Skil 0755 RA [58/148] Kòrnyezet

Skil 0755 RA [58/148] Kòrnyezet
58
Tartsa tisztán a készüléket, a töltőt és a vágópengéket
! mielöttatöltőtmegtisztitanáakonnektorból
húzzakiacsatlakozót
- a készülék tisztítását nedves, puha törlőkendővel
végezze (ne használjon tisztítószert vagy oldószert)
- használat után mindig gondosan tisztítsa meg, és
kenje meg a vágópengéket
! avágópengékkezeléseéstisztításasorán
viseljenkesztyűt
Rendszeresen ellenőrizze a vágópengék állapotát és a
penge csavarjainak meghúzott állapotát
Rendszeresen ellenőrizze, hogy nincsenek-e kopott,
elhasználódott alkatrészek, azokat javíttassa meg,
cseréltesse ki szükség szerint
A vágópengék élezése
- élezés előtt vegye ki a vágópengéket a készülékből
- a vágópengék élesítését végezze kis méretű, finom
reszelővel, ha egy szilárd tárgy sérülést okozott rajtuk
- azt javasoljuk, hogy a vágópengéket szakemberrel
éleztesse meg
- élezés után kenje meg a vágópengéket
Tárolás (
- a szerszám beltéri száraz és zárt helyen tárolja, ahol
gyermekek nem férhetnek hozzá
- a tároló sínt L rögzítse a falra 4 csavarral (nem
tartozék) megfelelően vízszintezve és biztonságosan
- a készülék tárolásakor használja a pengevédőket M
2
- a készülék tárolása előtt kenje meg a vágópengéket
Ha a gép/töltőkészülék a gondos gyártási és ellenőrzési
eljárás ellenére egyszer mégis meghibásodna, akkor a
javítással csak SKIL elektromos kéziszerszám-műhely
ügyfélszolgálatát szabad megbízni
- küldje az összeszerelt gépet vagy töltőkészüléket a
vásárlást bizonyító számlával együtt a kereskedő vagy
a legközelebbi SKIL szervizállomás címére (a címlista
és a gép szervizdiagramja a www.skil.com címen
található)
- ha a töltő meghibásodna, küldje be a töltőtésaz
akkumulátort is a márkakereskedésbe, vagy a SKIL
márkaszervizbe
HIBAELHÁRÍTÁS
Az alábbi lista a hibajelenségeket, azok lehetséges okait
és az elhárítás módját ismerteti (ha ezek között nem
található az észlelt hibajelenség, forduljon a
márkakereskedőhöz vagy szakszervizhez)
A szerszám szakaszosan működik
- belső vezetékhiba -> forduljon a márkakereskedőhöz/
szakszervizhez
- be-/kikapcsoló gomb hibája -> forduljon a
márkakereskedőhöz/szakszervizhez
A motor jár, de a vágópengék nem mozdulnak meg
- belső hiba -> forduljon a márkakereskedőhöz/
szakszervizhez
A vágópengék forrók
- a vágópengék éle eltompult -> éleztesse meg a
pengéket
- a vágópengék kicsorbultak -> vizsgáltassa meg a
pengéket
- a kenés hiányától megnőtt a súrlódás -> kenje meg a
pengéket
KÖRNYEZET
Azelektromoskéziszerszámokat,elemek,
tartozékokatéscsomagolástnedobjaaháztartási
szemétbe (csak EU-országok számára)
- a használt villamos és elektronikai készülékekről szóló
2012/19/EK irányelv és annak a nemzeti jogba való
átültetése szerint az elhasznált elektromos
kéziszerszámokat külön kell gyűjteni, és
környezetbarát módon újra kell hasznosítani
- erre emlékeztet a ! jelzés, amennyiben felmerül az
intézkedésre való igény
! aszerszámártalmatlanításaelőttvegyekiaz
akkumulátort
Akkumulátorok eltávolítása/ártalmatlanítása )
