Skil 1470 LA [75/116] Bezpecnosf

Skil 1470 LA [75/116] Bezpecnosf
75
- съобразно Директивата на ЕС 2012/19/EG относно
износени електрически и електронни уреди и
отразяването й в националното законодателство
износените електроуреди следва да се събират
отделно и да се предават за рециклиране според
изискванията за опазване на околната среда
- за това указва символът ! тогава когато трябва
да бъдат унищожени
ДЕКЛАРАЦИЯЗАСЪОТВЕТСТВИЕ
Многофункционаленинструмент1470
Теxhическиданни1
С пълна отговорност ние декларираме, че описаният
в “Технически данни” продукт съответства на
следните стандарти или нормативни документи: EN
60745, EN 61000, EN 55014 съгласно изискванията
на директиви 2014/30/EC, 2006/42/EG, 2011/65/EC
Подробнитехническиописанияпри: SKIL Europe
BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
29.07.2014
ШУМ/ВИБPAЦИИ
Измерено в съответствие с EN 60745 нивото на
звуково налягане на този инструмент е 92 dB(A) а
нивото на звукова мощност е 103 dB(A) (стандартно
отклонение: 3 dB), а вибрациите са м/с²
(векторната сума по трите направления;
неопределеност K = 1,5 м/с²)
докато почистванате 8,8 м/с²
при рязане с лист за вибрационно рязане 13,9 m/s²
при рязане със сегментиран режещ диск 7,2 m/s²
Нивото на предадените вибрации е измерено в
съответствие със стандартизирания тест, определен
в EN 60745; то може да се използва за сравнение на
един инструмент с друг и като предварителна оценка
на подлагането на вибрации при използването на
инструмента за посочените приложения
- използването на инструмента за различни от тези
приложения или с други, или лошо поддържани
аксесоари може значително даповиши нивото на
което сте подложени
- периодите от време, когато инструмента е
изключен или съответно включен, но с него не се
работи в момента могат значително данамалят
нивото на което сте подложени
! предпазвайтесеотефектитеотвибрациите,
катоподдържатеинструментаиаксесоарите
му,пазитеръцетеситоплииорганизирате
вашитемоделинаработа

Multifunkčnýnástroj 1470
ÚVOd
Tento nástroj je určený na pílenie a rezanie dreva,
plastov, omietok, kovov a mäkkých obkladačiek, ako aj
na suché brúsenie malých plôch
Pomocou oscilačného pohonu sa príslušenstvo kýve až
22000-krát za minútu v uhle 3 stupňov, vďaka čomu je
tento nástroj obzvlášť vhodný na precízne opracovávanie
členitých, úzkych a iných ťažko dostupných miest
Tento nástroj nie je vhodný pre profesionálne použitie
Tento nástroj sa môže používať s bežne dostupným
univerzálnym príslušenstvom pre nástroje vrátane
príslušenstva BOSCH OIS 3
Prečítajte a uschovajte tento návod na použitie 4
TeCHNICKÉ ÚdaJe 1
ČASTINÁSTROJA2
a Upínacia skrutka s podložkou
B Imbusový kľuč
C Brúsna podložka
d Zariadenie na odsávanie prachu
e Spínač zapnutie/vypnutie
F Koliesko na nastavovanie rýchlosti
G Vetracie štrbiny
H Segmentový pílový list
J Zapichovací pílový list (drevo, 20 mm)
K Brúsny list (hrubý)
L Brúsny list (jemný)
M Príslušenstvo pre nastavenie hĺbky *
* NEOBSAHUJE ŠTANDARD
BEZPEČNOSŤ
VŠEOBECNÉBEZPEČNOSTNÉPOKYNY
POZOR!Prečítajtesivšetkyvýstražnéupozornenia
abezpečnostnépokyny. Zanedbanie dodržiavania
výstražných upozornení a pokynov uvedených v
nasledujúcom texte môže mať za následok zásah
elektrickým prúdom, spôsobiť požiar a/alebo ťažké
poranenie. Tietovýstražnéupozorneniaa
bezpečnostnépokynystarostlivouschovajtena
budúcepoužitie. Pojem ručné “elektrické náradie”
používaný v nasledujúcom texte sa vzťahuje na ručné
elektrické náradie napájané zo siete (s prívodnou šnúrou) a
na ručné elektrické náradie napájané akumulátorovou
batériou (bez prívodnej šnúry).
1)BEZPEČNOSŤNAPRACOVISKU
a) Udržiavajtesvojepracoviskočistéaupratané.
Neporiadok na pracovisku alebo neosvetlené časti
pracoviska môžu viesť k úrazom.
b) Nepracujteelektrickýmnáradímvprostredí
ohrozenomvýbuchom,vktoromsanachádzajú
horľavékvapaliny,plynyaleboprach. Elektrické

