![VERSE XSIDER 15 [33/56] X sider 15 x sub 218 controlli e connessioni](/img/pdf.png)
VERSE XSIDER 15 [33/56] X sider 15 x sub 218 controlli e connessioni
![VERSE XSIDER 15 [33/56] X sider 15 x sub 218 controlli e connessioni](/views2/2007783/page33/bg21.png)
X:SIDER15-X:SUB218-CONTROLLIECONNESSIONI
1. Input: connettore Speakon per il segnale in arrivo per X:SIDER 15 o X:SUB 218 dall’am-
plificatore X:SIDER 15 AMP o X:SUB 218 AMP rispettivamente.
NOTA: L’amplificatore X:SIDER 15 AMP può solo pilotare casse di tipo X:SIDER 15, così
come l’amplificatore X:SUB 218 AMP può solo pilotare casse di tipo X:SUB 218. Per evi-
tare connessioni errate, del X:SUB218 al X:SIDER 15 AMP o del X:SIDER 15 al X:SUB
218 AMP i connettori Speakon utilizzati sono di dimensioni differenti.
X:SIDER15AMP-CONTROLLIECONNESSIONI
1. POWER: pulsante di accensione e spegnimento.
2. LED di stato dei canali L (low) e H (high):
- Prot. LED: indica che l'amplificatore interno è entrato in protezione a causa di un gua-
sto dell'amplificatore stesso o degli altoparlanti collegati (rivolgersi all'assistenza tec-
nica)
- Comp. LED: indica che il compressore del canale "Low" o "High" è in funzione. Se il
segnale supera la soglia di sicurezza il compressore garantisce una riproduzione fe-
dele, senza distorsione, attenuando solamente le frequenze di segnale appropriate. Il
sistema opera in completa sicurezza. Se il LED è costantemente acceso c'è un eccesso
di segnale, si consiglia di ridurre il livello del segnale in ingresso.
- Sign. LED: indica che il segnale è presente.
- Temp. LED: indica che l'amplificatore interno è entrato in protezione a causa del rag-
giungimento di un calore eccessivo. In questa condizione, l'amplificatore eroga metà
della potenza disponibile. Ridurre il segnale in ingresso per consentire il ripristino delle
normali condizioni di lavoro.
3. Pulsanti con LED per impostazioni:
- Cluster: utilizzare quando la cassa è montata in un array orizzontale da tre elementi.
- H.Pass: filtro passa alto da utilizzare quando lo stesso segnale viene inviato anche ad
un X:SUB 218.
- User: attiva il preset User (che va configurato tramite il D:SP Editor)
4. LEVEL: modifica il livello del segnale in ingresso.
5. In & Out RS-485 Etherconn: connettori Etherconn per connettere l’amplificatore alla
rete digitale VERSE. Connettere ogni uscita RS485 OUT all’ingresso RS485 IN del suc-
cessivo amplificatore o cassa VERSE della rete. L’ingresso RS485 IN della prima cassa
o amplificatore della rete va collegata all’interfaccia USB-485 (D:SP Interface).
6. OUT-BOX: connettore di tipo Speakon per inviare il segnale alla cassa X:SIDER 15. Non
può essere collegato ad un X:SUB 218.
7. Input: connettore XLR di ingresso per il segnale di linea.
8. Link: invia in uscita lo stesso segnale in arrivo dal connettore INPUT. Questo permette
la connessione in cascata di più dispositivi dalla stessa sorgente sonora.
9. AC-IN: connette alla presa di corrente.
10. AC-OUT: per alimentare altri speaker VERSE. Non superate i limiti di corrente. Ricor-
date che i cavi Powercon possono trasportare 16A massimo e gli amplificatori X:SIDER
15 AMP assorbono circa 3A di corrente, perciò l’uscita AC-OUT di un X:SIDER 15 AMP
non può fornire più di 13A totali.
