Panasonic SC-CH64M [44/100] Wiedergabe von compact discs ascolto dei compact disc

Содержание

Ascolto dei Compact Disc Wiedergabe von Compact Discs Zufallswiedergabe Lettura casuale Zufallswiedergabe einer einzigen Disc Lettura casuale di un disco Der CD Wechsler spielt alle Titel der Disc in der Wiedergabeposition in einer zufällig gewählten Reihenfolge ab II cambiadischi CD effettua la lettura del disco attuale in ordine casuale 1 DISC SKIP GROUP NAME v oder gewünschten Disc drücken zur Wahl der 1 Premere DISC SKIP GROUP ÑAME v o zionare il disco desiderato 2 drücken und nachprüfen daß die Wiedergabe startet und welche Disc abgespielt wird 2 Premere e contrallare che la lettura cominci e da che disco A per sele Premere poi per arrestare la lettura Danach drücken um die Wiedergabe zu stoppen 3 1 DISC drücken 4 RANDOM drücken A 3 4 Premere 1 DISC Premere RANDOM Die Zufallswiedergabe beginnt La lettura comincia Nach beendeter Wiedergabe aller Titel in zufälliger Reihenfolge stoppt der Abspielvorgang automatisch II cambiadischi CD si arresta automáticamente dopo che tutti i brani sono stati letti una volta In der Einzel Disc Betriebsart Nel modo di lettura di un singólo disco Nur die Titel der Disc in Rille Nr 0 werden in zufälliger Reihenfolge abgespielt Vengono letti in ordine casuale soltanto i brani del disco nella scanalatura No 0 In der Betriebsart für Disc Gruppen Wiedergabe Nel modo di lettura di un gruppo di dischi Der CD Wechsler wählt eine Disc aus der Gruppe aus und spielt die Titel in zufälliger Reihenfolge ab II cambiadischi CD seleziona a caso un disco del gruppo ed effettua la lettura dei brani in ordine casuale Beenden der Zufallswiedergabe RANDOM drücken Per cancellare il modo di lettura casuale Premere RANDOM RANDOM erlischt RANDOM si spegne