![Suzuki DF20ARS [70/70] Df9 b df15a df20a](/img/pdf.png)
Suzuki DF20ARS [70/70] Df9 b df15a df20a
![Suzuki DF20ARS [70/70] Df9 b df15a df20a](/views2/1965253/page70/bg46.png)
99011-89L01-055
DF9.9B/DF15A/DF20A
Part No. 99011-89L01-055
September, 2012
Eng. Fre. Ita. Ger. Spa. Swe. Nor.
Fin. Dut. Por. Den. Chi. Rus.
300 TAKATSUKA, MINAMI, HAMAMATSU, JAPAN
TK
Printed in Thailand
OWNER’S MANUAL
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
MANUALE DI ISTRUZIONI
BESITZER HANDBUCH
MANUAL DEL PROPIETARIO
INSTRUKTIONSBOK
INSTRUKSJONSBOK
OMISTAJAN KÄSIKIRJA
INSTRUCTIEBOEKJE
MANUAL DO PROPRIETÁRIO
BETJENINGSVEJLEDNING
DF9.9B/DF15A/DF20A
*99011-89L01-055*
Содержание
- Df9 b df15a df20a 1
- Df9 b df15a df20a_99011 89l01 055 1
- Df9 b df15a df20a 2
- Русский 2
- Технический паспорт 2
- Важная информация для владельца 3
- Важно 3
- Внимание 3
- Предупреждение 3
- Уведомление 3
- Предисловие 5
- Содержание 5
- Расположение идентификационного номера мотора 6
- Топливо и масла 6
- Уведомление 6
- Предупреждение 7
- Уведомление 7
- Использование некачественного моторного масла может негативно сказаться на рабочих характеристиках и сроке службы мотора 8
- Компания suzuki рекомендует использовать моторное масло для четырехтактных двигателей водной техники suzuki marine 4 cycle engine oil или эквивалентное ему 8
- Моторное масло 8
- Трансмиссионное масло 8
- Уведомление 8
- Warning 9
- Расположение предупредительных наклеек 9
- Конструкция мотора 11
- Предупреждение 14
- Уведомление 14
- Установка мотора 14
- Предупреждение 15
- Уведомление 15
- Установка аккумулятора 15
- Предупреждение 16
- Установка аккумуляторной батареи 16
- Использование дополнительных электронных устройств 17
- Несоблюдение надлежащих мер предосторожности при обращении с аккумуляторной батареей может привести к повреждению электрической системы или ее компонентов 17
- Подсоединяйте осветительные приборы и электрическое оборудование лодки к аккумуляторной батарее за информацией о правильном подсоединении электропроводки обращайтесь к официальному дилеру водной техники suzuki 17
- Прямое подсоединение электрического оборудования к штепсельной розетке питания на моторе может привести к повреждению электрического оборудования 17
- Убедитесь в правильности подсоединения проводов аккумуляторной батареи не отсоединяйте провода от аккумуляторной батареи пока работает двигатель 17
- Уведомление 17
- Выбор и установка гребного винта 18
- Предупреждение 18
- Система прерывания зарядки аккумуляторной батареи 18
- Уведомление 18
- Предупреждение 19
- Регулировки 19
- Предупреждение 20
- Регулировка усилия рулевого управления 20
- Настройка оборотов холостого хода 21
- Настройка усилия поворота рукоятки управления дросселем 21
- Система предупредительной сигнализации 21
- Уведомление 21
- Модель с дистанционным управлением 22
- Модель с управлением на румпеле 22
- Ограничитель оборотов 22
- Уведомление 22
- Предупреждение 23
- Система предупреждения о низком давлении масла 23
- Система предупреждения о перегреве двигателя 23
- Уведомление 23
- В случае срабатывания системы предупреждения о перегреве как можно быстрее заглушите двигатель при условии что водные условия и ветер позволяют это сделать и проверьте двигатель в соответствии с приведенными выше инструкциями если вы не сможете самостоятельно устранить проблему обратитесь за консультацией к официальному дилеру водной техники suzuki 24
- Уведомление 24
- Эксплуатация подвесного мотора при сработавшей системе предупреждения о перегреве может привести к серьезному повреждению двигателя 24
- Модель с дистанционным управлением 25
- Модель с управлением на румпеле 25
- Система диагностики двигателя 25
- Уведомление 25
- Активация системы 26
- Модель с дистанционным управлением 26
- Модель с управлением на румпеле 26
- Отмена действия системы 26
- Система напоминания о замене масла 26
- Уведомление 27
- Управление системой подъема ноги мотора 27
- Фиксатор откидки ноги мотора 27
