Vitek VT-3600 BW [19/40] Қазақша
![Vitek VT-3600 [19/40] Қазақша](/views2/1211994/page19/bg13.png)
19
ҚазаҚша
11. Еттартқыштыңбастиегіншешіпалуүшінбекіткіш
түймені (5) басыңыз, бастиекті (3) сағат тілі
бағытындабұрыңызда,онышешіпалыңыз.
12. Сомынды (16) шешіп алып, еттартқыш бастиегін
бөлшектеңіз.
РЕЦЕПТ
(Салма)
Қойеті 100г
Зәйтүнмайы 1,1/2асқасық
Пияз(жұқалаптуралған) 1,1/2асқасық
Дәмдеуіштер талғамбойынша
Тұз 1/4шайқасық
Ұн 1,1/2асқасық
• Қой етін еттартқыштан бір немесе екі рет өткізіп
ұсақтапалукерек.
• Пияздымайда сарғайғанша қуырады,одан кейін
тартылғанқойетін,барлықдәмдеуіштерді,тұзды
жәнеұндықосады.
(Қабық)
Арықет 450г
Ұн 150-200г
Дәмдеуіштер талғамбойынша
Мускатжаңғағы 1дн.
Ұнтақталғанқызылбұрыш талғамбойынша
Бұрыш талғамбойынша
• Етті еттартқыштан екі-үш рет өткізеді, сонымен
бірге мускат жаңғағы да тартылады, одан кейін
барлықкомпоненттеріараластырылады.
• Сыртқы қабықтағы көп мөлшердегі ет пен аз
мөлшердегіұнеңжақсыконсистенциямендайын
өнімніңдәмінқамтамасызетеді.
• Дайын түтікшелерге салмалар салынады,
шеттерінқысып,түтікшелердіңқалағанпішініжа-
салады.
• Түтікшелерфритюрдедайындалады.
ЕТТАРТҚЫШ КҮТІМІ
• Сізжұмыстыаяқтағаннанкейін,«
»(11)түймесін
басып еттартқышты өшіріңіз, және оны электр
желісіненажыратыңыз, тек осыдан кейінғана ет
оныбұзуғакірісіңіз.
• Сомынды (16) бұрап шешіп алыңыз және
орнатылған саптамаларды (17, 18, 19), торкөзді
(14 немесе 15) шешіп алыңыз, пышақты (13)
иірмектен(12)шешіпалыңыз(11-сур.).
• Бекіткіштүймені(5)басыңыз,еттартқышбастиегін
сағат тілі бағытында бұрыңыз да, оны шешіп
алыңыз(12-сур.).
• Иірмекті(12)еттартқышбастиегінен(3)шығарып
алыңыз.
• Иірмектен(12)өнімқалдықтарыналыптастаңыз.
• Еттартқыштың барлық пайдаланылған керек-
жарақтарын бейтарап жуғыш заты бар сабынды
жылы сумен жуыңыз, шайыңыз және оларды
құрамайтұрыпәбденкептіріпалыңыз.
• Торкөздерден (14, 15) ет қалдықтарын алып та-
стау үшін торкөз ұстағышын (20) пайдаланыңыз
(13-сур).
• Алынатынбөлшектерді(1,2,17,18,19)ыдысжу-
атынмашинадажууғаболады.
• Еттартқыш бастиегі орнатылатын жерді (4)
бітеуіштің(21)көмегіменжабыңыз.
• Еттартқыш корпусын (6) сәл ылғал матамен
сүртіңіз,оданкейінонықұрғатыпсүртіңіз.
• Еттартқышкорпусын(6)тазалауүшінеріткіштерді
немесе қажайтын тазалағыш заттарды
пайдалануғатыйымсалынады.
• Еттартқыш корпусының ішіне сұйықтықтың кіріп
кетуінежолбермеңіз.
• Керек-жарақты сақтауға алып қоймас бұрын
олардыңқұрғақтығынтексеріпалыңыз.
• Саптамаларды сақтауға ыңғайлы болу үшін
құрылғы ішінде сақтауға арналған бөлік (9)
қарастырылған.
• Саптамаларды14-20суреттергесәйкессалыңыз.
