Skil 1470 LA [77/116] Pouzitie

Skil 1470 LA [77/116] Pouzitie
77
5) SERVIS
a) Ručnéelektrickénáradiezvertedoopravylen
kvalifikovanémupersonáluapoužívajtelen
originálnenáhradnésúčiastky. Tým sa zabezpečí
zachovanie bezpečnosti ručného elektrického náradia.
BEZPEČNOSTNÉPOKYNYPREMULTIFUNKČNÉ
NÁSTROJE
VŠEOBECNE
Tento nástroj by nemali používať osoby mladšie ako 16
rokov
Používajte úplne odmotanú a bezpečnú predlžovaciu
šnúru s kapacitou 16 A
Vždy skontrolujte či je napájacie napätie rovnaké ako
napätie uvedené na štítku nástroja (nástroj s menovitým
napätím 230V alebo 240V môžete pripojiť aj do siete s
napätím 220V)
Zabránte poškodeniu náradia skrutkami, klincami a inými
kovovými predmetmi v obrobku; zoberte ich dole prv než
začnete pracovať
Zaistiteobrábanýdiel (obrábaný diel uchytený
pomocou upínacích zariadení alebo vo zveráku je oveľa
bezpečnejší kým v ruke)
Neobrábajtemateriál,ktorýobsahujeazbest (azbest
sa považuje za rakovinotvorný materiál)
• Prinastavovaníalebovýmenepríslušenstvavždy
vytiahniteprívodnýkábelzozásuvky
Vždy držte nástroj pevne oboma rukami a stojne
bezpečne
Elektrickú šnúru udržujte vždy mimo pohybujúcich sa
častí nástroja; elektrickú šnúru vždy smerujte dozadu,
mimo nástroja
Privýmenepríslušenstvapoužívajteochranné
rukavice (pri dotyku s príslušenstvom môže dôjsť k
poraneniu)
V prípade elektrickej alebo mechanickej poruchy
zastavte okamžite nástroj a vytiahnite zástrčku z
nástennej zásuvky
Ak je sieťová šnúra poškodená alebo ak sa prereže
počas prevádzky, nedotýkajte sa jej ale ju ihneď odpojte
z hlavnej elektrickej siete
Nikdy nepoužívajte nástroj ak je šnúra poškodená; šnúru
musí vymeniť kvalifikovaná osoba
Skôr než nástroj položíte, presvedčte sa že je motor
vypnutý a že sú všetky pohyblivé súčiastky zastavené
PRI PÍLENÍ/REZANÍ
Držteelektrickénáradielenzaizolovanéplochy
rukovätí, ak vykonávate takú prácu, pri ktorej by
mohlipoužitýpracovnýnástrojnatrafiťnaskryté
elektrickévedeniaalebozasiahnuťvlastnúprívodnú
šnúrunáradia (kontakt s elektrickým vedením, ktoré je
pod napätím, môže dostať pod napätie aj kovové
súčiastky náradia a spôsobiť zásah elektrickým prúdom)
Ruky nevkladajte do oblasti rezania; nikdy a zo
žiadneho dôvodu počas rezania nevkladajte ruky pod
materiál
Navyhľadanieskrytýchelektrickýchvedení,
plynovýchavodovodnýchpotrubípoužitevhodné
hľadacieprístroje,alebosaspojtespríslušným
dodávateľom (kontakt s elektrickým vedením môže mať
za následok vznik požiaru alebo spôsobiť zásah
elektrickým prúdom; poškodenie plynového potrubia
môže spôsobiť výbuch; prevŕtanie vodovodného potrubia
spôsobí vecné škody, alebo môže spôsobiť zásah
elektrickým prúdom)
Nepoužívajte prasknutý, deformovaný alebo otupený
pílový list
PRI BRÚSENÍ
Prach z materiálu, akým je náter obsahujúci olovo,
niektoré druhy dreva, minerály a kovy môže byť škodlivý
(styk alebo nadýchanie prachu môže spôsobiť alergické
reakcie a/alebo respiračné ochorenia obsluhy a
okolostojacich osôb); používajteochrannúmasku
tváre a pracujte so zariadením na odsávanie prachu,
akjetakétozariadeniemožnépripojiť
Určité druhy prachu sú klasifikované ako karcinogénne
(akým dubový a bukový prach), a to hlavne v spojení s
prísadami pre úpravu dreva; používajteochrannú
