Vitek VT-3600 BW [17/40] Қазақша
![Vitek VT-3600 BW [17/40] Қазақша](/views2/1211994/page17/bg11.png)
17
ҚазаҚша
Әртүрлі өлшемді тесіктері бар екі торкөз - өнімдерді
әртүрлідәрежедеұсақтауғаарналған.
Арнайы керек-жарақтаршұжықтардытолтыружәне
«кеббе»әзірлеуүшінпайдаланылады.
«Invisible» технологиясы – керек-жарақтарды
сақтауғаарналғанкорпустағыарнайыбөлім.
«Disc Cleaner» технологиясы –дискілердітазалауға
арналғанарнайыайлабұйым.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!
• Еттартқышты электр желісіне қосар алдында
құрылғыныңөшіріліптұрғанынтексеріпалыңыз.
• Етті тартуды бастамай тұрып барлық сүйектер
мен артықмайларалыныптасталғанынтексеріп
алыңыз.
• Өнімдерді қандайда бір басқа заттармен не-
месе қолдың саусақтарымен итеруге тыйым
салынған, тек жеткізу жинағына кіретін итергішті
(1)пайдаланыңыз.
• Құрылғының корпусын, желілік шнурды және
желілікшнурашасынешбіржағдайдасуғанемесе
кезкелгенбасқасұйықтықтарғабатырмаңыз.
• «кеббе» (18, 19) саптамасын пайдаланған кезде
торкөздерді(14,15)және пышақты(13)орнатуға
болмайды.
• Еттартқышта қатты талшықтары бар өнімдерді
(мысалы,зімбірнемесежелкек)тартпаңыз.
• Кептелістерді пайда болдырмас үшін етті
итергішпен(1)итеріпартықсалмақсалмаңыз.
• Қандайда бір қыстырылып қалған тілім иірмек
пен пышақтың айналуын тоқтатқан жағдайда
құрылғыны дереу өшіріңіз және жұмысты қайта
жалғастырмас бұрын иірмекті кері айналдыру
функциясын «REV» (реверс) пайдаланып,
кептелістіалыптастаңыз.
ЕТТАРТҚЫШТЫ ПАЙДАЛАНУҒА ДАЙЫНДАУ
Құрылғыны төменгі температурада
тасымалдағаннан немесе сақтағаннан кейін, оны
бөлмелік температурада кемінде екі сағат уақыт
бойы ұстау керек.
• Еттартқышты шығарып алыңыз және барлық
қаптама материалдарын алып тастаңыз, корпу-
сты ылғал матамен сүртіп, одан кейін құрғатып
сүртіңіз.
• Барлық алынатын бөлшектерін бейтарап жуғыш
заты бар жылы сумен жуыңыз, шайыңыз және
құрамайтұрыпәбденкептіріпалыңыз.
• Бірінші рет қосар алдында, электр желісіндегі
кернеу құрылғының жұмыс кереуіне сәйкес
келетіндігінтексеріпалыңыз.
ЕТТАРТҚЫШПЕН ЖҰМЫС ІСТЕУ
• Еттартқыш өнімдерді өңдеуге және тек үй
жағдайында жартылай фабрикаттарды әзірлеуге
арналған.
• Құрылғыны құрап, оны тегіс құрғақ бетке
орнатыңыз.
• Корпустағы желдеткіш саңылаулары бітеліп
тұрмағанынтексеріпалыңыз.
• Желілікшнурашасынэлектрлікрозеткағасұғыңыз,
бұлкезде«
»(11)түймесініңжарығыжанады.
• Еттартқыштыңбастиегі(3)астынаыңғайлыыды-
стықойыңыз.
• Еттіңтолықжібігенінтексеріпалып,артықмайлар
менбарлықсүйектердіалыптастаңыз,еттітекше-
лептураңызнемесенауаның(2)саңылауынаеркін
кіретіндейөлшемментілімдептураңыз.
• «
»(11)түймесінбасыпқұрылғынықосыңыз.
• Еттіеттартқыштыңбастиегімойнына(3)итергіштің
(1)көмегіменасықпайитеріңіз.
• Жұмысістегенкездетекжеткізужинағынакіретін
итергішті(1)пайдаланыңыз.
• Өнімдерді итеру үшін қандайда бір заттарды
пайдалануға тыйым салынады, ешбір жағдайда
еттіқолменитермеңіз.
• Еттінемесебасқаөнімдердіитеруүшінқаттыкүш
салмаңыз.
