Skil 1470 LA [37/116] Não processar material que contenha asbesto

Skil 1470 LA (F 015 147 0LA) [37/116] Não processar material que contenha asbesto
37
e) Ao trabalhar com a ferramenta eléctrica ao ar livre,
use um cabo de extensão apropriado para áreas
externas. O uso de um cabo apropriado para áreas
externas reduz o risco de choques eléctricos.
f) Se não for possível evitar o funcionamento da
ferramenta eléctrica em áreas húmidas, deverá ser
utilizado uma disjuntor de corrente de avaria. A
utilização de um disjuntor de corrente de avaria reduz o
risco de um choque eléctrico.
3) SEGURANÇA DE PESSOAS
a) Esteja alerta, observe o que está a fazer, e tenha
prudencia ao trabalhar com a a ferramenta eléctrica.
Não use a ferramenta eléctrica se estiver fatigado
ou sob a influência de drogas, álcool ou
medicamentos. Um momento de falta de atenção
durante a operação da ferramenta eléctrica pode causar
graves lesões.
b) Utilizar equipamento de protecção pessoal e
sempre óculos de protecção. A utilização de
equipamento de protecção pessoal, como máscara de
protecção contra pó, sapatos de segurança
antiderrapantes, capacete de segurança ou protecção
auricular, de acordo com o tipo e aplicação da
ferramenta eléctrica, reduz o risco de lesões.
c) Evitar uma colocação em funcionamento
involuntária. Assegure se de que a ferramenta
eléctrica esteja desligada, antes de conectá la à
alimentação de rede e/ou ao acumulador, antes de
levantá la ou de transportá la. Se tiver o dedo no
interruptor ao transportar a ferramenta eléctrica ou se o
aparelho for conectado à alimentação de rede enquanto
estiver ligado, poderão ocorrer acidentes.
d) Remover chaves de ajustes ou chaves de fenda,
antes de ligar a ferramenta eléctrica. Uma chave de
fenda ou chave de ajuste que se encontre numa parte
móvel do aparelho, pode levar a lesões.
e) Não se sobrestime. Mantenha uma posição firme e
mantenha sempre o equilíbrio. Desta forma poderá
será mais fácil controlar o aparelho em situações
inesperadas.
f) Use roupa apropriada. Não use roupa larga ou
jóias. Mantenha o cabelo, roupa e luvas afastadas
de partes em movimento. Roupas largas, jóias ou
cabelos longos podem ser agarradas por partes em
movimento.
g) Se for prevista a montagem de dispositivos de
aspiração de pó e de dispositivos de recolha,
assegure-se de que estão conectados e que sejam
utilizados de forma correcta. A utilização de uma
aspiração de pó pode reduzir o perigo devido ao pó.
4) USO E TRATAMENTO DE FERRAMENTAS
ELÉCTRICAS
a) Não sobrecarregue a ferramenta eléctrica. Use para
o seu trabalho a ferramenta eléctrica correcta. A
ferramenta correcta realizará o trabalho de forma melhor
e mais segura dentro da faixa de potência indicada.
b) Não utilize a ferramenta eléctrica se o interruptor
não puder ser ligado nem desligado. Qualquer
ferramenta eléctrica que não possa ser controlada
através do interruptor de ligar-desligar, é perigosa e deve
ser reparada.
c) Puxar a ficha da tomada e/ou remover o acumulador
antes de executar ajustes na ferramenta, de
substituir acessórios ou de guardar a ferramenta.
Esta medida de segurança evita que a ferramenta
eléctrica seja ligada acidentalmente.
d) Guarde ferramentas eléctricas que não estiverem
sendo utilizadas, for a do alcance de crianças. Não
permita que o aparelho seja utilizado por pessoas
não familiarizadas com o mesmo ou que não
tenham lido estas instruções. Ferramentas eléctricas
são perigosas nas mãos de pessoas sem treinamento.
e) Trate a sua ferramenta eléctrica com cuidado.
Verifique se as partes móveis do aparelho
funcionam perfeitamente e não emperram, se há
peças quebradas ou danificadas, que possam
influenciar o funcionamento do aparelho. Peças
danificadas devem ser reparadas antes da
utilização do aparelho. Muitos acidentes tem como
causa uma manutenção insuciente das ferramentas
eléctricas.
f) Mantenha as ferramentas de corte sempre afiadas e
limpas. Ferramentas de cortes devidamente tratadas,
com cantos aados travam com menos frequência e
podem ser controladas com maior facilidade.
g) Use a ferramenta eléctrica, os acessórios os bits da
ferramenta etc., de acordo com estas instruções.
Considere também as condições de trabalho e o
trabalho a ser efectuado. A utilização da ferramenta
eléctrica para outros ns que os previstos, pode resultar
em situações perigosas.
5) SERVIÇO
a) A sua ferramenta eléctrica só deve ser reparada por
pessoal qualificado e só devem ser colocadas
peças sobressalentes originais. Desta forma é
assegurada a segurança da ferramenta eléctrica.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA FERRAMENTAS
MULTIFUNÇÕES
GENERAL
Esta ferramenta não deve ser utilizada por pessoas
menores de 16 anos
Utilize extensões completamente desenroladas e
seguras, com uma capacidade de 16 Amp
Certique-se sempre de que a tensão de alimentação
está de acordo com a tensão indicada na placa de
identicação da ferramenta (ferramentas com a
indicação de 230V ou 240V também podem ser ligadas a
uma fonte de 220V)
Evite danicar a ferramenta em superfícies com pregos
ou parafusos; remova-os antes de começar a trabalhar
Fixe a peça de trabalho (uma peça de trabalho xa
com dispositivos de xação ou num torno ca melhor xa
do que manualmente)
Não processar material que contenha asbesto
(asbesto é considerado como sendo cancerígeno)
• Desliguesempreafichadatomadaantesde
proceder a qualquer ajustamento ou troca de
acessório
Durante o trabalho segure sempre a ferramenta
rmemente com ambas as mãos e mantenha uma
posição rme

