Delonghi CT 022 Руководство по эксплуатации
- Delonghi CT 03 L Руководство по эксплуатации
- Delonghi CTM 2023 Руководство по эксплуатации
- Delonghi CTO 2003. W(BK) Руководство по эксплуатации
- Kenwood TT320 Руководство по эксплуатации
- Kenwood TT370 Руководство по эксплуатации
- Kenwood TT397 Руководство по эксплуатации
- Kenwood TT900 Руководство по эксплуатации
- Kenwood TTM021A kMix Инструкция по эксплуатации
- Moulinex LT260D30 SUBITO Руководство по эксплуатации