Skil 4581 LA [63/116] Meph toy ергааеюу

Skil 4581 LA [63/116] Meph toy ергааеюу
63
Технічнідокументив: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
09.12.2013
ШУМ/ВІБРАЦІЯ
Зміряний відповідно до EN 60745 рівень тиску звуку
даного інструменту 89 дБ(А) i потужність звуку
100 дБ(А) (стандартне відхилення: 3 дБ), i вібрація
м/с² (ручна методика; похибка K = 1,5 м/с²)
при різанні деревини 12,7 м/с²
при різанні металу 9,2 м/с²
Рівень вібрації було виміряно у відповідності зі
стандартизованим випробуванням, що міститься в EN
60745; дана характеристика може використовуватися
для порівняння одного інструмента з іншим, а також
для попередньої оцінки впливу вібрації під час
застосування даного інструмента для вказаних цілей
- при використанні інструмента в інших цілях або з
іншими/несправними допоміжними
пристосуваннями рівень впливу вібрації може
значно підвищуватися
- у періоди, коли інструмент вимикнений або
функціонує без фактичного виконання роботи,
рівень впливу вібрації може значно знижуватися
! захищайтесебевідвпливувібрації,
підтримуючиінструментійогодопоміжні
пристосуваннявсправномустані,
підтримуючирукивтеплі,атакожправильно
огранизовуючисвійробочийпроцес

Σέγα 4581
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Αυτό το εργαλείο έχει σχεδιαστεί για τη δημιουργία
εγκοπών και οπών σε ξύλο, πλαστικά, μέταλλα,
κεραμικές πλάκες και καουτσούκ, και είναι κατάλληλο
για ευθείες και κυρτές κοπές σε γωνίες μέχρι 45°
Το φως αυτού του ηλεκτρικού εργαλείου προορίζεται
για τον απευθείας φωτισμό της περιοχής εργασίας του
ηλεκτρικού εργαλείου και δεν είναι κατάλληλο για
φωτισμό χώρου στο σπίτι
Αυτό το εργαλείο δεν προορίζεται για επαγγελματική
χρήση
Διαβάστε και φυλάξτε αυτές τις οδηγίες χρήσεως 3
TEXNIKAXAΡAKTHΡIΣTIKA1
ΜΕΡΗΤΟYΕΡΓΑΛΕΙΟY2
A Διακόπτης εκκίνησης/στάσης
B Κουμπί ασφάλισης του διακόπτη
C Διακόπτης φυσητήρας σκόνης
D Μοχλός ασφάλισης/απασφάλισης της πλάκας βάσης
E Τροχίσκος ρύθμισης της ταχύτητας κοπής
F Μοχλός επιλογής λειτουργίας πριονίσµατος
G Αποθήκευση πριονολεπίδων
H Φωτισμός
J Σχισμές αερισμού
AΣΦAΛEIA
ΓEΝΙΚEΣYΠΟΔEΙΞEΙΣΑΣΦΑΛEΙΑΣ
ΠΡΟEΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Διαβάστεόλεςτις
προειδοποιητικέςυποδείξεις. Αμέλειες κατά την
τήρηση των προειδοποιητικών υποδείξεων μπορεί να
προκαλέσουν ηλεκτροπληξία, κίνδυνο πυρκαγιάς ή/και
σοβαρούς τραυματισμούς. Φυλάξτεόλεςτις
προειδοποιητικέςυποδείξειςκαιοδηγίεςγιακάθε
μελλοντικήχρήση. Ο ορισμός “ηλεκτρικό εργαλείο” που
χρησιμοποιείται στις προειδοποιητικές υποδείξεις
αναφέρεται σε ηλεκτρικά εργαλεία που τροφοδοτούνται
από το ηλεκτρικό δίκτυο (με ηλεκτρικό καλώδιο) καθώς
και σε ηλεκτρικά εργαλεία που τροφοδοτούνται από
μπαταρία (χωρίς ηλεκτρικό καλώδιο).
1)ΑΣΦΑΛΕΙΑΣΤΟXΩΡΟΕΡΓΑΣΊΑΣ
a) Διατηρείτετοχώροπουεργάζεσθεκαθαρόκαι
καλάφωτισμένο. Αταξία στο χώρο που εργάζεσθε ή
μη φωτισμένες περιοχές εργασίας μπορεί να
οδηγήσουν σε ατυχήματα.
b) Μηνεργάζεσθεμετοηλεκτρικόεργαλείοσε
περιβάλλονπουυπάρχεικίνδυνοςέκρηξης,στο
οποίουπάρχουνεύφλεκταυγρά,αέριαήσκόνη.
Τα ηλεκτρικά εργαλεία μπορεί να δημιουργήσουν
σπινθηρισμό ο οποίος μπορεί να αναφλέξει τη σκόνη ή
τις αναθυμιάσεις.
c) Οτανχρησιμοποιείτετοηλεκτρικόεργαλείο
κρατάτεταπαιδιάκιάλλατυχόνπρόσωπαμακριά
απότοχώροπουεργάζεσθε. Σε περίπτωση που
άλλα άτομα αποσπάσουν την προσοχή σας μπορεί να
χάσετε τον έλεγχο του μηχανήματος.
2)ΗΛEΚΤΡΙΚΗΑΣΦΑΛEΙΑ
a) Toφιςτουκαλωδίουτουηλεκτρικούεργαλείου
πρέπειναταιριάζειστηναντίστοιχηπρίζα.Δεν
επιτρέπεταιμεκανένατρόποημετασκευήτου
φις.Μηχρησιμοποιείτεπροσαρμοστικάφιςσε
συνδυασμόμεηλεκτρικάεργαλείασυνδεμέναμε
τηγη(γειωμένα). Αθικτα φις και κατάλληλες πρίζες
μειώνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
b) Αποφεύγετετηνεπαφήτουσώματοςσαςμε
γειωμένεςεπιφάνειεςόπωςσωλήνες,θερμαντικά
σώματα(καλοριφέρ),κουζίνεςκαιψυγεία. Οταν το
σώμα σας είναι γειωμένο αυξάνεται ο κίνδυνος
ηλεκτροπληξίας.
c) Μηνεκθέτετετοηλεκτρικόεργαλείοστηβροχήή
τηνυγρασία. Η διείσδυση νερού στο ηλεκτρικό
εργαλείο αυξάνει τον κίνδυνο ηλκετροπληξίας.
d) Μηχρησιμοποιείτετοκαλώδιογιαναμεταφέρετε
ήν’αναρτήσετετοηλεκτρικόεργαλείοήγιανα
βγάλετετοφιςαπότηνπρίζα.Κρατάτετο
καλώδιομακριάαπόυψηλέςθερμοκρασίες,λάδια,
κοφτερέςακμέςηκινούμεναεξαρτήματα. Τυχόν

