Vitek VT-3600 BW [32/40] Беларуская
![Vitek VT-3600 [32/40] Беларуская](/views2/1211994/page32/bg20.png)
32
Беларуская
МЯСАРУБКА
Мясарубка прызначана для перапрацоўкі прадуктаў
і прыгатавання хатніх паўфабрыкатаў.
Апісанне
1. Штурхач
2. Латок для прадуктаў
3. Корпус галоўкі мясарубкі
4. Месца ўстаноўкі галоўкі мясарубкі
5. Кнопка фіксатара галоўкі мясарубкі
6. Корпус прылады
7. Ручка для пераноскі
8. Вечка адсека для захоўвання насадак
9. Адсек для захоўвання насадак
10. Пераключальнік кірунку кручэння шнэка
11. Кнопка ўключэння/выключэння
12. Шнэк
13. Крыжападобны нож
14. Рашотка для буйнай рубкі
15. Рашотка для дробнай рубкі
16. Гайка галоўкі мясарубкі
17. Насадка для набівання каўбасак
18. 19. Насадкі для прыгатавання «кеббе»
20. Трымальнік/ачышчальнік рашотак (14, 15)
21. Заглушка для месца ўстаноўкі галоўкі мясарубкі (4)
НАЙВАЖНЫЯ МЕРЫ ЗАСЦЯРОГІ
Перад выкарыстаннем прылады ўважліва прачытайце
інструкцыю па эксплуатацыі і захоўвайце яе на
працягу ўсяго тэрміна эксплуатацыі. Няправільны
зварот з прыладай можа прывесці да яе паломкі,
прычынення шкоды карыстачу ці яго маёмасці.
Для зніжэння рызыкі ўзнікнення пажару, для
прадухілення паражэння электрычным токам, а
таксама для аховы ад атрымання траўмаў падчас
працы з электрычнай мясарубкай неабходна
выконваць ніжэйпералічаныя меры засцярогі.
• Выкарыстоўвайце дадзеную прыладу толькі ў
адпаведнасці з інструкцыяй па эксплуатацыі.
• Перад першым уключэннем пераканайцеся
ў тым, што напружанне ў электрычнай сетцы
адпавядае працоўнаму напружанню прылады.
• Выкарыстоўвайце толькі тыя аксэсуары, якія
ўваходзяць у камплект пастаўкі.
• Каб пазбегнуць паражэння электрычным токам,
НІКОЛІ НЕ АПУСКАЙЦЕ прыладу, сеткавы шнур
і вілку сеткавага шнура ў ваду ці ў любыя іншыя
вадкасці.
• Для чысткі корпуса мясарубкі выкарыстоўвайце
злёгку вільготную тканіну, пасля чаго вытрыце
корпус насуха.
• Ніколі не пакідайце працуючую мясарубку без
нагляду.
• Перад зборкай, разборкай, а таксама перад
чысткай мясарубкі яе варта выключыць і выняць
вілку сеткавага шнура з электрычнай разеткі.
• Устанаўлівайце прыладу на роўнай устойлівай
паверхні, удалечыні ад крыніц цяпла, адкрытага
полымя, вільгаці і прамых сонечных прамянёў.
• Забараняецца ўстанаўліваць прыладу на
гарачай паверхні ці ў непасрэднай блізкасці ад
яе (напрыклад, побач з газавай ці электрычнай
плітой, або каля нагрэтай духоўкі ці варачнай
паверхні).
• Акуратна звяртайцеся з сеткавым шнуром, не
дапушчайце шматразовага яго перакручвання,
перыядычна выпроствайце сеткавы шнур.
• Забараняецца выкарыстоўваць сеткавы шнур у
якасці ручкі для пераноскі мясарубкі.
• Не дапушчайце, каб сеткавы шнур звешваўся са
стала, а таксама сачыце, каб ён не дакранаўся да
вострых кантоў мэблі і гарачых паверхняў.
• Для адключэння вілкі сеткавага шнура ад
электрычнай разеткі варта трымацца за вілку
сеткавага шнура, а не за сам шнур.
• Не падключайце і не адключайце сеткавы шнур
мокрымі рукамі, не бярыцеся за сеткавы шнур
ці вілку мокрымі рукамі, гэта можа прывесці да
ўдару электрычным токам.
• Забараняецца карыстацца прыладай з
пашкоджаным сеткавым шнуром ці дэфектыўнай
сеткавай вілкай, а таксама ў тых выпадках,
калі прылада функцыяніруе са збоямі, калі яна
звалілася з вышыні ці пашкоджана іншым чынам.
