Home
Главная
Bosch
Посудомоечная Машина
MCM 2050
Инструкция по эксплуатации Страница: 50

Bosch MCM 2050 [50/102] Utilização

RM oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe

ríáäáò~´©ç

iáãé~ê=ÄÉã=ç=~é~êÉäÜç=É=çë=~ÅÉëëμêáçëI=~åíÉë=Ç~=

éêáãÉáê~= ì íáäáò~´©çI=îÉê=ÂiáãéÉò~=É j~åìíÉå´©çÊK

mêÉé~ê~´©ç

 `çäçÅ~ê=ç=~é~êÉäÜç=Ä~ ëÉ=ëçÄêÉ=ìã~=

ëìéÉêÑ∞ÅáÉ=äáë~=É=äáãé ~K=^ë =~ÄÉê íìê~ë= ÇÉ=

îÉåíáä~´©ç=å©ç=éçÇÉã=ÑáÅ~ê=í~é~Ç~ëK

 iáÖ~ê=~=ÑáÅÜ~=¶=íçã~Ç~K

qáÖÉä~=Åçã=~ÅÉëëμêáçëLcÉêê~ãÉåí~ë

mÉêáÖç=ÇÉ=ÑÉêáãÉåíçë=ÇÉîáÇç=

~ ÑÉêê~ãÉåí~ë=Éã=êçí~´©ç

aìê~åíÉ=ç=ÑìåÅáçå~ãÉåíçI=åìåÅ~=áåíêçÇìòáê=~ë=

ã©çë=å~=íáÖÉä~=EãÉëãç=ÇÉéçáë=ÇÉ=ÇÉëäáÖ~ÇçI=

ç ~ÅÅáçå~ãÉåíç=~áåÇ~=Öáê~=Çìê~åíÉ=ÄêÉîÉë=

áåëí~åíÉëFK

pìÄëíáíìáê=~=ÑÉêê~ãÉåí~=ëμ=Åçã=ç=~é~êÉäÜç=

ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=é~ê~ÇçK



^ëëÉåí~ê=~=íáÖÉä~=ERF=É=êçÇ•Jä~=

åç=ëÉåíáÇç

Ççë=éçåíÉáêçë=Çç=êÉäμÖáç=~í¨=éêÉåÇÉê=Ep~äáÆåJ

Åá~=Ç~=íáÖÉä~=å~=ê~åÜìê~=Çç=~é~êÉäÜç Ä~ëÉFK



^éäáÅ~ê=ç ë= ~ÅÉëëμêáçë= ETLUF= í~ä= Åçãç= ÇÉëÅêáíç=

åç=Å~é∞íìäç=ÅçêêÉëéçåÇÉåíÉK=m~ê~ ~ ëÉäÉÅ´©ç=

Ççë=~ÅÉëëμêáçëI=ÅçåëìäíÉ=ç Å~é∞íìäç=

ÂoÉÅÉáí~ëLfåÖêÉÇáÉåíÉëL`çåÑÉÅ´©çÊK

 ^ÇáÅáçå~ê=çë=áåÖêÉ ÇáÉåíÉë =ÅçåÑ çêãÉ=

ÇÉëÅêáíç åç=Å~é∞íìäç=ÅçêêÉëéçåÇÉåíÉK=

m~ê~ ~ ëÉäÉÅ´©çI=ÅçåëìäíÉ=ç=Å~é∞íìäç=

ÂoÉÅÉáí~ëLfåÖêÉÇáÉåíÉëL`çåÑÉÅ´©çÊK