X:SIDER - Manuale Utente
IITT
31
Содержание
- X sider series 1
- Important safety instructions 2
- Instructions pertaining to a risk of fire electric shock or injury to persons 2
- Save these instructions 2
- Warning 2
- Warning read this first 2
- Warninng 2
- Installation and configuration 0 3
- Summary 3
- Summary important notes introduction controls and connections 3
- Thank you for choosing a verse product this guide will give you information and useful tips for a correct use of your x sider system we advise you to read carefully this manual before using your speakers the verse team wishes you good work and have fun 3
- Usage suggestions 1 3
- X sider user s guide 3
- Important notes 4
- X sider user s guide 4
- Introduction 5
- Controls and connections 8
- X sider 15 amp 8
- X sider 15 x sub 218 8
- X sider 15 amp controls connections 9
- X sider 15 x sub 218 controls connections 9
- X sub 218 amp 10
- X sub 218 amp controls connections 11
- Installation and configuration 12
- Systems configurations 12
- Array assembly 13
- Mounting sequence 1 place the three x sider 15 tops as shown 2 mount the roll bar bracket a above the tops by matching the corresponding hous ing plate marked as c 3 lock the six pins by turning them clockwise till they are securely tightened pins have a quarter turn of excursion and must be properly inserted in the slots expressly pro vided 4 check twice that all the six pins have been properly and safely tightened an improper installation may result in serious injuries 5 on the rear bottom end place the support bar marked as d over the housing plates e 6 lock the three pins by turning them clockwise till they are securely tightened pins have a quarter turn excursion and they must properly inserted in the slots expressly provided 7 again check twice that pins have been properly and safely tightened 8 insert the three safety steel cables into their slots indicated in the drawing above with the letter f safety steel cables must pass through their slots f the roll bar bracket a and the s 13
- X sider user s guide 13
- Array assembly 14
- Mounting sequence 1 place the two x sider 15 tops as shown 2 mount the roll bar bracket a above the tops by matching the corresponding hous ing plate marked as c 3 lock the four pins by turning them clockwise till they are securely tightened pins have a quarter turn of excursion and properly inserted in the slots expressly provided 4 check twice that all the four pins have been properly and safely tightened an im proper installation may results in serious injuries 5 on the rear bottom end place the support bar marked as d over the housing plates e 6 lock the three pins by turning them clockwise till they are securely tightened pins have a quarter turn excursion and they must properly inserted into the slots expressly provided 7 again check twice that pins have been properly and safely tightened 8 insert the two safety steel cables into their slots indicated in the drawing above with the letter f safety steel cables must pass through their slots f the roll bar bracket a and the support 14
- X sider user s guide 14
- Half rack assembly 15
- Rack assembly 15
- Pole and tripod safety recommendations 16
- Suspension safety recommendations 17
- Sound coverage and horn rotation 18
- Audio connection examples 19
- Left channel right channel 20
- Legend 20
- Mixer main out l r 20
- Speakon connector 20
- Sub 4 satellites configuration 20
- To sub 20
- X sider user s guide 20
- Xlr connector 20
- Left channel right channel 21
- Legend 21
- Mixer main out l r 21
- Please note 21
- Same as left channel 21
- Speakon connector 21
- Sub 6 satellites configuration 21
- To sub 21
- When using three x sider 15 speakers in hori zontal array we suggest to use the cluster pre set found on the x sider 15 amp front panel 21
- X sider user s guide 21
- Xlr connector 21
- Rs 485 connection examples 22
- Usage suggestions 23
- Grazie per aver scelto un prodotto della serie verse x sider questo manuale vi darà informazioni e suggerimenti utili per un corretto utilizzo del vostro sistema x sider buon lavoro e buon divertimento dallo staff verse 27
- Indice 27
- Indice 5 note importanti 6 presentazione 7 controlli e connessioni 0 27
- Installazione e configurazione 4 27
- Suggerimenti d uso 5 27
- X sider manuale utente 27
- Note importanti 28
- X sider manuale utente 28
- Presentazione 29
- Controlli e connessioni 32
- X sider 15 amp 32
- X sider 15 x sub 218 32
- X sider 15 amp controlli e connessioni 33
- X sider 15 x sub 218 controlli e connessioni 33
- X sub 218 amp 34
- X sub 218 amp controlli e connessioni 35
- Installazione e configurazione 36
- Sistemi e configurazioni 36
- Istruzioni di montaggio 37
- Montaggio di tre elementi in array 37