• Забараняецца самастойна разбіраць
мясарубку, для рамонту мясарубкі ці замены
сеткавага шнура звярніцеся ў аўтарызаваны
(упаўнаважаны) сэрвісны цэнтр.
• З меркаванняў бяспекі дзяцей не пакідайце
поліэтыленавыя пакеты, якія выкарыстоўваюцца
ў якасці ўпакоўкі, без нагляду.
• Увага! Не дазваляйце дзецям гуляць з
поліэтыленавымі пакетамі ці ўпаковачнай
плёнкай. Небяспека ўдушша!
• Будзьце асабліва ўважлівыя, калі побач з
працуючай мясарубкай знаходзяцца дзеці ці
асобы з абмежаванымі магчымасцямі.
• Дадзеная прылада не прызначана для
выкарыстання дзецьмі і людзьмі з абмежаванымі
магчымасцямі, калі толькі асобай, якая адказвае
за іх бяспеку, ім не дадзены адпаведныя
і зразумелыя ім інструкцыі пра бяспечнае
карыстанне прыладай і тых небяспеках,
якія могуць узнікаць пры яе няправільным
выкарыстанні.
ПРЫЛАДА ПРЫЗНАЧАНА ТОЛЬКІ ДЛЯ БЫТАВОГА
ВЫКАРЫСТАННЯ
АСАБЛІВАСЦІ МЯСАРУБКІ
Функцыя зваротнага кручэння шнэка
«REV» (рэверс) - дадзеная функцыя прызначана
для выдалення затораў, якія ўтварыліся падчас
перапрацоўкі прадуктаў.
Латок для прадуктаў забяспечвае зручнае
размяшчэнне прадуктаў падчас іх перапрацоўкі.
Дзве рашоткі з адтулінамі рознага памеру -
прызначаны для розных ступеняў драбнення
прадуктаў.
VT-3600_IM.indd 32 15.07.2013 10:44:18
Содержание
- Meat grinder 1
- Vt 3600 bw 1
- Мясорубка 1
- English 4
- English 5
- English 6
- English 7
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Gemahlener roter pfeffer nach geschmack 11
- Gewürze nach geschmack 11
- Hammelfleisch 100 g 11
- Knollenzwiebel klein gehackt 1½ esslöffel 11
- Magerfleisch 450 g 11
- Mehl 150 200 g 11
- Mehl 1½ esslöffel 11
- Muskatnuß 1 st 11
- Olivenöl 1½ esslöffel 11
- Pfeffer nach geschmack 11
- Salz ¼ teelöffel 11
- Русский 12
- Русский 13
- Русский 14
- Русский 15
- Қазақша 16
- Қазақша 17
- Қазақша 18
- Қазақша 19
- Română moldovenească 20
- Română moldovenească 21
- Română moldovenească 22
- Română moldovenească 23
- Český 24
- Český 25
- Český 26
- Český 27
- Україньска 28
- Україньска 29
- Україньска 30
- Україньска 31
- Беларуская 32
- Беларуская 33
- Беларуская 34
- Беларуская 35
- O zbekcha 36
- O zbekcha 37
- O zbekcha 38
- O zbekcha 39
- Ro md data fabricării este indicată în numărul de serie pe tabelul cu datele tehnice numărul de serie reprezintă un număr din unsprezece cifre primele patru cifre indicînd data fabricării de exemplu dacă numărul de serie este 0606xxxxxxx înseamnă că produsul dat a fost fabricat în iunie luna a asea 2006 40
Похожие устройства
- Vitek VT-3603 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3613 BN Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3615 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3618 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3619 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3626 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3628 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3634 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3636 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3644 Руководство по эксплуатации
- Zelmer 986.80 (83) (86) (87) (88) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 586_686 Руководство по эксплуатации
- Zelmer 887 Руководство по эксплуатации
- Zelmer 986.50 (53) (56) (57) (58) Руководство по эксплуатации
- Accu-Chek Active (Актив) Руководство по эксплуатации
- Accu-Chek Instant (Инстант) Руководство по эксплуатации
- Accu-Chek Mobile (Мобайл) Руководство по эксплуатации
- Accu-Chek Performa (Перформа) Руководство по эксплуатации
- Accu-Chek Performa Kombo (Перформа Комбо) Руководство по эксплуатации
- Accu-Chek Performa Nano (Перформа Нано) Руководство по эксплуатации