Skil 1470 LA [52/116] Bôlge ler den tutun uz

Skil 1470 LA [52/116] Bôlge ler den tutun uz
52
Toz/talaş çıkarma 7
- toz çekme aparatını D gösterildiği gibi takın
- süpürgeyi takınız
! metallerizımparalarkentozçekmeaparatı/
elektiriksüpürgesikullanmayın
- optimum toz emme performansı için toz çekme
aparatını D düzenli olarak temizleyin
Açma/kapama
- aleti E 2 düğmesini “I”/”O” konumuna getirerek açıp
çalıştırın/kapatın
! aksesuarişparçasınatemasetmedenönceen
yüksekdevirsayısınaulaşılmalıdır
! aletikapatmadanönceişparçasıüzerinden
kaldırın
Çalışma hızının ayarlanması 8
- tekerlekle F istenen salınım frekansı düşük hızdan (1)
yüksek hıza (6) kadar ayarlanabilir (aynı zamanda alet
çalışırken de ayar yapılabilir)
- ideal çalışma hızı malzemeye bağlı olup, pratik
denemelerle belirlenebilir
Aletin tutulması ve kullanılması
! çalışmaesnasında,aletidaimagrirenkli
bölge(ler)den tutun(uz) 9
- havalandırma yuvalarını G 2 açık tutun
- alet üzerine çok fazla kuvvet uygulamayın (bu durum
aşırı ısınmaya neden olacak ve aksesuarların kullanım
ömrünü azaltacaktır)
Derinlik ayarlama aksesuarı (DEPTH STOP) (standart
olarakdahildeğildir) 0
UYGULAMA
Ahşap, alçı, alçı taşı, plastik malzemelerde ayırma ve
saplamalı kesme için (aynı zamanda kenarlara yakın,
köşelerde ve diğer ulaşması zor bölgelerdeki kesimlerde)
daire testere bıçağını H 2 kullanın
Ahşap, alçı, alçı taşı ve plastik malzemelerde ayırma ve
derin saplamalı kesme için (aynı zamanda kenarlara
yakın, köşelerde ve diğer ulaşması zor bölgelerdeki
kesimlerde) saplamalı testere bıçağını J 2 kullanın
Daha fazla ipucu için www.skil.com sitesini gezin
BAKIM/SERVİS
Bu alet profesyonel kullanıma yönelik değildir
Aleti ve kablosunu daima temiz tutun (özellikle
havalandırma yuvalarını G 2)
! temizlemedenönce,cihazınfişiniprizdençekin
Dikkatli biçimde yürütülen üretim ve test yöntemlerine
rağmen aleti arıza yapacak olursa, onarım SKIL elektrikli
aletleri için yetkili bir serviste yapılmalıdır
- aleti ambalajıyla birlikte satın alma belgenizide
ekleyerek satıcınıza veya en yakın SKIL servisine
ulaştırın (adresler ve aletin servis şemaları www.skil.
com adresinde listelenmiştir)
ÇEVRE
Elektriklialetlerini,aksesuarlarıveambalajları
evdekiçöpkutusunaatmayınız (sadece AB ülkeleri
için)
- kullanılmış elektrikli aletleri, elektrik ve elektronikli eski
cihazlar hakkındaki 2012/19/EC Avrupa yönergelerine
göre ve bu yönergeler ulusal hukuk kurallarına göre
uyarlanarak, ayrı olarak toplanmalı ve çevre şartlarına
uygun bir şekilde tekrar değerlendirmeye
gönderilmelidir
- sembol ! size bunu anımsatmalıdır
UYGUNLUK BEYANI
Çok fonksiyonlu alet 1470
Teknik veriler 1
Tek sorumlu olarak “Teknik veriler” bölümünde
tanımlanan ürünün aşağıdaki norm veya normatif
belgelere uygunluğunu beyan ederiz: EN 60745, EN
61000, EN 55014 yönetmelik hükümleri uyarınca
2014/30/EU, 2006/42/EG, 2011/65/EU
Teknikbelgelerinbulunduğumerkez: SKIL Europe
BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
29.07.2014
GÜRÜLTÜ/TİTREŞIM
Ölçülen EN 60745 göre ses basıncı bu makinanın
seviyesi 92 dB(A) ve çalışma sırasındaki gürültü 103
dB(A) (standart sapma: 3 dB), ve titreşim m/s² (üç
yönün vektör toplamı; tolerans K = 1,5 m/s²)
zımparalama esnasında 8,8 m/s²
saplamalı kesim testere bıçağıyla kesim yaparken 13,9
m/s²
dilim testere bıçağıyla kesim yaparken 7,2 m/s²
Titreşim emisyon seviyesi EN 60745’te sunulan standart
teste göre ölçülmüştür; bu seviye, bir aleti bir başkasıyla
karşılaştırmak amacıyla ve aletin söz konusu
uygulamalarda kullanılması sırasında titreşime maruz
kalma derecesinin ön değerlendirmesi olarak kullanılabilir
- aletin farklı uygulamalar için veya farklı ya da bakımı
yetersiz yapılmış aksesuarlarla kullanılması, maruz
kalma seviyesini belirgin biçimde artırabilir
- aletin kapalı olduğu veya çalıştığı ancak gerçek
anlamda iş yapmadığı zamanlarda, maruz kalma
seviyesi belirgin biçimde azalabilir
! aletinveaksesuarlarınınbakımınıyaparak,
ellerinizisıcaktutarakveişmodellerinizi
düzenleyerekkendinizititreşiminetkilerinden
koruyun