- Posizionare le tre casse x sider 15 come in figura 2 montare la barra di supporto a sopra le casse in corrispondenza delle placche di posi zionamento c 3 fissare i 6 ganci a farfalla avvitandoli in senso orario finché non sono ben assicurati i ganci a farfalla hanno un quarto di giro di escursione e devono essere inseriti corretta mente nei fori previsti 4 controllare ancora che tutti i 6 ganci a farfalla siano stati fissati correttamente una in stallazione impropria potrebbe risultare in danni gravissimi 5 nel retro in basso posizionare la barra di supporto d sulle placche di posiziona mento e 6 fissare i tre ganci a farfalla avvitandoli in senso orario finché non sono ben assicurati i ganci a farfalla hanno un quarto di giro di escursione e devono essere inseriti corretta mente nei fori previsti 7 controllare ancora che tutti i 3 ganci a farfalla siano stati fissati correttamente 8 far passare i tre cavi metallici di sicurezza nei passanti f a loro dedicati i cavi me tallici di sicur 37
- X sider manuale utente 37
- Istruzioni di montaggio 38
- Montaggio di due elementi in array 38
- Posizionare le due casse x sider 15 come in figura 2 montare la barra di supporto a sopra le casse in corrispondenza delle placche di posi zionamento c 3 fissare i 4 ganci a farfalla avvitandoli in senso orario finché non sono ben assicurati i ganci a farfalla hanno un quarto di giro di escursione e devono essere inseriti corretta mente nei fori previsti 4 controllare ancora che tutti i 4 ganci a farfalla siano stati fissati correttamente una in stallazione impropria potrebbe risultare in danni gravissimi 5 nel retro in basso posizionare la barra di supporto d sulle placche di posiziona mento e 6 fissare i 2 ganci a farfalla avvitandoli in senso orario finché non sono ben assicurati i ganci a farfalla hanno un quarto di giro di escursione e devono essere inseriti corretta mente nei fori previsti 7 controllare ancora che tutti i ganci a farfalla siano stati fissati correttamente 8 far passare i due cavi metallici di sicurezza nei passanti f a loro dedicati i cavi me tallici di sicurezza 38
- X sider manuale utente 38
- Montaggio del rack 39
- Montaggio due unita da mezzo rack 39
- Raccomandazioni di sicurezza in caso di appoggio su palo 40
- Raccomandazioni per la sicurezza delle installazioni so spese 41
- Copertura sonora e rotazione della tromba 42
- Connessioni audio 43
- Configurazione 2 sub 4 satelliti 44
- Connettore speakon 44
- Connettore xlr 44
- Left channel right channel 44
- Legenda 44
- Mixer main out l r 44
- To sub 44
- X sider manuale utente 44
- Configurazione 4 sub 6 satelliti 45
- Connettore speakon 45
- Connettore xlr 45
- Left channel right channel 45
- Legenda 45
- Mixer main out l r 45
- Nell utilizzo di tre x sider 15 in array orizzontale suggeriamo l uso del preset clu ster attivabile dal pannello fron tale del x sider 15 amp 45
- Nota bene 45
- Same as left channel 45
- To sub 45
- X sider manuale utente 45
- Controllo remoto rs 485 46
- Suggerimenti d uso 47
- Technical specifications 50
- X sider technical outline prospetto tecnico 50
- Measurement curves 51
- X sider technical outline prospetto tecnico 51
- X sider 15 high frequencies polar response third octave spaced 52
- X sider 15 low frequencies polar response third octave spaced 52
- X sider technical outline prospetto tecnico 52
- Horizontal directivity map of a single x sider 15 53
- Horizontal directivity map of a x sider 15 2 array 53
- X sider technical outline prospetto tecnico 53
- Impedance modulus of a x sider 15 driver 54
- Vertical directivity map of a x sider 15 2 array 54
- X sider technical outline prospetto tecnico 54
- Impedance modulus of a x sider 15 woofer 55
- Impedance modulus of a x sub 218 55
- X sider technical outline prospetto tecnico 55
Похожие устройства
- VERSE SUB 18 MKII Руководство по эксплуатации
- VERSE INSIDER 8 MKII Руководство по эксплуатации
- VERSE INSIDER 12 MKII Руководство по эксплуатации
- VERSE DSUB 215 Руководство по эксплуатации
- VERSE DSUB 18 Руководство по эксплуатации
- OMNITRONIC CMP-2000 Руководство по эксплуатации
- VERSE INSIDER 10 MKII Руководство по эксплуатации
- VERSE DSUB 10 Руководство по эксплуатации
- VERSE DSIDER 15 Руководство по эксплуатации
- VERSE DSIDER 8 Руководство по эксплуатации
- VERSE INSIDER 15 MKII Руководство по эксплуатации
- VERSE SUB 15 MKII Руководство по эксплуатации
- TC HELICON VOICELIVE 3 Руководство по эксплуатации
- VERSE DSIDER 10 Руководство по эксплуатации
- Tc Electronic Fangs Metal Distortion Руководство по эксплуатации
- STUDIOLOGIC MIDI PEDALBOARD MP117 Руководство по эксплуатации
- STUDIOLOGIC MIDI PEDALBOARD MP113 Руководство по эксплуатации
- Tc Electronic DBMAX Руководство по эксплуатации
- STEINBERG UR816C Руководство по эксплуатации
- STEINBERG UR44C Руководство по эксплуатации