Skil 4581 LA Инструкция по эксплуатации онлайн [35/116] 92542

Skil 4581 LA Инструкция по эксплуатации онлайн [35/116] 92542
35
f) Mantenga los útiles limpios y afilados. Los útiles
mantenidos correctamente se dejan guiar y controlar
mejor.
g) Utilice herramientas eléctricas, accesorios, útiles,
etc. de acuerdo con estas instrucciones, teniendo
en cuenta las condiciones de trabajo y la tarea a
realizar. El uso de herramientas eléctricas para trabajos
diferentes de aquellos para los que han sido concebidas
puede resultar peligroso.
5) SERVICIO
a) Únicamente haga reparar su herramienta eléctrica
por un profesional, empleando exclusivamente
piezas de repuesto originales. Solamente así se
mantiene la seguridad de la herramienta eléctrica.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA SIERRAS DE
CALAR
GENERAL
Compruebe siempre que la tensión de alimentación es la
misma que la indicada en la placa de características de
la herramienta (las herramientas de 230V o 240V pueden
conectarse también a 220V)
Compruebe el funcionamiento de la herramienta cada
vez que vaya a utilizarla; en el caso de que presentara
algún defecto, llévelo a una persona cualicada para que
lo repare; no abra nunca la herramienta
No trabaje materiales que contengan amianto (el
amianto es cancerígeno)
Esta herramienta no debe utilizarse por personas
menores de 16 años
El nivel de ruido, con la herramienta trabajando, podrá
sobrepasar 85 dB(A); usar protectores auditivos
Al procesar materials que producen viruta, usar anteojos
de protección
El polvo del material, como por ejemplo la pintura que
contiene plomo, algunas especies de madera, minerales
y metal podrían ser dañinos (el contacto o inhalación del
polvo podría producir reacciones alérgicas y/o
transtornos respiratorios al operador u otras personas
cerca); utilice una máscara contra el polvo y trabaje
con un dispositivo de extracción de polvo cuando lo
conecte
Ciertos tipos de polvo están catalogados como
cancerígenos (por ejemplo el polvo de roble y de haya)
especialmente junto con aditivos para el
acondicionamiento de la madera; utilice una máscara
contra el polvo y trabaje con un dispositivo de
extracción de polvo cuando lo conecte
Siga la normativa nacional en cuanto a extracción de
polvo, en función de los materiales que vayan a ser
utilizados
Utilice cables de extensión seguros y completamente
desenrollados con una capacidad de 16 amperios
• Desenchufarsiemprelaherramientaantesde
realizar cualquier ajuste o cambiar algún accesorio
ANTES DEL USO
Antes de empezar a cortar, aparte todos los obstáculos
que haya encima y debajo de la línea de corte
Evite los daños que puedan causar los tornillos, clavos y
otros objetos sobre la pieza de trabajo; retírelos antes de
empezar a trabajar
Asegure la pieza de trabajo (una pieza de trabajo
jada con unos dispositivos de sujeción o en un tornillo
de banco, se mantiene sujeta de forma mucho más
segura que con la mano)
DURANTE EL USO
Sujete la herramienta eléctrica por las superficies
de agarre aisladas al realizar trabajos en los que el
accesorio pueda tocar conductores eléctricos
ocultos o el propio cable (el contacto con conductores
bajo tensión puede hacer que las partes metálicas de la
herramienta eléctrica le provoquen una descarga
eléctrica)
Mantenga siempre el cable lejos de las partes móviles de
la herramienta; mantenga el cable detrás de usted, lejos
de la herramienta
Si llega a dañarse o cortarse el cable eléctrico durante el
trabajo, no tocar el cable, sino extraer inmediatamente el
enchufe de la red
No utilizar la herramienta cuando el cable esté dañado;
hágalo cambiar por una persona calicada
En el caso de que se produjera un mal funcionamiento
eléctrico o mecánico, apague inmediatamente la
herramienta y desconecte el enchufe
Aparte las manos de la hoja de sierra durante la siega
ACCESORIOS
SKIL únicamente puede garantizar un funcionamiento
correcto de la herramienta al emplear accesorios
originales
No utilice nunca hojas rotas, desformadas o desgastadas
USO EXTERIOR
Cuando utilice la herramienta en el exterior, enchúfela a
través del interruptor de la corriente (FI) con un interruptor
diferencial de 30 mA como máximo; sólo utilice un cable
de extensión apropiado para su uso en el exterior y
equipado con un enchufe a prueba de salpicaduras
DESPUÉS DEL USO
Ponga atención al guardar su herramienta de que el
motór está apagado y las partes móviles están parados
USO
Encendido/apagado 4
Bloqueo del interruptor para uso permanente 5
Cambio de la hoja de sierra 6
! insertar la hoja hasta el fondo con los dientes
mirando hacia delante 7
Corte a 15°/30°/45° 8
Ajuste del numéro de carreras según el matérial usado 9
! si la herramienta no funciona con la ruda E en la
posición 1, seleccione un numéro de carreras
más alto y reduzca el numéro mientras la
herramienta funciona
Selección del modo de sierra 0
Utilice la palanca F 2 para ajustar el mecanismo pendular
del corte preciso (= 0) hasta el corte rápido (= 4)
- 1 posición (“0”) para el corte preciso en todos los
materiales, recto + en curva
- 4 posiciones para el corte rápido en diferentes
materiales, solamente recto
1 = metal
2 = plástico
3 = madera dura
4 = madera blanda