- Предупреждение 28
- Рычаг фиксатора откидки 28
- Уведомление 28
- Положение ноги мотора при движении по мелководью 29
- Предупреждение 29
- Уведомление 29
- Предупреждение 30
- Проверка перед эксплуатацией 30
- Уведомление 30
- Не переполняйте двигатель маслом 31
- Уведомление 31
- Эксплуатация двигателя с чрезмерным количеством масла может повредить двигатель 31
- Обкатка мотора 32
- Уведомление 32
- Перед тем как завести мотор убедитесь что 33
- Уведомление 33
- Эксплуатация 33
- Запуск мотора 34
- Предупреждение 34
- Модель с управлением на румпеле 35
- Предупреждение 35
- Уведомление 35
- Модель с дистанционным управлением 36
- Уведомление 36
- Уведомление 37
- Предупреждение 38
- Уведомление 38
- Предупреждение 39
- Рыча 39
- Чтобы завести двигатель когда система ручного стартера неисправна 39
- Во время работы двигателя в моторе имеется много двигающихся частей которые могут причинить тяжелые травмы 40
- Когда двигатель работает держите руки волосы одежду и т п вдали от двигателя 40
- Не пытайтесь повторно устанавливать ручной стартер в сборе или крышку мотора после запуска двигателя 40
- Попытка повторной установки ручного стартера в сборе или крышки мотора после запуска двигателя может привести к травмам 40
- Предупреждение 40
- Модель с дистанционным управлением переключение передач 41
- Модель с управлением на румпеле переключение передач 41
- Переключение передач и управление скоростью оборотами мотора 41
- Уведомление 41
- Управление скоростью 41
- Остановка работы мотора 42
- Предупреждение 42
- Предупреждение 43
- Уведомление 43
- Швартовка 43
- Предупреждение 44
- Уведомление 44
- Эксплуатация мотора в соленой воде 44
- Эксплуатация мотора на мелководье 44
- Эксплуатация мотора при низких температурах 44
- Работа подвесного лодочного мотора в качестве дополнительного двигателя 45
- Снятие мотора с транца 45
- Снятие мотора с транца и транспортировка 45
- Уведомление 45
- Предупреждение 46
- Транспортировка 46
- Горизонтальная транспортировка 47
- Предупреждение 47
- Уведомление 47
- Транспортировка на прицепе 48
- Уведомление 48
- Осмотр и техническое обслуживание мотора 49
- Предупреждение 49
- Предупреждение 50
- Уведомление 50
- Свечи зажигания 51
- Уведомление 51
- Предупреждение 52
- Топливопровод и сапун 52
- Внимание 53
- Моторное масло 53
- Предупреждение 53
- Уведомление 53
- Предупреждение 54
- Трансмиссионное масло 54
- Предупреждение 55
- Смазка 55
- Уведомление 55
- Аккумуляторная батарея 56
- Аноды 56
- Предупреждение 56
- Уведомление 56
- Предупреждение 57
- Промывка каналов системы охлаждения 57
- Уведомление 57
- Предупреждение 58
- При неработающем двигателе в вертикальном положении 58
- Уведомление 58
- Затопленный мотор 59
- Предупреждение 59
- Уведомление 59
- Предупреждение 60
- Уведомление 60
- Хранение мотора 60
- Предупреждение 61
- Уведомление 61
- Эксплуатация после консервации 61
- Диагностика неисп p авностей 62
- Плавкий предохранитель 62
- Уведомление 62
- Предупреждение 63
- Спецификации 63
- Уведомление 63
- Блок схема системы напоминания о замене масла 64
- Вибрация 64
- Для стран европы 64
- Информация относительно директивы ес 64
- Уровень звуковой мощности по шкале а 64
- Wiring diagram 65
- Wiring diagram schema de cablage diagramma dei cablaggi stromlaufplan diagrama de cableado kopplingsschema koplingsdiagram johdotuskaavio bedradingsschema diagrama de circuito ledningsdiagram 65
- Схема соединений 65
- 塘 夕 65
- B br b r b w b y bi r bi y br r br w br y gr r 66
- B br o p r w y 66
- Battery neutral switch n on f r off 66
- Black brown orange pink red white yellow 66
- Black with brown tracer black with red tracer black with white tracer black with yellow tracer blue with red tracer blue with yellow tracer brown with red tracer brown with white tracer brown with yellow tracer gray with red tracer 66
- Caution lamp 66
- Ckp sensor 66
- Cmp sensor 66
- Cylinder temp sensor 66
- Df9 b 15a 20a recoil starter model 66