 ^éäáÅ~ê=~=í~ãé ~=ES~F =EëÉí~=Ç~ =í~ãé ~=

ÅçáåÅáÇÉåíÉ=Åçã=~ =ëÉí~=Ç ~=éÉÖ~ F=É=êçÇ• Jä~=

åç=ëÉåíáÇç=Ççë=éçåíÉáêçë=Çç=êÉäμÖáç=~í¨=

éêÉåÇÉê=Eë~äáÆåÅá~= Ç~= í~ãé~= àìåíç= ¶=ê~åÜìê~=

Çç=~é~êÉäÜç=Ä~ëÉ FK

^ë=ëÉí~ë=ÇÉîÉã=ÅçáåÅáÇáê=Éñ~Åí~ãÉåíÉ=í~ä=

Åçãç=áäìëíê~Çç=å~=ÑáÖìê~K

 mçëáÅáçå~ê=ç=ëÉäÉÅíçê=êçí~íáîç= å~=Ñ~ëÉ=

éêÉíÉåÇáÇ~K=sÉê=Å~é∞íìäç=ÂoÉÅÉáí~ëL

fåÖêÉÇáÉåíÉëL`çåÑÉÅ´©çÊK=

l=~é~êÉäÜç=ëμ=éçÇÉ=ëÉê=äáÖ~ÇçI=ëÉ=~=íáÖÉä~=

É ~ í~ãé~=ÉëíáîÉêÉã=~ëëÉåíÉë=É=éêÉë~ë=

E~ãÄ~ë=~ë=ë~äáÆåÅá~ë=å~=ê~åÜìê~=Çç=~é~J

êÉäÜç Ä~ëÉI=~ë=ëÉí~ë=å~=í~ãé~=É=åç=Åçêéç=

ÅçáåÅáÇÉãFK

ißãáå~=é~ê~=Ä~íáÇçë

é~ê~=íêáíìê~êI=Åçêí~ê=É=~ã~ëë~êK

mÉêáÖç=ÇÉ=ÑÉêáãÉåíçë=ÇÉîáÇç=¶=äßãáå~=

~Ñá~Ç~>

mÉÖ~ê=ëÉãéêÉ=å~ë=äßãáå~ë=éÉäç=éìåÜç=

ÇÉ éä•ëíáÅç=Eé~êíÉ=ëìéÉêáçêFK

 ^éäáÅ~ê=~ë=äßãáå~ë=ÇÉ=ÅçêíÉ=ET~FK

 fåíêçÇìòáê=çë=áåÖêÉÇáÉåíÉëK

 `çäçÅ~ê=~=í~ ãé~= ES~F=Å çã=ç =í~ãé© ç=ESÅFK

 mçëáÅáçå~ê= ç=ëÉäÉÅíçê=ENF=å~=Ñ~ëÉ=éêÉíÉåÇáÇ~K=

sÉê=Å~é∞íìäç=ÂoÉÅÉáí~ëLfåÖêÉÇáÉåíÉëL

`çåÑÉÅ´©çÊK



m~ê~=~ÇáÅáçå~ê=áåÖêÉÇáÉåíÉëI=ÅçäçÅ~ê= ç=ëÉäÉÅíçê=

å~=éçëá´©ç

 oÉíáê~ê=ç=Å~äÅ~Ççê=ESÅF=É=áåíêçÇìòáê=çë=áåÖêÉJ

ÇáÉåíÉë=~íê~î¨ë=Ç~=~ÄÉêíìê~=ÇÉ=ÉåÅÜáãÉåíç=

ESÄFK

kçí~W=^ç=íêáíìê~ê=É=Åçêí~êI=ç=Öê~ì=ÇÉ=Ñê~ÖãÉåí~J

´©ç=~ìãÉåí~=Åçã=ç=íÉãéç=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãÉåíçK

aáëÅç=ÇÉ=Ä~íÉê=

é~ê~=å~í~ëI=Åä~ ê~ë=Éã= Å~ëíÉäçI= Ä~íáÇçë

 jçåí~ê=ç=ÇáëÅç=é~ê~=Ä~íáÇçë=ETÄFK

 fåíêçÇìòáê=çë=áåÖêÉÇáÉåíÉëK

 `çäçÅ~ê=~=í~ãé~=ES~F=Åçã=ç=í~ãé©ç=ESÅFK

 mçëáÅáçå~ê= ç=ëÉäÉÅíçê=ENF=å~=Ñ~ëÉ=éêÉíÉåÇáÇ~K=

sÉê=Å~é∞íìäç=ÂoÉÅÉáí~ëLfåÖêÉÇáÉåíÉëL

`çåÑÉÅ´©çÊK

 m~ê~=~ÇáÅáçå~ê=çë=áåÖêÉÇáÉåíÉëI=éçëáÅáçå~ê=

ç ëÉäÉÅíçê=å~=Ñ~ëÉ=NK

 oÉíáê~ê=ç=Å~äÅ~Ççê=ESÅF=É=áåíêçÇìòáê=çë=áåÖêÉJ

ÇáÉåíÉë=~íê~î¨ë=Ç~=~ÄÉêíìê~=ÇÉ=ÉåÅÜáãÉåíç=

ESÄFK

aáëÅçë=ÇÉ=Ñê~ÖãÉåí~´©ç

Ó aáëÅç=ÇÉ=ÅçêíÉ=EUÄF

éçê=ÉñK=é~ê~=Åçêí~ê=éÉ éáåçëI= ÅçìîÉI=

ÄÉíÉêê~Ä~I=ÅçìîÉJê•Ä~åçK

Ó aáëÅç=ÇÉ=ê~ä~ê=EUÅF

éçê=ÉñK=é~ê~=ê~ä~ê= ÅÉåçìê ~I=~áé çK

Ó aáëÅç=é~ê~=Åçêí~ê=Ä~í~í~ë=~çë=é~äáíçë=EUÇF

é~ê~=ê~ä~ê=É=Å çêí~êK

mçÇÉã= ëÉê= ~ÇèìáêáÇçë= åç= Åçã¨êÅáç= ÉëéÉÅá~äáò~Çç

Ó aáëÅç=é~ê~=Ä~í~í~ë=Ñêáí~ë=EUÉF

k~=ìíáäáò~´©çI=Ç~ê=~íÉå´©ç=¶=éçëá´©ç=Çç=

ÇáëÅç=EîÉê=cáÖKF

mÉêáÖç=ÇÉ=ÑÉêáãÉåíçë=ÇÉîáÇç=¶=äßãáå~=

~Ñá~Ç~>

mÉÖ~ê=åçë=Çá ëÅçë= ~éÉ å~ë= é Éä~ =éÉÖ~=ÇÉ=éä•ëíáÅçK

^íÉå´©ç>

^ë=äßãáå~ë=éçÇÉã=ÑáÅ~ê=ÉãÄçí~Ç~ëK

 ^éäáÅ~ê=ç=ëìéçêíÉ=Ççë=ÇáëÅçë=EU~FK

 ^éäáÅ~ê=çë=ÇáëÅçë=EUÄLUÅLUÇF=Åçã=~=Ñ~ÅÉ=

ÇÉ ÅçêíÉ=çì=ÇÉ=ê~ä~ê=é~ê~=Åáã~K=

c~ÅÉ=ÇÉ=ÅçêíÉLê~ä~ê=éêÉíÉåÇáÇ~=Éã=Åáã~K

 `çäçÅ~ê=~=í~ãé~=ES~FK

 mçëáÅáçå~ê=ç=ëÉäÉÅíçê=êçí~íáîç=å~=Ñ~ëÉ=

éêÉíÉåÇáÇ~K=sÉê=Å~é ∞íìäç=ÂoÉÅÉáí~ëL

 fåíêçÇìòáê=çë=~äáãÉåíçë=é~ê~=Åçêí~ê=çì=ê~ä~ê=

éêçÅÉëë~JëÉ=å~=Ñ~ëÉ=NX=å~=Ñ~ëÉ=O=ëμ=ÇÉîÉã=ëÉê=

ÅçåÑÉÅÅáçå~Ççë =çë=~äáã Éåíçë=êáàçëK

éí

Содержание

Похожие устройства

Utilização Limpar bem o aparelho e os acessórios antes da primeira utilização ver Limpeza e Manutenção Preparação Colocar o aparelho base sobre uma superfície lisa e limpa As aberturas de ventilação não podem ficar tapadas Ligar a ficha à tomada Tigela com acessórios Ferramentas A Perigo de ferimentos devido a ferramentas em rotação Durante o funcionamento nunca introduziras mãos na tigela mesmo depois de desligado o accionamento ainda gira durante breves instantes Substituir a ferramenta só com o aparelho completamente parado Assentar a tigela 5 e rodá la no sentido dos ponteiros do relógio até prender Saliên cia da tigela na ranhura do aparelho base Aplicar os acessórios 7 8 tal como descrito no capítulo correspondente Para a selecção dos acessórios consulte o capítulo Receitas lngredientes Confecção Adicionar os ingredientes conforme descrito no capítulo correspondente Para a selecção consulte o capítulo Receitas Ingredientes Confecção Aplicar a tampa 6a seta da tampa coincidente com a seta da pega e rodá la no sentido dos ponteiros do relógio até prender saliência da tampa junto à ranhura do aparelho base As setas devem coincidir exactamente tal como ilustrado na figura Posicionar o selector rotativo na fase pretendida Ver