First 5104-1 [22/26] Slovenščina
![First 5104-1 [22/26] Slovenščina](/views2/2028022/page22/bg16.png)
42 43
SLOVENŠČINA
SLOVENŠČINA
NADZORNA PLOŠČA
Gumb/
indikator
Funkcija
“ON/OFF” Zažene ali izklopi napravo.
“POWER” V stanju pripravljenosti: Indikator za
»VKLOP« utripa.
Med delovanjem: Indikator za »VKLOP«
neprekinjeno sveti.
“ICE FULL” Ta indikator zasveti, ko je posoda za led
polna.
“ADD
WATER”
Ta indikator zasveti, ko je treba napolniti
rezervoar za vodo.
“SMALL” Ta indikator zasveti, ko izberete majhno
velikost kock ledu.
“LARGE” Ta indikator zasveti, ko izberete veliko
velikost kock ledu.
“SELECT” V stanju pripravljenosti: Če želite izbrati
med opcijami »MAJHNA«, »VELIKA« ali
»ČIŠČENJE« (CLEAN).
Med delovanjem: Če želite izbrati med
opcijama »MAJHNA« ali »VELIKA«.
PRED PRVO UPORABO
Pomembno! Kot nagiba ledomata med
transportom ali uporabo ne sme presegati 45°.
Ledomata ne prevračajte. To lahko povzroči
nepravilno delovanje kompresorja ali hladilnega
sistema. Pred prvo uporabo počakajte približno
2 uri, da se hladilna tekočina ustali. Naprave ne
uporabljajte v hladnem okolju pod 5°C.
1. Odstranite vso embalažo in se prepričajte, da
so vsi dodatki priloženi.
2. Samo za FA-5104-2: Namestitev nosilnega
ročaja (10):
Ročaj rahlo potegnite narazen in ga vstavite v
ustrezne odprtine ohišja. Preverite, ali je ročaj
pravilno nameščen.
3. Ledomat postavite na suho in ravno
površino na primernem mestu z zadostnim
prezračevanjem.
4. Napravo očistite tako, da sledite korakom iz
poglavja »ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE«
NAVODILA ZA UPORABO
1. Prepričajte se, da je pokrovček za odtok vode
(1) na dnu enote pravilno zaprt.
2. Priključite ledomat v vtičnico.
Opomba: Preden uporabite napravo počakajte
30 minut.
3. Odprite pokrov (2) in odstranite posodo za
led (8).
4. Napolnite rezervoar za vodo (4) s pitno vodo.
Ne prekoračite oznake za najvišjo raven vode
MAKS (5).
5. Vstavite posodo za led in zaprite pokrov.
6. Pritisnite gumb »SELECT«, da izberete
želeno velikost ledenih kock, nato pa začnite
postopek s pritiskom na gumb »ON/OFF«.
Opomba: Standardni cikel priprave ledu traja
približno 7-9 minut, odvisno od temperature
okolja, temperature vode in izbrane velikosti
ledenih kock. Cikel izdelave ledu se začne s
črpanjem vode v podstavek za led, ki se nahaja
pod uparjalnikom. V naslednjih 7-9 minut se na
uparjalniku oblikuje led. Ko je to končano, se
podstavek za led nagne nazaj in preostala voda
v podstavku za led steče nazaj v rezervoar za
vodo. Ledene kocke nato padejo iz uparjalnika
v posodo za led. Podstavek za led se samodejno
vrne v svoj položaj in prične se naslednji cikel.
7. Indikator »ICE FULL« zasveti, ko je posoda za
led polna. V tem primeru se cikel priprave
ledu samodejno ustavi. Nežno odstranite led
iz posode z lopatko za led (9). Ledomat bo
samodejno zagnal postopek priprave ledu.
8. Indikator "ADD WATER" zasveti, ko je treba
rezervoar za vodo ponovno napolniti. V tem
primeru se cikel priprave ledu samodejno
ustavi. Odstranite posodo za led, napolnite
rezervoar za vodo in nato pritisnite gumb
»ON/OFF«, da znova zaženete cikel za
pripravo ledu, sicer se bo po določenem času
ta samodejno zagnal.