Торкөздерді (14 және 15) және сомынды (16)
ұстағышқа(20)салыңыз(13-сур.).
• Бөліктіқақпақпен(8)жабыңыз.
• Желілік шнурды еттартқыш түбіндегі арнайы
бөліккесалыпқойыңыз.
ЖЕТКІЗУ ЖИНАҒЫ
Еттартқыш–1дана
Итергіш–1дана
Өнімдергеарналғаннауа-1даан
Торкөздер–2дана
Шұжықтардытолтыруғаарналғансаптамаларжинағы
–1дана
«кеббе»дайындауғаарналғансаптамаларжинағы-1
дана
Торкөздіұстағыш/тазалағыш–1дана.
Бітеуіштер–1дана
Пайдаланужөніндегінұсқаулық–1дана.
ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАРЫ
Электрқорегі:220-240В~50/60Гц
Максималдықуаты:2000Вт
Өндіруші алдын ала ескертусіз құрылғының дизайны
мен техникалық сипаттамаларына өзгерістер
енгізу құқығына ие болып қалады.
Құрылғыныңқызмететумерзімі–3жыл
Гарантиялық мiндеттiлiгi
Гарантиялықжағдайдағықаралыпжатқанбөлшектер
дилердентексатыпалынғанадамғағанаберiледi.Осы
гарантиялықмiндеттiлiгiндегi шағымдалғанжағдайда
төлегенчекнемесеквитанциясынкөрсетуiқажет.
Бұл тауар ЕМС – жағдайларға сәйкес
келедi негiзгi Мiндеттемелер 2004/108/
ЕС Дерективаның ережелерiне
енгiзiлген Төменгi Ережелердiң
Реттелуi (2006/95/ЕС)
VT-3600_IM.indd 19 15.07.2013 10:44:16
Содержание
- Meat grinder 1
- Vt 3600 bw 1
- Мясорубка 1
- English 4
- English 5
- English 6
- English 7
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Gemahlener roter pfeffer nach geschmack 11
- Gewürze nach geschmack 11
- Hammelfleisch 100 g 11
- Knollenzwiebel klein gehackt 1½ esslöffel 11
- Magerfleisch 450 g 11
- Mehl 150 200 g 11
- Mehl 1½ esslöffel 11
- Muskatnuß 1 st 11
- Olivenöl 1½ esslöffel 11
- Pfeffer nach geschmack 11
- Salz ¼ teelöffel 11
- Русский 12
- Русский 13
- Русский 14
- Русский 15
- Қазақша 16
- Қазақша 17
- Қазақша 18
- Қазақша 19
- Română moldovenească 20
- Română moldovenească 21
- Română moldovenească 22
- Română moldovenească 23
- Český 24
- Český 25
- Český 26
- Český 27
- Україньска 28
- Україньска 29
- Україньска 30
- Україньска 31
- Беларуская 32
- Беларуская 33
- Беларуская 34
- Беларуская 35
- O zbekcha 36
- O zbekcha 37
- O zbekcha 38
- O zbekcha 39
- Ro md data fabricării este indicată în numărul de serie pe tabelul cu datele tehnice numărul de serie reprezintă un număr din unsprezece cifre primele patru cifre indicînd data fabricării de exemplu dacă numărul de serie este 0606xxxxxxx înseamnă că produsul dat a fost fabricat în iunie luna a asea 2006 40
Похожие устройства
- Vitek VT-3603 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3613 BN Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3615 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3618 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3619 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3626 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3628 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3634 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3636 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3644 Руководство по эксплуатации
- Zelmer 986.80 (83) (86) (87) (88) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 586_686 Руководство по эксплуатации
- Zelmer 887 Руководство по эксплуатации
- Zelmer 986.50 (53) (56) (57) (58) Руководство по эксплуатации
- Accu-Chek Active (Актив) Руководство по эксплуатации
- Accu-Chek Instant (Инстант) Руководство по эксплуатации
- Accu-Chek Mobile (Мобайл) Руководство по эксплуатации
- Accu-Chek Performa (Перформа) Руководство по эксплуатации
- Accu-Chek Performa Kombo (Перформа Комбо) Руководство по эксплуатации
- Accu-Chek Performa Nano (Перформа Нано) Руководство по эксплуатации