masku tváre a pracujte so zariadením na odsávanie
prachu,akjetakétozariadeniemožnépripojiť
Dodržujte stanovené nariadenia pre prácu v prašnom
prostredí
Nástrojpoužívajtelennasuchébrúsenie (pri vniknutí
vody do nástroja sa zvyšuje nebezpečenstvo zásahu
elektrickým prúdom)
Nedotýkajte sa pohyblivej brúsnej plochy
Nepoužívajte opotrebené, potrhané alebo silne
znečistené brúsne plochy
Pri brúsení sa tvoria iskry; nepoužívajte vysávač a dbajte
na to, aby sa v pracovnom priestore nezdržovala iná
osoba a nebol horľavý materiál
POUŽITIE
Výmena príslušenstvo 5
! odpojtezástrčku
- odmontujte/namontujte požadované príslušenstvo
podľa obrázka
- otvory na príslušenstve musia sadnúť na výstupky na
hlave nástroja (v niektorej z možných stabilných
pozícií)
- vlisovaný stred príslušenstva musí smerovať nadol
- na uvoľnenie/zatiahnutie skrutky A použite imbusový
kľúč B
- skontrolujte,čijepríslušenstvonasadenépevne
(nesprávne alebo slabo pripevnené príslušenstvo sa
počas používania môže uvoľniť a ohroziť bezpečnosť)
Namontovanie brúsiacich plôch 6
- pred upnutím brúsneho listu oklepte prach zo suchého
zipsu brúsnej podložky C 2
- podľa obrázku namontujte brúsiacu plochu VELCRO
! l’ahprachuvyžadujeabysapoužiliperforované
brúsiace plochy
! perforácie na brúsiacich plochách sa majú
zhodovaťsperforáciaminabrúsiacejnohe
! načasvyměňteopotrebenébrúsiaceplochy
! nástrojvždypoužívajtetak,abyceláplocha
suchéhozipsubolapokrytábrusnýmpapierom
Odsávanie pilín a malých kúskov 7
- namontujte zariadenie na odsávanie prachu D podľa
obrázka
- zapnite vysávač
! zariadenienaodsávanieprachu/vysávač
nepoužívajte,keďbrúsitekov

Содержание

5 SERVIS a Rucne elektricke näradie zverte do opravy len kvallfikovanemu personälu a pouzivajte len originälne nähradne süciastky Tym sa zabezpeöi móze spósobit vybuch prevrtanie vodovodného potrubia spósobí vecné ékody alebo móze spósobit zásah elektrickym prúdom Nepouzivajte prasknuty deformovany alebo otupeny pílovy list PRI BRÚSENÍ Prach z materiálu akym je náter obsahujúci olovo niektoré druhy dreva minerály a kovy móze byt ékodlivy styk alebo nadychanie prachu móze spósobit alergické reakcie a alebo respiraóné ochorenia obsluhy a okolostojacich osób pouzivajte ochrannú masku zachovanie bezpeönosti njfineho elektrickeho näradia BEZPECNOSTNg POKYNY PRE MULTlFUNKCNg NÄSTROJE VÖEOBECNE Tento nästroj by nemali pouzivat osoby mladäe ako 16 rokov Pouzivajte üplne odmotanü a bezpeönü predlzovaciu änüru s kapacitou 16 A Vzdy skontrolujte ä je napäjacie napätie rovnake ako napätie uvedene na ätitku nästroja nästroj s menovitym napätim 230V alebo 240V mözete pripojit aj do siete s napätim 220V Zabränte poäkodeniu näradia skrutkami klincami a inymi kovovymi predmetmi vobrobku zoberte ich dole prvnez zaönete pracovat Zalstlte obräbany diel obräbany diel uchyteny pomocou upinacich zariadeni alebo vozveräku je oveia bezpeönejäi kym v ruke Neobräbajte material ktory obsahuje azbest azbest sa povazuje za rakovinotvomy materiäl tváre a pracujte so zariadením na odsávanie prachu ak je takéto zariadenie mozné pripojif Uróité druhy prachu sú klasifikované ako karcinogénne akym dubovy a bukovy prach a to hlavne v spojení s prísadami pre úpravu dreva pouzivajte ochrannú