Содержание

съобразно Дирекгивата на ЕС 2012 19 EG относно износени елекгрически и електронни уреди и отразяването й в националисте законодателство износените електроуреди следва да се събират отделно и да се предават за рециклиране според изискванията за опазване на околната среда за това указва си мволът тогава когато трябва да бъдат унищожени SK Multifunkcny nástroj ÚVOD Tentó nástroj je uróeny na pílenle arezaniedreva plastov omietok kovov a mákkych obkladaéiek ako aj na suché brúsenie malych plóch Pomocou oscilaóného pohonu sa prísluáenstvo kyve az 22000 krát zaminútu v uhle 3 stupñov vd akaóomu je tentó nástroj obzvláót vhodny na precízne opracovávanie álen tych úzkych a inych t azko dostupnych miest Tentó nástroj nie je vhodny pre profesionálne pouzitie Tentó nástroj sa móze pouzívat s bezne dostupnym univerzálnym prísluáenstvom pre nástroje vrátane prísluáenstva BOSCH OIS Preóítajte a uschovajte tentó návod na pouzitie ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ С Многофункционален инструмент 1470 Технически данни С пълна отговорност ние декларираме че описаният в Технически данни продукт съответства на следните стандарта или нормативни документи EN 60745 EN 61000 EN 55014 съгласно изискванията на директиви 2014 30 ЕС 2006 42 EG 2011 65 ЕС Подробни технически описания при SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering 1470 TECHNICKÉ ÚDAJE CASTI NÁSTROJA Olaf Dijkgraaf Approval Manager A Upínacia skrutka s podlozkou В Imbusovy kl uc C Brúsna podlozka D Zariadenie na odsávanie prachu E Spínaó zapnutie vypnutie F Koliesko na nastavovanie rychlosti G Vetracieátrbiny H Segmentovy pílovy list J Zapichovací pílovy list drevo 20 mm К Brúsny list hruby L Brúsny list jemny M Prísluáenstvo pre nastavenie híbky SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 29 07 2014 ШУМ ВИБРАЦИИ Измерено в сьответствие c EN 60745 нивото на звуково налягане натози инструмент е 92 dB A а нивото на звукова мощност е 103 dB А стандартно отклонение 3 dB а вибрациите са м с2 векторната сума по трите направления неопределеност К 1 5 м с2 докато почистванате 8 8 м с2 при рязане с лист за вибрационно рязане 13 9 m s2 при рязане със сегментиран режещ диск 7 2 m s2 Нивото на предадените вибрации е измерено в съответствие със стандартизирания тест определен в EN 60745 то може да се използва за сравнение на един инструмент с друг и като предварителна оценка на подлагането на вибрации при използването на инструмента за посочените приложения използването на инструмента за различии оттези приложения или с други или лошо поддържани аксесоари може значително да повиши нивото на което сте подложени периодите от време когато инструмента е изключен или сьответно включен но с него не се работи в момента могат значително да намалят нивото на което сте подложени NEOBSAHUJE STANDARD BEZPECNOSf VSEOBECNÉ BEZPECNOSTNÉ POKYNY И POZOR Precítajte si vsetky vystrazné upozornenia a bezpecnostné pokyny Zanedbanie dodrziavania vystraznych upozomení a pokynov uvedenych v nasledujúcom texte móze mat za následok zásah elektrickym prúdom spósobit poziar a alebo t azké poranenie Tleto vystrazné upozornenia a bezpecnostné pokyny starostiivo uschovajte na budúce pouzitie Pojem ruiné elektrické náradie pouzívany v nasledujúcom texte sa vzt ahuje na ruóné elektrické náradie napájané zo siete s prívodnou ánúrou a na ruóné elektrické náradie napájané akumulátorovou batériou bez prívodnej énúry 1 BEZPECNOSf NA PRACOVISKU a Udrzlavajte svoje pracovisko disté a upratané I предпазвайте се от ефектите от вибрациите като поддържате инструмента и аксесоарите му пазите ръцете си топли и организирате вашите модели на работа Neporiadok na pracovisku alebo neosvetlené éasti pracoviska mózu viest k úrazom b Nepracujte elektrickym náradím v prostredí ohrozenom vybuchom v ktorom sa nachádzajú horl avé kvapaliny plyny alebo prach Elektrické 75

Скачать