- Ecm power source coil 66
- Emergency stop engine stop switch 66
- Emergency stop switch lock plate in run lock plate out stop engine stop switch button pushed stop 66
- Engine control module 66
- Fuel injector 66
- Fuel pump 66
- Fuse 20a 66
- Iac valve 66
- Iat sensor 66
- Ignition coil 66
- Kpa 0 5kgf c 66
- Lg b lg w o b o y r b y b y bl y g w b 66
- Light green with black tracer light green with white tracer orange with black tracer orange with yellow tracer red with black tracer yellow with black tracer yellow with blue tracer yellow with green tracer white with black tracer 66
- Magneto 66
- Map sensor 66
- Oil pressure switch 66
- Or less 66
- Rectifier regulator 66
- Tachometer signal 66
- Throttle sensor 66
- Wire color 66
- Wiring diagram 66
- B br b r b w b y bi r bi y br y gr r lg b 67
- Battery 67
- Black brown orange pink red white yellow 67
- Black with brown tracer black with red tracer black with white tracer black with yellow tracer blue with red tracer blue with yellow tracer brown with yellow tracer gray with red tracer light green with black tracer 67
- Caution lamp 67
- Ckp sensor 67
- Cmp sensor 67
- Df9 be 15ae 20ae electric starter model 67
- Emergency stop engine stop switch 67
- Emergency stop switch lock plate in run lock plate out stop engine stop switch button pushed stop 67
- Engine control module 67
- Fuel injector 1 67
- Fuel pump 67
- Fuse 10a 67
- Fuse 30a cylinder temp sensor 67
- Iac valve 67
- Iat sensor 67
- Ignition coil 67
- Lg w o b o y p b r b y b y bl y g w b 67
- Light green with white tracer orange with black tracer orange with yellow tracer pink with black tracer red with black tracer yellow with black tracer yellow with blue tracer yellow with green tracer white with black tracer 67
- Magneto 67
- Main relay starter relay 67
- Map sensor 67
- Neutral switch n on f r off 67
- Oil pressure switch 14 kpa 0 5kgf c 67
- Or less on 67
- Rectifier regulator 67
- Start switch push start 67
- Starting motor 67
- Tachometer signal 67
- Throttle sensor 67
- Wire color b br o p r w y 67
- B br b r b w b y bi r bi y br y gr r lg b 68
- Black brown gray orange pink red white yellow 68
- Black with brown tracer black with red tracer black with white tracer black with yellow tracer blue with red tracer blue with yellow tracer brown with yellow tracer gray with red tracer light green with black tracer 68
- Caution buzzer ignition switch 68
- Df9 br 15ar 20ar remote control model 68
- Free push 68
- Lg w o b o y r b y b y bl y g w b 68
- Light green with white tracer orange with black tracer orange with yellow tracer red with black tracer yellow with black tracer yellow with blue tracer yellow with green tracer white with black tracer 68
- Push turn 68
- Remote control box 68
- St ig off 68
- Suzuki 68
- Wire color b br gr o p r w y 68
- Copyright suzuki motor corporation 2012 69
- Outboard motor engineering department 69
- Part no 99011 89l01 055 69
- Prepared by 69
- Printed in thailand 69
- September 2012 69
- Df9 b df15a df20a 70
Похожие устройства
- Suzuki DF20AS Руководство по эксплуатации
- Suzuki DF225 Руководство по эксплуатации
- Suzuki DF225TX Руководство по эксплуатации
- Suzuki DF225TXX Руководство по эксплуатации
- Suzuki DF225ZXX Руководство по эксплуатации
- Suzuki DF25 Руководство по эксплуатации
- Suzuki DF250 Руководство по эксплуатации
- Suzuki DF250APX Руководство по эксплуатации
- Suzuki DF250APXX Руководство по эксплуатации
- Suzuki DF250TX Руководство по эксплуатации
- Suzuki DF250ZXX Руководство по эксплуатации
- Suzuki DF25AL Руководство по эксплуатации
- Suzuki DF25ARL Руководство по эксплуатации
- Suzuki DF25ARS Руководство по эксплуатации
- Suzuki DF25AS Руководство по эксплуатации
- Suzuki DF25L Руководство по эксплуатации
- Suzuki DF25RL Руководство по эксплуатации
- Suzuki DF25RS Руководство по эксплуатации
- Suzuki DF25S Руководство по эксплуатации
- Suzuki DF300 Руководство по эксплуатации