masku tváre a pracujte so zariadením na odsávanie prachu ak je takéto zariadenie mozné pripojif Dodrzujte stanovené nariadenia pre prácu v praénom prostredi Nástroj pouzivajte len na suché brúsenie pri vniknuti vody do nástroja sa zvyéuje nebezpeóenstvo zásahu elektrickym prúdom Nedotykajte sa pohyblivej brúsnej plochy Nepouzivajte opotrebené potrhané alebo silne zneóistené brúsne plochy Pri brúseni sa tvoria iskry nepouzivajte vysávaó a dbajte na to aby sa v pracovnom priestore nezdrzovala iná osoba a nebol horl avy material Prl nastavovani alebo vymene prislusenstva vzdy vytlahnlte privodny kabel zo zäsuvky Vzdy drzte nästroj pevne oboma rukami a stojne bezpeöne Elektrickü änüru udrzujte vzdy mimo pohybujücich sa öasti nästroja elektrickü änüru vzdy smerujte dozadu mimo nästroja POUZITIE Vymena prísluéenstvo Prl vymene prislusenstva pouzivajte ochranne rukavlce prl dotyku spnsluäenstvom möze döjst k I odpojte zástrcku odmontujte namontujte pozadované prísluéenstvo podía obrázka otvory na prísluéenstve musía sadnút na vystupky na hlave nástroja v niektorej z moznych stabilnych pozícii vlisovany stred prisluéenstva musí smerovat nadol na uvoínenie zatiahnutie skrutky A pouzite imbusovy kl úó B poraneniu V pripade elektrickej alebo mechanickej poruchy zastavte okamzite nästroj a vytlahnltezäströku z nästennej zäsuvky Ak je siet ovä änüra poäkodenä alebo ak sa prereze poöas prevädzky nedotykajte sa jej ale ju ihned odpojte z hlavnej elektrickej siete Nikdy nepouzivajte nästroj akje änüra poäkodenä änüru musi vymenit kvalifikovanä osoba Skör nez nästroj polozite presvedöte sazeje motor vypnuty a ze sü väetky pohyblive süäiastky zastavene PRI PILENkREZANI skontrolujte el je prislusenstvo nasadené pevne nesprávne alebo slabo pripevnené prísluéenstvo sa poóas pouzivania móze uvofnit a ohrozit bezpeónost Namontovanie brúsiacich plóch pred upnutím brúsneho listu oklepte prach zo suchého zipsu brúsnej podlozky C podía obrázku namontujte brúsiacu plochu VELCRO Drzte elektricke näradie len za Izolovane plochy rukoväti ak vykonävate takü präcu pri ktorej by mohll pouzlty pracovny nästroj natrafif na skryte elektricke vedenia alebo zaslahnut vlastnü privodnü snüru näradia kontakts elektrickym vedenim ktorä je I ah prachu vyzaduje aby sa pouzlli perforované brúsiace plochy perforácle na brúsiacich plochách sa majú zhodovaf s perforáclaml na brúsiacej nohe na cas vyméñte opotrebené brúsiace plochy nástroj vzdy pouzivajte tak aby celá piocha suchého zipsu bola pokrytá brusnym papierom pod napätim möze dostat pod napätie aj kovove süöiastky näradia a spösobit zäsah elektrickym prüdom Ruky nevkladajte do oblastl rezanla nikdy azo ziadneho dövodu poöas rezania nevkladajte ruky pod materiäl Odsávanie pilí n a malych kúskov namontujte zariadenie na odsávanie prachu D podía obrázka zapnite vysávaó Na vyhiadanie skrytych elektrlckych vedeni plynovych a vodovodnych potrubi pouzite vhodne hl adacie pristroje alebo sa spojte s prislusnym dodävateiom kontakt s elektrickym vedenim möze mat I zariadenie na odsávanie prachu vysávac nepouzivajte ked brúsite kov za näsledok vznik poziaru alebo spösobit zäsah elektrickym prudom poäkodenie plynoveho potrubia 77

Скачать