Narzędziewielofunkcyjne 1470
WSTĘP
Narzędzie przeznaczone do wycinania i przecinania
drewna, plastiku, gipsu, metali i miękkiej glazury oraz do
szlifowania niewielkich powierzchni

Содержание

Toz talaççikarma toz çekme aparatini D gösterildigi gibi takin süpürgeyi takiniz göre ve bu yönergeler ulusal hukuk kurallanna göre uyarlanarak ayri olarak toplanmali ve gevre artlanna uygun bir ekilde tekrar degerlendirmeye gönderilmelidir sembol sizebunuanimsatmahdir metallerl zimparalarken toz çekme aparati elektirik süpürgesl kullanmayin optimum toz emme performansi için toz çekme aparatini D düzenli olaraktemizleyin Açma kapama aleti E dügmesini T O konumuna getirerek açip çahçtirin kapatin UYGUNLUK BEYANIC Qok fonkslyonlu alet 1470 Teknlk verlier Tek sorumlu olarak Teknlk verlier bölümünde tanimlanan ürünün a agidaki norm veya normatif belgelere uygunlugunu beyan ederiz EN 60745 EN 61000 EN 55014yönetmelikhükümleri uyarinca 2014 30 EU 2006 42 EG 2011 65 EU Teknlk belgelerin bulundugu merkez SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL I aksesuar is parçasina temas etmeden once en yüksek devir sayisina ulasilmalidir aleti kapatmadan once is parçasi üzerinden kaldirin Çahçma hizinin ayarlanmasi tekerlekle F istenen sahnim frekansi düçük hizdan 1 yüksekhiza 6 kadar ayarlanabilir ayni zamanda alet çahçirken de ayar yapilabilir ideal çahçma hizi malzemeye bagh olup pratik denemelerle belirlenebilir Aletin tutulmasi ve kullanilmasi Marijn van der Hoofden Operations Engineering Olaf Dijkgraaf Approval Manager çalisma esnasinda aleti dalma grl renkll bôlge ler den tutun uz havalandirma yuvalanni G açik tutun alet üzerine çok fazla kuvvetuygulamayin bu durum açin isinmaya neden olacak ve aksesuarlann kullanim ômrünü azaltacaktir Derinlik ayarlama aksesuan DEPTH STOP standart SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 29 07 2014 GURULTU TiTRE IM Ol ulen EN 60745 gore ses basinci bu makinanin seviyesi 92 dB A ve gah masirasindaki gurultu 103 dB A standart sapma 3 dB ve titre im m s2 u yonun vektor toplami tolerans K 1 5 m s2 zimparalama esnasinda 8 8 m s2 saplamah kesim testere bigagiyla kesim yaparken 13 9 m s2 dll Im testere bipapiyla kesim yaparken 7 2 m s2 Titre im emisyon seviyesi EN 60745 te sunulan standart teste gore oli ulmu tur bu seviye bir aleti bir ba kasiyla kar ila tirmak amaciyla ve aletin soz konusu uygulamalarda kullanilmasi sirasmda titre me maruz kalma derecesinin on degerlendirmesi olarak kullanilabilir aletin farkli uygulamalar igin veyafarkliyada bakimi yetersiz yapilmi aksesuarlarla kullanilmasi maruz kalma seviyesini belirgin bigimde artirablllr aletin kapah oldugu veya pah tigi ancak gerpek anlamdai yapmadigi zamanlarda maruz kalma seviyesi belirgin bigimde azalabilir olarak dahil degildir UYGULAMA Ahçap alçi alçi taçi plastik malzemelerde ayirmave saplamali kesme için ayni zamanda kenarlara yakin kôçelerde ve diger ulaçmasi zor bôlgelerdeki kesimlerde daire festere biçagini H kullanin Ahçap alçi alçi taçi ve plastik malzemelerdeayirmave derin saplamali kesme için ayni zamanda kenarlara yakin kôçelerdeve diger ulaçmasi zor bôlgelerdeki kesimlerde saplamali festere biçagini J kullanin Dahafazla ipucu için www skil com sitesini gezin BAKIM SERVIS Bu aletprofesyonel kullanima yönelikdegildir Aleti ve kablosunu daima temiz tutun özellikle havalandirma yuvalanni G temlzlemeden once clhazin flçlnl prizden çekln aletin ve aksesuarlarinin bakimini yaparak ellerinizi sicak tutarak ve is modellerinizi duzenleyerek kendlnlzl titreslmin etkilerinden koruyun Dikkatli biçimde yürütülen üretim ve test yôntemlerine ragmen aleti anza yapacak olursa onanm SKIL elektrikli aletieri için yetkili bir serviste yapilmahdir aleti ambalajiyla birlikte satin aima belgenizide ekleyereksaticiniza veya en yakin SKIL servisine ulaçtinn adreslerve aletin servisçemalan www skil corn adresinde listelenmiçtir ÇEVRE Narzçdzie wielofunkcyjne 1470 Elektrlkll aletlerlnl aksesuarlari ve ambala lari evdeki çop kutusuna atmayimz sadece AB ülkeleri için WST P Narzçdzie przeznaczone do wycinania i przecinania drewna plastiku gipsu metali i miçkkiej glazury oraz do szlifowania niewielkich powierzchni kullan ilmiç elektrikli aleti eri elektrik ve elektronikli eski cihazlar hakkindaki 2012 19 EC Avrupayônergelerine 52

Скачать