! csakteljesenlemerültállapotbantávolítsaelaz
akkumulátorokat
- a rövidzárlat megelőzése érdekében védje az
akkumulátor kapcsait erős szigetelőszalaggal
- az akkumulátor hivatalos gyűjtőponton helyezze
hulladékba
! haazakkumulátoroktűzbekerülnek,akkor
felrobbanhatnak,ezértsemmilyenokbólne
égesseelazakkumulátorokat
MEGFELELŐSÉGINYILATKOZAT
Egyedüli felelőséggel kijelentjük, hogy a “Műszaki
adatok” alatt leírt termék megfelel a következő
szabványoknak, illetve irányadó dokumentumoknak: EN
60335, EN 60745, EN 61000, EN 55014 a 2006/95/EK,
2004/108/EK, 2006/42/EK, 2000/14/EK, 2011/65/EU
irányelveknek megfelelöen
Aműszakidokumentációakövetkezőhelyen
található: SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD
Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
20.02.2014
11
ZAJ/reZGÉs
Az EN 60745 alapján végzett mérések szerint ezen
készülék hangnyomás szintje 56 dB(A) a
hangteljesítmény szintje 76 dB(A) (normál eltérés: 3 dB),
a rezgésszám <2,5 m/s² (kézre-ható érték; szórás K =
1,5 m/s²)
A 2000/14/EK (EN/ISO 3744) szabvány szerinti mérések
alapján a garantált LWA hangteljesítmény szint
alacsonyabb mint 79 dB(A) (a konformítás megállapítási
eljárás leírása a V. függelékben található)
A rezgés-kibocsátási szint mérése az EN 60745
szabványban meghatározott szabványosított teszttel
összhangban történt; ez egy eszköznek egy másik
eszközzel történő összehasonlítására, illetve a
rezgésnek való kitettség előzetes felmérésére
használható fel az eszköznek az említett alkalmazásokra
történő felhasználása során

Содержание

KÒRNYEZET T artsa tisztàn a készüléket a toi tôt és a vàgôpengéket mlelôtt a tôltôt megtlsztltanà a konnektorbôl hüzza kl a csatiakozôt a készülék tisztitâsâtnedves puha tôrlôkendôvel végezze ne hasznâljon tisztitôszert vagy oldószert hasznàlatutân mindig gondosan tisztitsa meg és kenje meg a vàgôpengéket a vàgôpengék kezelése és tlsztitàsa sorén viseljen kesztyüt Rendszeresen ellenôrizze a vàgôpengék àllapotàt és a penge csavarjainak meghùzott àllapotàt Rendszeresen ellenôrizze hogy nincsenek e kopott elhasznàlôdott alkatrészek azokat javittassa meg cseréltesse ki szükség szerint A vàgôpengék élezése élezés elôttvegye ki a vàgôpengéket a készülékbôl avàgôpengék élesitését végezze kis méretü finom reszelôvel ha egy szilârd tàrgy sérülést okozott rajtuk azt javasoljuk hogy a vàgôpengéket szakemberrel éleztesse meg élezés utân kenje meg a vàgôpengéket Târolâs a szerszàm beltéri szàraz és zârthelyen târolja ahol gyermekek nem férhetnek hozzâ a târolô sint L rôgzitse a taira 4 csavarral nem tartozék megfelelôen vizszintezve és biztonsàgosan a készülék târolàsakor hasznàlja a pengevédôket M Az elektromos kézlszerszàmokat elemek tartozékokat és csomagolâst ne dobja a hàztartàsl szemétbe csak EU orszâgokszâmâra a hasznàltvillamos és elektronikai készülékekrôl szôlô 2012 19 EK irânyelv és annak a nemzeti jogbavalô âtültetése szerint az elhasznâlt elektromos kézlszerszàmokat külôn kell gyüjteni és kômyezetbarât môdon üjra kell hasznositani