9. Ko imate želeno količino ledu, ustavite cikel
priprave ledu s pritiskom na gumb »ON/
OFF« in odklopite napajalni kabel iz vtičnice.
Odprite zgornji pokrov in prenesite led v
zamrzovalnik.
Opomba: Prosimo da, zaradi higienskih
standardov izpraznite rezervoar za vodo kadar
naprava ni v uporabi.
ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE
Kadar naprava ni v stanju pripravljenosti,
zaustavite cikel priprave ledu s pritiskom na
gumb »ON/OFF«. Če so v napravi še preostale
ledene kocke, jih odstranite. Odprite pokrovček
za odtok vode na dnu naprave, da preostala
voda odteče v umivalnik ali vedro. Nato
ponovno zaprite pokrovček za odvod vode.
1. Napolnite rezervoar za vodo (4) s svežo čisto
vodo.
2. Pritisnite gumb »SELECT«, dokler indikator
»CLEAN« ne utripa, nato pritisnite gumb
»ON/OFF«, da začnete cikel čiščenja. To
traja približno 6 minut, nato pa ledomat
samodejno preide v stanje pripravljenosti.
3. Nato izključite napravo, odprite pokrovček
za odtok vode (1) in izpraznite rezervoar za
vodo.
4. Odstranite posodo za led (8) in očistite
notranjost ledomata z mehko krpo,
namočeno s toplo vodo in kisom, nato pa ga
sperite s čisto vodo.
5. Nato pravilno zaprite pokrovček za odvod
vode. Operite posodo za led (8) in lopatico za
led (9) v topli milnici. Sperite in posušite.
6. Zunanjost ledomata očistite z mehko vlažno
krpo. Po potrebi uporabite blago milo za
pomivanje posode.
Opomba: Za čiščenje ne uporabljajte organskih
topil, prevrete vode, močnih kislin ali močnih
alkalij itd. Ne čistite uparjalnika!
TEHNIČNE SPECIFIKACIJE
FA-5104-1: 220-240 V • 50 Hz • 150 W
FA-5104-2: 220-240 V • 50-60 Hz • 120 W
"Okolju prijazno odstranjevanje
odpadkov Vedno zaščitite okolje pred
onesnaženjem! Upoštevajte lokalne
predpise: iztrošeno električno napravo odpeljite
v ustrezen zbirni center."
Содержание
- Fa 5104 1 fa 5104 2 1
- Ledomat priročnik z navodili 1
- Мұз текшелерін жасағыш пайдалану нұсқаулығы 1
- Before first use 2
- English 2
- Important safety instructions 2
- Know your ice cube maker 2
- Operating instructions 2
- Cleaning maintenance 3
- Deutsch 3
- English 3
- Technical specifications 3
- Wichtige sicherheitshinweise 3
- Bedienungsanleitung 4
- Deutsch 4
- Eiswürfelbereiter kennenlernen 4
- Reinigung und pflege 4
- Technische daten 4
- Vor erstgebrauch 4
- Instrukcja obsługi 5
- Istotne uwagi dotyczące bezpieczeństwa 5
- Polski 5
- Poznaj swoją kostkarkę do lodu 5
- Przed pierwszym użyciem 5
- Czyszczenie i konserwacja 6
- Familiarizarea cu aparatul de produs cuburi de gheață 6
- Instrucţiuni importante privind siguranţa 6
- Polski 6
- Romaneste 6
- Specyfikacje techniczne 6
- Curățare și întreținere 7
- Instrucţiuni de utilizare 7
- Romaneste 7
- Specificații tehnice 7
- Înainte de prima utilizare 7
- Pre prve upotrebe 8
- Scg cro b i h 8
- Upoznajte se sa svojim ledomatom 8
- Uputstvo za upotrebu 8
- Važna bezbednosna uputstva 8
- Scg cro b i h 9
- Tehničke specifikacije 9
- Čišćenje i održavanje 9
- Бъλгарски 9
- Важни инструкции за безопасност 9
- Запознайте се със своя ледогенератор 9
- Бъλгарски 10
- Инструкции за работа 10
- Почистване и поддръжка 10
- Преди първата употреба 10
- Технически спецификации 10
- Avant la première utilisation 11
- Description de la machine à glaçons 11
- Français 11
- Instructions d utilisation 11
