Home
Главная
Skil
Кусторезы
0755 RA
Инструкция по эксплуатации Страница: 52

Skil 0755 RA Инструкция по эксплуатации онлайн [52/148] 92836

• Non usare mai l’utensile in prossimità di persone

(particolarmente bambini) e animali

• L’utente è responsabile per incidenti o pericoli causati ad

altre persone o a proprietà di queste ultime

PRIMADELL’USO

• Prima di usare l’utensile per la prima volta, si

raccomanda di ricevere istruzioni pratiche

• Controllare che la tensione dell’alimentazione sia la

stessa di quella indicata sulla targhetta del caricatore

• Controllare il funzionamento dell’utensile prima di ogni

volta che si deve usare, in caso di un difetto, farlo riparare

immediatamente da una persona qualicata; non aprire

mai l’utensile da se stessi

• Prima dell’uso esaminare attentamente l’area da tagliare

e rimuovere oggetti estranei che potrebbero impigliarsi

nelle lame di taglio (come sassi, chiodi, reti metalliche,

supporti d’impianti metallici)

DURANTEL’USO

• Portare guanti protettivi, occhiali di protezione, abiti adatti

ed aderenti al corpo e una protezione per i capelli (in

caso di capelli lunghi)

• Indossare sempre pantaloni lunghi, maniche lunghe e

scarpe robuste quando si usa l’utensile

• Assumere una posizione sicura mentre si lavora (non

sporgersi, specialmente se si usa una scala o

un’impalcatura)

• Tenerel’utensileelettricosolodallesuperficidi

impugnaturaisolate,perchélelameditaglio

potrebbeentrareacontattoconcavinascosti

oppureilpropriocavo (le lame di taglio che entrano a

contatto con un lo sotto tensione possono trasferire

tensione alle parti metalliche esposte dell’utensile

elettrico e provocare una scossa elettrica all’operatore)

• Tenereilcavo(diprolunga)lontanodall’areadi

taglio (durante l’uso, il cavo potrebbe essere coperto da

arbusti e tagliato accidentalmente dalle lame)

• Teneretuttelepartidelcorpolontanedallelamedi

taglio,nonrimuoverematerialeoreggeremateriale

datagliarementrelelamesonoinmovimentoe

assicurarsichel’interruttoresiaspentoquandosi

rimuovematerialeincastrato (un momento di

distrazione durante l’uso dell’utensile potrebbe causare

lesioni gravi)

• Nel caso di cattivo funzionamento elettrico o meccanico,

spegnete subito l’utensile o staccare il caricatore dalla rete

DOPOL’USO

• Portarel’utensileusandolamanigliaconlelamedi

tagliofermeequandositrasportaoriponel’utensile

applicaresempreilcoprilama (un uso corretto

dell’utensile riduce possibili lesioni da parte delle lame di

taglio)

CArICA/BATTerIe

• Caricate la batteria solo con il suo originale caricatore

• Non caricare la batteria in ambienti umidi o bagnati

• Non esporre utensile/caricatore alla pioggia

• Riponete utensile/caricatore in luoghi ove non si superino

i 40°C o si scenda sotto i 0°C

• Non utilizzate il caricatore quando è danneggiato;

portarlo ad un centro assistenza autorizzato SKIL per il

controllo

• Non utilizzate il caricatore quando il cavo o la spina sono

danneggiati; cavo o spina possono essere

immediatamente sostituiti presso un centro assistenza

autorizzato SKIL

• Non aprire il caricatore o l’utensile

SPIEGAZIONEDEISIMBOLIPRESENTI

SULL’UTENSILE/CARICATORE

3Leggereilmanualediistruzioniprimadell'uso

4Nonesporreutensile/caricatoreallapioggia

5Avvertenza! Dopo aver spento l’utensile, la lama

continua a muoversi per qualche secondo

6 Prestareattenzionealrischiodilesioniprovocate

dadetritiproiettati (mantenere spettatori a distanza di

sicurezza dall’area di lavoro)

7 Utilizzare il caricatore solo all’interno

8 Doppio isolamento (non è necessario alcun cavo di terra)

9 Spegnimento automatico in caso di surriscaldamento del

caricatore (il fusibile termico si brucia e il caricatore

diventa inutilizzabile)

0 L'errata polarità della connessione del caricatore può

costituire un pericolo (caricare la batteria utilizzando

esclusivamente il caricatore in dotazione)

! Non gettare il caricatore tra i riuti domestici

@ Non gettare la batteria tra i riuti domestici

Uso

• Ricarica batteria #

- la batteria di un utensile nuovo non è completamente

carica

! staccateilcaricatoredall’utensiledopolafinedel

periododicarica;conciòsiprolungaladurata

dellabatteria

IMPORTANTE:

- durante la carica il caricatore e la batteria possono

riscaldarsi; il fenomeno è normale e non comporta

problemi

! unabatteriaagliionidilitionuovaounabatteria

agliionidilitiochenonsiastatautilizzataperun

lungoperiododitempoarrivaaportarelasua

pienaprestazionesolodopocirca3ciclidi

ricarica/scarica

- collegate il caricabatteria B alla presa a muro e

all’attacco C

- la spia di ricarica D si accende, per indicare che

l’utensile si trova in fase di ricarica

- la spia di ricarica D si spegne, per indicare che la

ricarica della batteria è stata completata (dopo 4-6 ore)

- la batteria agli ioni di litio può essere caricata in ogni

momento (l’interruzione della procedura di ricarica non

danneggia la batteria)

- la batteria agli ioni di litio non devono essere scariche

prima di ricaricarle (nessun “eetto-memoria” come

con le batterie nichel-cadmio)