Содержание

e Ao trabalhar com a ferramenta eléctrlca ao ar livre c Puxar a ficha da tomada e ou remover o acumulador antes de executar ajustes na ferramenta de substituir acessórios ou de guardar a ferramenta use um cabo de extensão apropriado para áreas externas O uso de um cabo apropriado para áreas externas reduzo risco de choqueseléctricos f Se não for possível evitar o funcionamento da Esta medida de segurança evita que a ferramenta eléctrica seja ligada acidentalmente ferramenta eléctrlca em áreas húmidas deverá ser utilizado uma disjuntor de corrente de avaria A d Guarde ferramentas eléctricas que não estiverem sendo utilizadas for a do alcance de crianças Não permita que o aparelho seja utilizado por pessoas não familiarizadas com o mesmo ou que não tenham lido estas Instruções Ferramentas eléctricas utilização de um disjuntor de corrente de avaria reduzo risco de um choque eléctrico 3 SEGURANÇA DE PESSOAS a Esteja alerta observe o que está a fazer e tenha prudência ao trabalhar com a a ferramenta eléctrlca Não use a ferramenta eléctrlca se estiver fatigado ou sob a Influência de drogas álcool ou medicamentos Um momento de falta de atenção são perigosas nas mãos de pessoas sem treinamento e Trate a sua ferramenta eléctrica com cuidado Verifique se as partes móveis do aparelho funcionam perfeitamente e não emperram se há peças quebradas ou danificadas que possam Influenciar o funcionamento do aparelho Peças danificadas devem ser reparadas antes da utilização do aparelho Muitos acidentes tem como durante a operação da ferramenta eléctrlca pode causar graves lesões b Utilizar equipamento de protecção pessoal e sempre óculos de protecção A utilização de causa uma manutenção insuficiente das ferramentas eléctricas equipamento de protecção pessoal como máscara de protecção contra pó sapatos de segurança antiderrapantes capacete de segurança ou protecção auricular de acordo com o tipo e aplicação da ferramenta eléctrlca reduz o risco de lesões f Mantenha as ferramentas de corte sempre afiadas e limpas Ferramentas de cortes devidamente tratadas com cantos afiados travam com menos frequência e podem ser controladas com maior facilidade c Evitar uma colocação em funcionamento g Use a ferramenta eléctrlca os acessórios os bits da ferramenta etc de acordo com estas Instruções Considere também as condições de trabalho e o trabalho a ser efectuado A utilização da ferramenta Involuntária Assegure se de que a ferramenta eléctrlca esteja desligada antes de conectá la à alimentação de rede e ou ao acumulador antes de levantá la ou de transportá la Se tiver o dedo no eléctrica para outros fins que os previstos pode resultar em situações perigosas interruptor ao transportar a ferramenta eléctrlca ou se o aparelho for conectado à alimentação de rede enquanto estiver ligado poderão ocorrer acidentes 5 SERVIÇO a A sua ferramenta eléctrlca só deve ser reparada por pessoal qualificado e só devem ser colocadas peças sobressalentes originais Desta forma é d Remover chaves de ajustes ou chaves de fenda antes de ligar a ferramenta eléctrlca Uma chave de fenda ou chave de ajuste que se encontre numa parte móvel do aparelho pode levar a lesões assegurada a segurança da ferramenta eléctrica INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA FERRAMENTAS MULTIFUNÇÕES e Não se sobrestime Mantenha uma posição firme e mantenha sempre o equilíbrio Desta forma poderá será mais fácil controlar o aparelho em situações inesperadas GENERAL Esta ferramenta não deve ser utilizada por pessoas menores de 16 anos Utilize extensões completamente desenroladas e seguras com uma capacidade de 16 Amp Certifique se sempre de que a tensão de alimentação está de acordo com a tensão indicada na placa de identificação da ferramenta ferramentas com a indicação de 230V ou 240V também podem ser ligadas a uma fonte de 220V Evite danificar a ferramenta em superfícies com pregos ou parafusos rem ova os antes de começar a trabalhar Rxe a peça de trabalho uma peça de trabalho fixa com dispositivos de fixação ou num torno fica melhor fixa do que manualmente f Use roupa apropriada Não use roupa larga ou jólas Mantenha o cabelo roupa e luvas afastadas de partes em movimento Roupas largas jólas ou cabelos longos podem ser agarradas por partes em movimento g Se for prevista a montagem de dispositivos de aspiração de pó e de dispositivos de recolha assegure se de que estão conectados e que sejam utilizados de forma correcta A utilização de uma aspiração de pó pode reduzir o perigo devido ao pó 4 USO ETRATAMENTO DE FERRAMENTAS ELÉCTRICAS a Não sobrecarregue a ferramenta eléctrlca Use para o seu trabalho a ferramenta eléctrlca correcta A Não processar material que contenha asbesto ferramenta correcta realizará o trabalho de forma melhor e mais segura dentro da faixa de potência indicada asbesto é considerado como sendo cancerígeno Desligue sempre a ficha da tomada antes de proceder a qualquer ajustamento ou troca de acessório b Não utilize a ferramenta eléctrlca se o Interruptor não puder ser ligado nem desligado Qualquer ferramenta eléctrlca que não possa ser controlada através do interruptor de ligar desligar é perigosa e deve ser reparada Durante o trabalho segure sempre a ferramenta firmemente com ambas as mãos e mantenha uma posição firme 37

Скачать