- Instructions de sécurité importantes 11
- Français 12
- Nettoyage et entretien 12
- Spécifications techniques 12
- Важни инструкции за безопасност 12
- Ваш льодогенератор кубикового льоду 12
- Українська 12
- Інструкція з експлуатації 13
- Очищення й технічне обслуговування 13
- Перед першим використанням 13
- Технічні характеристики 13
- Українська 13
- Γνωριμια με τη συσκευη παρασκευησ παγου 14
- Ελληνικα 14
- Οδηγιεσ λειτουργιασ 14
- Πριν την πρωτη χρηση 14
- Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ 14
- Familiarizzazione con la macchina per cubetti di ghiaccio 15
- Importanti istruzioni per la sicurezza 15
- Italiano 15
- Ελληνικα 15
- Καθαρισμοσ και συντηρηση 15
- Τεχνικεσ προδιαγραφεσ 15
- Istruzioni per l uso 16
- Italiano 16
- Prima del primo utilizzo 16
- Pulizia e manutenzione 16
- Specifiche tecniche 16
- Antes de usarlo por primera vez 17
- Conozca su aparato para fabricar cubitos de hielo 17
- Español 17
- Instrucciones de funcionamiento 17
- Instrucciones importantes de seguridad 17
- Belangrijke veiligheidsinstructies 18
- Español 18
- Especificaciones técnicas 18
- Limpieza y mantenimiento 18
- Nederlands 18
- Uw ijsblokjesmaker 18
- Gebruiksaanwijzing 19
- Nederlands 19
- Reiniging en onderhoud 19
- Technische specificaties 19
- Voor het eerste gebruik 19
- Bruksanvisning 20
- Innan första användning 20
- Ismaskinens delar 20
- Svenska 20
- Viktiga säkerhetsanvisningar 20
- Pomembna varnostna navodila 21
- Rengöring och underhåll 21
- Slovenščina 21
- Spoznaj svoj ledomat 21
- Svenska 21
- Tekniska specifikationer 21
- Navodila za uporabo 22
- Pred prvo uporabo 22
- Slovenščina 22
- Tehnične specifikacije 22
- Čiščenje in vzdrževanje 22
- Важные инструкции по безопасности 23
- Инструкции по эксплуатации 23
- Общие сведения о льдогенераторе 23
- Перед первым использованием 23
- Русский 23
- Очистка и обслуживание 24
- Русский 24
- Технические характеристики 24
- Алғаш пайдаланар алдында 25
- Басқару панелі 25
- Мұз текшелерін жасағышпен таныс болыңыз 25
- Пайдалану нұсқаулары 25
- Қазақ 25
- Қауіпсіздік техникасына қатысты маңызды нұсқаулар 25
- Тазалау және техникалық қызмет көрсету 26
- Техникалық сипаттамасы 26
- Қазақ 26
- Қоршаған ортаға зиян тигізбейтін әдіспен жою 26
Похожие устройства
- Planta PFP-FS100 Руководство по эксплуатации
- Miele TCF760WP SECHE LINGE Руководство по эксплуатации
- Holder LCDS-5045 металлик Инструкция по эксплуатации
- Holder LCD-F 4614-B Инструкция по эксплуатации
- Атлант СМА-60 У 810 Руководство по эксплуатации
- Hansa WHK8141BSD5 Руководство по эксплуатации
- Атлант Х-1602-150 Руководство по эксплуатации
- Indesit ITD 125 white Инструкция по эксплуатации
- Nordfrost NRB 152 inox Руководство по эксплуатации
- Liebherr CNbbd 5723-20 001 Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NRB 152 beige Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NRB 154 оранжевый матовый Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NRB 152 white Руководство по эксплуатации
- Атлант ХМ 4624-151 Руководство по эксплуатации
- Атлант ХМ 4626-181 Руководство по эксплуатации
- BERTAZZONI F383MODMWSX Руководство по эксплуатации
- BERTAZZONI F383MODMWSGNE Руководство по эксплуатации
- Midea MFG10W60/W-RU Руководство по эксплуатации
- Wilfa WK3S-2000 Руководство по эксплуатации
- Wilfa WK3B-2000 Руководство по эксплуатации