capítulo Receitas Ingredi entes Confecção O aparelho só pode ser ligado se a tigela e a tampa estiverem assentes e presas ambas as saliências na ranhura do apa relho base as setas na tampa e no corpo coincidem Lâmina para batidos para triturar cortar e amassar A Perigo de ferimentos devido à lâmina afiada Pegar sempre nas lâminas pelo punho de plástico parte superior Aplicar as lâminas de corte 7a Introduzir os ingredientes Colocar a tampa 6a com o tampão 6c 50 Posicionar o selector 1 na fase pretendida Ver capítulo Receitas lngredientes Confecção Para adicionar ingredientes colocar o selector na posição 0 Retirar o calcador 6c e introduzir os ingre dientes através da abertura de enchimento 6b Nota Ao triturar e cortar o grau de fragmenta ção aumenta com o tempo de funcionamento Disco de bater para natas claras em castelo batidos Montar o disco para batidos 7b Introduzir os ingredientes Colocar a tampa 6a com o tampão 6c Posicionar o selector 1 na fase pretendida Ver capítulo Receitas lngredientes Confecção Para adicionar os ingredientes posicionar o selector na fase 1 Retirar o calcador 6c e introduzir os ingre dientes através da abertura de enchimento 6b Discos de fragmentação Disco de corte 8bj por ex para cortar pepinos couve beterraba couve rábano Disco de ralar 8c por ex para ralar cenoura aipo Disco para cortar batatas aos palitos 8d para ralar e cortar Podem ser adquiridos no comércio especializado Disco para batatas fritas 8e Na utilização dar atenção à posição do disco ver Fig A Perigo de ferimentos devido à lâmina afiada Pegar nos discos apenas pela pega de plástico Atenção As lâminas podem ficar embotadas Não utilizar os discos de corte para queijo rijo Parmesão nozes e rábanos Aplicar o suporte dos discos 8a Aplicar os discos 8b 8c 8d com a face de corte ou de ralar para cima Face de corte ralar pretendida em cima Colocar a tampa 6a Posicionar o selector rotativo na fase pretendida Ver capítulo Receitas Ingredientes Confecção Introduzir os alimentos para cortar ou ralar 6b e empurrar suavemente o tampão 6c Nota A confecção da maioria dos alimentos processa se na fase 1 na fase 2 só devem ser confeccionados os alimentos rijos Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Скачать

Случайные обсуждения

Ответы 1

Rухонный комбайн Bosch 2050. Дома при включении на 1 режим скорости еле включила, на 2ую не переходит, обратно с 1ой скорости не выключается. Можем, я что то делаю не правильно, хотя все по инструкции.

12 лет назад

Ответы 1

Сахарная пудра можно ли готовить

2 года назад

Ответы 1

При работе комбайна ужасный запах (жженный пластик). Почему и что делать?

6 лет назад

Ответы 1