- se si prevede di non utilizzare l’utensile per un lungo

periodo, è opportuno staccare il caricatore dalla rete

• Protezione per la batteria

Spegne automaticamente l’utensile quando

1) la temperatura della batteria non rientra nel campo dei

valori di impiego massimi di -10 e +60°C

2) la batteria agli ioni di litio è quasi scarica (per protegg

ere contro la scarica profonda)

! noncontinuareapremerel’interruttoreon/off

dopochel’utensilesièspentoautomaticamente:

ciòpotrebbedanneggiarelabatteria

Содержание

Похожие устройства

Non usare mai l utensile in prossimità di persone particolarmente bambini e animali ilútente è responsabile per incidenti o pericoli causati ad altre persone o a proprietà di queste ultime PRIMA DELL USO Prima di usare l utensile per la prima volta si raccomanda di ricevere istruzioni pratiche Controllare che la tensione dell alimentazione sia la stessa di quella indicata sulla targhetta del caricatore Controllare il funzionamento dell utensile prima di ogni volta che si deve usare in caso di un difetto farlo riparare immediatamente da una persona qualificata non aprire mai l utensile da se stessi Prima dell uso esaminare attentamente l area da tagliare e rimuovere oggetti estranei che potrebbero impigliarsi nelle lame di taglio come sassi chiodi reti metalliche supporti d impianti metallici DURANTE L USO Portare guanti protettivi occhiali di protezione abiti adatti ed aderenti al corpo e una protezione per i capelli in caso di capelli lunghi Indossare sempre pantaloni lunghi maniche lunghe e scarpe robuste quando si usa l utensile Assumere una posizione sicura mentre si lavora non sporgersi specialmente se si usa una scala o un impalcatura Tenere l utensile elettrico solo dalle superflcl di impugnatura isolate perché le lame di taglio potrebbe entrare a contatto con cavi nascosti oppure il proprio cavo le lame di taglio che entrano a contatto con un filo sotto tensione possono trasferire tensione alle parti metalliche esposte dell utensile elettrico e provocare una scossa elettrica all operatore Tenere il cavo di prolunga lontano dall area di taglio durante l uso il cavo potrebbe essere coperto da arbusti e tagliato accidentalmente dalle lame Tenere tutte le parti del corpo lontane dalle lame di taglio non rimuovere materiale o reggere materiale da tagliare mentre le lame sono in movimento e assicurarsi che l Interruttore sia spento quando si rimuove materiale Incastrato un momento di distrazione durante l uso dell utensile potrebbe causare lesioni gravi Nel caso di cattivo funzionamento elettrico o meccanico spegnete subito l utensile o staccare il caricatore dalla rete DOPO L USO Portare l utensile usando la maniglia con le lame di taglio ferme e quando si trasporta o ripone l utensile applicare sempre il coprilama un uso corretto dell utensile riduce possibili lesioni da parte delle lame di taglio CARICA BATTERIE Caricate la batteria solo con il suo originale caricatore Non caricare la batteria in ambienti umidi o bagnati Non esporre utensile caricatore alla pioggia Riponete utensile caricatore in luoghi ove non si superino i 40 C o si scenda sotto i 0 C Non utilizzate il caricatore quando è danneggiato portarlo ad un centro assistenza autorizzato SKIL per il controllo Non utilizzate il caricatore quando il cavo o la spina sono danneggiati cavo o spina possono essere immediatamente sostituiti presso un centro assistenza autorizzato SKIL Non aprire il caricatore o l utensile SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI PRESENTI SULL UTENSILE CARICATORE Leggere II manuale di Istruzioni prima dell uso Non esporre utensile caricatore alla pioggia Avvertenza Dopo aver spento l utensile la lama continua a muoversi per qualche secondo Prestare attenzione al rischio di lesioni provocate da detriti proiettati mantenere spettatori a distanza di sicurezza dall area di lavoro 71 Utilizzare il caricatore solo all Interno Doppio isolamento non è necessario alcun cavo di terra Spegnimento automatico in caso di surriscaldamento del caricatore il fusibile termico si brucia e il caricatore diventa inutilizzabile L errata polarità della connessione del caricatore può costituire un pericolo caricare la batteria utilizzando esclusivamente il caricatore in dotazione Non gettare il caricatore tra i rifiuti domestici Non gettare la batteria tra i rifiuti domestici USO Ricarica batteria 73 la batteria di un utensile nuovo non è completamente carica staccate II caricatore dall utensile dopo la fine del periodo di carica con ciò si prolunga la durata della batterla IMPORTANTE durante la carica il caricatore e la batteria possono riscaldarsi il fenomeno è normale e non comporta problemi una batterla agli ioni di litio nuova o una batteria agli ioni di litio che non sia stata utilizzata per un lungo periodo di tempo arriva a portare la sua piena prestazione solo dopo circa 3 cicli di rlcarlca scarlca collegate il caricabatteria B alla presa a muro e all attacco C la spia di ricarica D si accende per indicare che l utensile si trova in fase di ricarica la spia di ricarica D si spegne per indicare che la ricarica della batteria è stata completata dopo 4 6 ore la batteria agli ioni di litio può essere caricata in ogni momento l interruzione della procedura di ricarica non danneggia la batteria la batteria agli ioni di litio non devono essere scariche prima di ricaricarle nessun effetto memoria come con le batterie nichel cadmio se si prevede di non utilizzare l utensile per un lungo periodo è opportuno staccare il caricatore dalla rete Protezione per la batteria Spegne automaticamente l utensile quando 1 la temperatura della batteria non rientra nel campo dei valori di impiego massimi di 10 e 60 C 2 la batteria agli ioni di litio è quasi scarica per protegg ere contro la scarica profonda non continuare a premere l Interruttore on off dopo che l utensile si è spento automaticamente ciò potrebbe danneggiare la batterla 52

Скачать