Содержание

Техн1чн1 документа в SKIL Europe BV РТ SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering С Дгакбптрр фиаг ТГ ра OKÓvpp D MoxAóp ааф0А1арр апааф0А1арр трр nAÓKap ßäapp E TpoxioKop pù6piapp тис тахитртар копре F MoxAóp eniAovPC AeiToupyiap npioviapaTop G Апобркеиср npiovoAeniôœv H Фштюрор J 2xlaPÉç aepiapoù Olaf Dijkgraaf Approval Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL АХФААЕ1А 09 12 2013 FENIKEE YnOAEIEEŒ АЕФААЕ1АЕ 0 ПРОЕ1ДОПО1НЕН Д laß dare ôAep Tip проегбопогртжер unoôeiÇeip ApéAeiep кат0 rpv террор Tiuv npoeiôonoipTiKùv unoôeiÇeœv pnopei va npoKaAéaouv pAeKTponApÇia KÎVÔUVO пиркауйр p Kai aoßapoup траирапароир OUAÓÇTC ÔAep Tip npoeióonoipTiKÉp unoôeiÇeip Kai oôpyiep yia KáOe peAAovTiKp xppap O opiapóp рАектржо epyaAeio пои XppaiponoieÍTai anp npoeiôonoipTiKép unoôeiÇeip ауаферета ae pAeKTpiKá epyaAeia пои трофоботоиута anó то pAeKTpiKó ÔÍKTUO ре рАектржо каАшбю кабшр Kat ае рАектр к0 epyaAeia пои трофоботоиута апо pnaTapía xœpip рАектржо каАшбю ШУМ В1БРАЦ1Я Зм1ряний в дпов1дно до EN 60745 р вень тисну звуку дан ого 1нструменту 89 дБ А I потужн сть звуку 100 дБ А стандартно в дхилення ЗдБ I в брац1я м с2 ручна методика похибка К 1 5 м с2 при р1занн деревини 12 7 м с2 при р1занн металу 9 2 м с2 Р вень в1брацй було вим ряно у в1дпов1дност з стандартизовании випробуванням що м ститься в EN 60745 дана характеристика може використовуватися для пор вняння одного нструмента з ншим а також для попередньоТ оц нки впливу в1брацй п дчас застосування даного нструментадля вказаних ц лей при використанн нструмента в нших ц лях або з ншими несправними допом жними пристосуваннями р вень впливу в брац1Т може значно п двищуватися у пер оди коли нструмент вимикнений або функц онуе без фактичного виконання робота р вень впливу в брац1Т може значно знижуватися захищайте себе в д впливу в брац1Т тдтримуючи нструмент I його допом жн пристосування в справному стан тдтримуючи руки в тепл а також правильно огранизовуючи св й робочий процес 1 АЕФААЕ1А STO XQPO ЕРГАГ1АЕ а Дгатрре те то х ро пои epyáÇeaSe кабаро Kai KaAá фштюреио Ата а ото xúpo пои epyáíeaOe ó рр фалтареуер nepioxép epyaaíap pnopei va o6pyr aouv ae атихррата b Mpv pyá ea8e pe то рАектржо epyaAeio те nepißäAAov пои unápxei KÍvóuvop ÓKppÇpp ото onoio unápxouv еифАекта uypá aépia p aKÓvp Ta pAeKTpiKá epyaAeia pnopei va ôppioupyóaouv aniv6ppiapó o onoiop pnopei va ауафАеф тр aKÓvp ó пр avaSupiáaeip c Orav xppaiponoieÍTe то pAeKTpiKÓ epyaAeio KpaTáTe та naiõiá KI áAAa TUXÓV npóaama paKpiá anó то xúpo пои epyáÇeaSe Se пер1птиар пои áAAa ÓTopa anoanáaouv Tpv npoaoxp aap pnopei va XáaeTe TOV éAeyxo той ppxavppaTop 2 HAEKTPIKH А2ФААЕ1А а То ф1р TOU KaAwõiou тои рАектржои epyaAeiou npénei va Taipiá ei arpv avriaroixn npíÇa Aev eniTpénerai pe кaveva тропо p ретаакеир тои ф1р Mp xppmponoieÍTe проаарроатж0 ф1р ае avvõuaapó ре pAeKTpiKá epyaAeia auvöepeva pe тр VP yeiiopéva Абжта ф р Kai кат0ААрАер npiÇep peiúvouv TOV KÍVÔUVO рАектропАр ар b Апофеиуете Tpv епафр тои ашратор aap pe yeiupévep eni0áveiep ónup awApvep SeppavTiKá ашрата каАоргфер KouÇivep Kai ipuyeia OTOV TO aúpa aap eivai yeiwpévo auÇáveTai o KÍvóuvop pAeKTponApÇíap c Mpv екбетете то рАектрж0 epyaAeio атр ßpoxp P Tpv uypaaia H ôieiaôuap vepoù ото рАектржо epyaAeio auÇâvei TOV KÍVÔUVO рАкетропАр ар d Mp xPpaiponoieiTe то каАшбю yia va ретаферете p v avapTpaeTe то рАектрж0 epyaAeio p yia va ßyaAeTe то фгр anó Tpv npi a Кратате то каАшбю paKpiá anó ифрАер OeppoKpaaiep Aáôia кофтерер акрер p Kivoúpeva е артррата Tuxóv GR Séya 4581 ЕНАГОГН AUTÓ то epyaAeio éxei axeóiaoTei yta тп ôppioupyia eVKonúv Kat onúv ae ÇúAo пАаатжб ретаААа кераржер пАбкер Kat каоитаоик кси eivai катбААрАо yta eu8eiep Kat киртер копер ae ywviep péxpi 45 Tо фак auToú той пАектржои epyaAeiou npoopíísTai yta TOV aneu8eiap фатаро трр nepiox Ç spyaaíap той рАектржои epyaAeiou Kat 6sv eivai катбААрАо yia фштюро xwpou ото aniTi AUTÓ TO epyaAeio 6ev npoopííeTai yia епаууеАратжг XPÓan Aiapáare Kai фиАб те аитер np oônyíep хрраешр з TEXNIKA XAPAKTHPISTIKA MEPH TOY ЕРГААЕЮУ A Дюкоптрр eKKivriapp araapp В Koupni аафДАюрр той бюкоптр 63

Скачать