• Еттінемесебасқаөнімдердітартукезіндекептеліс
пайдаболуымүмкін;пайдаболғанкептелістіжою
үшіниірмектікеріайналдыруфункциясын«REV»
(реверс)қолданукерек..Иірмектікеріайналдыру
режимін «REV» (реверс) қосу үшін еттартқышты
өшіріңіз, ол үшін «
» (11) түймесін басыңыз,
оданкейін«
»(10)түймесінбасыңыз,осыкезде
осы түйменің жарығы жанады, одан кейін «
»
(11)түймесінбасып,құрылғынықосыңыз.
• Құрылғының өнімдерді өңдеу бойынша үздіксіз
жұмысістеууақыты5минуттанаспауытиіс.
• 5 минут үздіксіз жұмыстан кейін еттартқышты
өшіру керек және оны 10-15 минут бойы суыту
қажет, осыдан кейін жұмысты жалғастыруға бо-
лады.
• Жұмысты аяқтағаннан кейін, «
» (11) түймесін
басып, еттартқышты өшіріңіз, оны электр
желісінен ажыратыңыз және осыдан кейін ғана
оныбөлшектейбастауғаболады.
ЕТТІ ӨҢДЕУ
1. Еттартқыштыңбастиегін(3)орнатылатынорнына
(4)салыңызжәнеонысағаттілінеқарсыбағытта
бекітілгеншебұраңыз(1,2-сур.).
2. Иірмекті(12)еттартқышбастиегініңкорпусына(3)
орнатыңыз(3-сур.).
3. Айқаспалыпышақты(13)орнатыңыз(4-сур.).
4. Бір қажетті торкөзді (14 немесе 15) алып,
пышақтың үстінен торкөздегі дөңестер мен
еттартқыш бастиегінің (3) корпусындағы
ойықтарды сәйкестендіріп орнатыңыз, сомынды
(16)қатайтыңыз(5,6-сур.).
5. Назараударыңыз!
– Пышақты кесетін бетін торкөзге қаратып
орналастырыңыз.Пышақтерісорнатылған
жағдайда ол тарту функциясын орында-
майды.
– Аса ірі тесіктері бар торкөздер (14) шикі
етті, көкөністерді, кепкен жемістерді,
ірімшікті, балықты және т.б. тартуға
қолайлы.
VT-3600_IM.indd 17 15.07.2013 10:44:15
Содержание
- Meat grinder 1
- Vt 3600 bw 1
- Мясорубка 1
- English 4
- English 5
- English 6
- English 7
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Gemahlener roter pfeffer nach geschmack 11
- Gewürze nach geschmack 11
- Hammelfleisch 100 g 11
- Knollenzwiebel klein gehackt 1½ esslöffel 11
- Magerfleisch 450 g 11
- Mehl 150 200 g 11
- Mehl 1½ esslöffel 11
- Muskatnuß 1 st 11
- Olivenöl 1½ esslöffel 11
- Pfeffer nach geschmack 11
- Salz ¼ teelöffel 11
- Русский 12
- Русский 13
- Русский 14
- Русский 15
- Қазақша 16
- Қазақша 17
- Қазақша 18
- Қазақша 19
- Română moldovenească 20
- Română moldovenească 21
- Română moldovenească 22
- Română moldovenească 23
- Český 24
- Český 25
- Český 26
- Český 27
- Україньска 28
- Україньска 29
- Україньска 30
- Україньска 31
- Беларуская 32
- Беларуская 33
- Беларуская 34
- Беларуская 35
- O zbekcha 36
- O zbekcha 37
- O zbekcha 38
- O zbekcha 39
- Ro md data fabricării este indicată în numărul de serie pe tabelul cu datele tehnice numărul de serie reprezintă un număr din unsprezece cifre primele patru cifre indicînd data fabricării de exemplu dacă numărul de serie este 0606xxxxxxx înseamnă că produsul dat a fost fabricat în iunie luna a asea 2006 40
Похожие устройства
- Vitek VT-3603 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3613 BN Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3615 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3618 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3619 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3626 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3628 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3634 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3636 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3644 Руководство по эксплуатации
- Zelmer 986.80 (83) (86) (87) (88) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 586_686 Руководство по эксплуатации
- Zelmer 887 Руководство по эксплуатации
- Zelmer 986.50 (53) (56) (57) (58) Руководство по эксплуатации
- Accu-Chek Active (Актив) Руководство по эксплуатации
- Accu-Chek Instant (Инстант) Руководство по эксплуатации
- Accu-Chek Mobile (Мобайл) Руководство по эксплуатации
- Accu-Chek Performa (Перформа) Руководство по эксплуатации
- Accu-Chek Performa Kombo (Перформа Комбо) Руководство по эксплуатации
- Accu-Chek Performa Nano (Перформа Нано) Руководство по эксплуатации