erre emlékezteta jelzés amennyiben felmerül az in tézkedésre val ó I gény I a szerszàm értalmatlanitàsa elôtt vegye kl az akkumulàtort Akkumulàtorok eltâvolitâsa àrtalmatlanitàsa csak teljesen lemerült âllapotban tàvolitsa el az akkumulàtorokat a rôvidzârfatmegelôzése érdekében védje az akkumulàtor kapcsait eros szigetelôszalaggal az akkumulàtor hivatalos gyüjtôponton helyezze hulladékba ha az akkumulàtorok tüzbe kerülnek akkor felrobbanhatnak ezért semmllyen okbôl ne égesse el az akkumulàtorokat MEGFELELÓSÉGI NYILATKOZAT C Egyedüli felelôséggel kijelentjük hogy a Müszaki adatok alatt leirt termék megfelel a kôvetkezô szabvànyoknak illetve irànyadô dokumentumoknak EN 60335 EN 60745 EN 61000 EN 55014 a 2006 95 EK 2004 108 EK 2006 42 EK 2000 14 EK 2011 65 EU irânyelveknek megfelelôen A müszaki dokumentâciô a kôvetkezô helyen talàlhatô SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL a készülék tàrolàsa elôttkenje meg avàgôpengéket Ha a gép tôltôkészülék a gondos gyârtâsi és ellenôrzési eljàràs ellenére egyszer mégis meghibàsodna akkor a javitâssal csak SKIL elektromos kéziszerszàm mühely ügyfélszol gàlatàt szabad megbizni küldje az ôsszeszerelt gépet vagy toitôkészüléket a vâsârlâst bizonyitô szàmlàval együtt a kereskedô vagy a legkôzelebbi SKIL szervizàllomàs cimére a cimlista és a gép szervizdiagramja a www skil com cimen talàlhatô ha a tòlto meghibàsodna küldje be a tôltôt és az akkumulàtort is a màrkakereskedésbe vagy a SKIL màrkaszervizbe HIBAELHÀRÎTÀS Az alàbbi lista a hibajelenségeket azok lehetséges okait és az elhâritâs môdjât ismerteti ha ezek kozôtt nem talàlhatô az észlelt hibajelenség forduljon a màrkakereskedôhôz vagy szakszervizhez A szerszàm szakaszosan mükôdik belsô vezetékhiba forduljon a màrkakereskedôhôz szakszervizhez be kikapcsolô gomb hibâja forduljon a màrkakereskedôhôz szakszervizhez A motorjâr de avàgôpengék nem mozdulnak meg belsô hiba forduljon a màrkakereskedôhôz szakszervizhez A vàgôpengék forrôk a vàgôpengék él e el tompult éleztesse meg a pengéket a vàgôpengék kicsorbultak vizsgàltassa meg a pengéket a kenés hiânyâtôl megnôtt a sürlôdàs kenje meg a pengéket Marijn van der Hoofden Operations Engineering Olaf Dijkgraaf Approvai Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 20 02 2014 C 1 1 ZAJ REZGÉS Az EN 60745 alapjàn végzett mérések szerint ezen készül ék h angnyomàs szintje 56 d B A a hangteljesitmény szintje 76 dB A normal eltérés 3 dB a rezgésszàm 2 5 m s2 kézre hatô érték szôrâs K 1 5 m s2 A 2000 14 EK EN ISO 3744 szabvâny szerint mérések alapjàn a garantâlt LWA hangteljesitmény szint alacsonyabb mint 79 dB A a konformitâs megàllapitàsi eljàràs leirâsa a V függelékben talàlhatô A rezgés ki bocsàtàsi szi nt mérése az EN 60745 szabvànyban meghatàrozott szabvànyositott teszttel ôsszhangban tôrtént ez egy eszkôznek egy màsik eszkôzzel tôrténô ôsszehasonlitàsâra illetve a rezgésnek valô kitettség elôzetes felmérésére hasznàlhatô tel az eszkôznek az emlitettalkalmazàsokra tôrténô felhasznàlàsa sorân 58

Скачать