Содержание

1 Mantenga los útiles limpios y afilados Los útiles mantenidos correctamente se dejan guiar y controlar mejor g Utilice herramientas eléctricas accesorios útiles etc de acuerdo con estas Instrucciones teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y la tarea a realizar El uso de herramientas eléctricas para trabajos diferentes de aquellos para los que han sido concebidas puede resultar peligroso 5 SERVICIO a Únicamente haga reparar su herramienta eléctrica por un profesional empleando exclusivamente piezas de repuesto originales Solamente así se mantiene la seguridad de la herramienta eléctrica Asegure la pieza de trabajo una pieza de trabajo fijada con unos dispositivos de sujeción o en un tornillo de banco se mantiene sujeta de forma mucho más segura que con la mano DURANTE EL USO Sujete la herramienta eléctrica por las superficies de agarre aisladas al realizar trabajos en los que el accesorio pueda tocar conductores eléctricos ocultos o el propio cable el contacto con conductores bajo tensión puede hacer que las partes metálicas de la herramienta eléctrica le provoquen una descarga eléctrica Mantenga siempre el cable lejos de las partes móviles de la herramienta mantenga el cable detrás de usted lejos de la herramienta Si llega a dañarse o cortarse el cable eléctrico durante el trabajo no tocar el cable sino extraer inmediatamente el enchufe de la red No utilizar la herramienta cuando el cable esté dañado hágalo cambiar por una persona calificada En el caso de que se produjera un mal funcionamiento eléctrico o mecánico apague inmediatamente la herramienta y desconecte el enchufe Aparte las manos de la hoja de sierra durante la siega ACCESORIOS SKIL únicamente puede garantizar un funcionamiento correcto de la herramienta al emplear accesorios originales No utilice nunca hojas rotas desformadas o desgastadas USO EXTERIOR Cuando utilice la herramienta en el exterior enchúfela a través del interruptor de la corriente Fl con un interruptor diferencial de 30 mA como máximo sólo utilice un cable de extensión apropiado para su uso en el exterior y equipado con un enchufe a prueba de salpicaduras DESPUÉS DELUSO Pbnga atención al guardar su herramienta de que el motor está apagado y las partes móviles están parados INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA SIERRAS DE CALAR GENERAL Compruebe siempre que la tensión de alimentación es la misma que la indicada en la placa de características de la herramienta las herramientas de 230V o 240V pueden conectarse también a 220V Compruebe el funcionamiento de la herramienta cada vez que vaya a utilizarla en el caso de que presentara algún defecto llévelo a una persona cualificada para que lo repare no abra nunca la herramienta No trabaje materiales que contengan amianto el amianto es cancerígeno Esta herramienta no debe utilizarse por personas menores de 16 años El nivel de ruido con la herramienta trabajando podrá sobrepasar 85 dB A usar protectores auditivos Al procesar materials que producen viruta usar anteojos de protección El polvo del material como por ejemplo la pintura que contiene plomo algunas especies de madera minerales y metal podrían ser dañinos el contacto o inhalación del polvo podría producir reacciones alérgicas y o transtornos respiratorios al operador u otras personas cerca utilice una máscara contra el polvo y trabaje con un dispositivo de extracción de polvo cuando lo conecte Ciertos tipos de polvo están catalogados como cancerígenos por ejemplo el polvo de roble y de haya especialmente junto con aditivos para el acondicionamiento de la madera utilice una máscara contra el polvo y trabaje con un dispositivo de extracción de polvo cuando lo conecte Siga la normativa nacional en cuanto a extracción de polvo en función de los materiales que vayan a ser utilizados Utilice cables de extensi ón seguros y compl etamente desenrollados con una capacidad de 16 amperios Desenchufar siempre la herramienta antes de realizar cualquier ajuste o cambiar algún accesorio ANTES DELUSO Antes de empezar a cortar aparte todos los obstáculos que haya encima y debajo de la línea de corte Evi te I os daños que puedan causar los tornil los clavos y otros objetos sobre la pieza de trabajo retírelos antes de empezar a trabajar USO Encendido apagado Bloqueo del interruptor para uso permanente Cambio de la hoja de sierra Insertar la hoja hasta el fondo con los dientes mirando hacia delante Corte a 15730745 Ajuste del numéro de carreras según el matérial usado si la herramienta no funciona con la ruda E en la posición 1 seleccione un numéro de carreras más alto y reduzca el numéro mientras la herramienta funciona Selección del modo de sierra Utilice la palanca F para ajustar el mecanismo pendular del corte preciso 0 hasta el corte rápido 4 1 posición O para el corte preciso en todos los materiales recto en curva 4 posiciones para el corte rápido en diferentes materiales solamente recto 1 metal 2 plástico 3 madera dura 4 madera blanda 35

Скачать