Bosch PTD 1 [60/85] Delovanje

Содержание

• Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
• Oeu oeu 1
• Opis urzadzenia i jego zastosowania 5
• Polski 5
• Wskazowki bezpieczeristwa 5
• Dane techniczne 6
• Montai 6
• Wktadanie wymiana baterii 6
• Praca urz dzenia 7
• Przygotowania do pomiaru 7
• Wlqczenie 7
• Funkcje pomiaru 8
• Г гол a 8
• Чг зе ка 8
• Bl dy przyczyny i usuwanie 9
• Terminologia 9
• Konserwacja i czyszczenie 10
• Konserwacja i serwis 10
• Obstuga klienta oraz doradztwo techniczne 10
• Usuwanie odpadöw 10
• Bezpecnostni upozornéni 11
• Popis vyrobku a specifikaci 11
• Urcujici ponziti 11
• Zobrazene komponenty 11
• Montai 12
• Nasazeni vymèna baterii 12
• Priprava mérení 13
• Provoz 13
• Uvedeni do provozu 13
• Mèrici funkce 14
• Chyby príciny a nápomoc 15
• Vysvètleni pojmù 15
• Údrzba a cisténí 15
• Údrzbaaservis 15
• Bezpecnostné pokyny 16
• Popis produktu a vykonu 16
• Pouzivanie podia urcenia 16
• Slovensky 16
• Zpracovâni odpadû 16
• Zàkaznickâ a poradenskà sluzba 16
• Technické ùdaje 17
• Vyobrazené komponenty 17
• Montai 18
• Pouzivanie 18
• Príprava na meranie 18
• Uvedenie do prevàdzky 18
• Vkladanie vymena batérii 18
• Meracie funkcie 19
• 121 d гз о a œ п г к 20
• G ка 20
• Likvidácia 21
• Servisnéstrediskoa poradenská sluzba pre zákazníkov 21
• Vysvetlenie pojmov 21
• Üdrzba a eistenie 21
• Üdrzba a servis 21
• A termék és alkalmazási lehetoségei 22
• Az ábrázolásra kerülö komponensek 22
• Biztonsági elöiräsok 22
• Leírása 22
• Magyar 22
• Rendeltetésszerü használat 22
• Elemek behelyezése kicserélése 23
• Müszaki adatok 23
• Ôsszeszerelés 23
• A mérés elôkészitése 24
• Uzembevétel 24
• Üzemeltetés 24
• Mérési funkciók 25
• Й ri _ гэ о ф 25
• Тоо 25
• Чгзо 25
• Afogalmak magyarázata 26
• Hiba okok éselháritásuk 26
• Karbantartâs ésszerviz 27
• Русский 27
• Указания по безопасности 27
• Изображенные составные части 28
• Описание продукта и услуг 28
• Применение по назначению 28
• Технические данные 28
• Работа с инструментом 29
• Сборка 29
• Уста новка за мена батареек 29
• Эксплуатация 29
• Подготовка к измерению 30
• I 5 е 31
• Режимы измерений 31
• H g кл lo tm кл 32
• Сервисное обслуживание и консультация покупателей 33
• Техобслуживание и очистка 33
• Техобслуживание и сервис 33
• Вказ вки з техшки безпеки 34
• Зображен компоненти 34
• Опис продукту i послуг 34
• Призначення 34
• Украмська 34
• Утилизация 34
• Техн чн дан 35
• Вставлення зам на батарейок 36
• Експлуатащя 36
• Монтаж 36
• Початок роботи 36
• Пщготовка до вим рювання 36
• Вим рювальн функцн 37
• Гол а 38
• Иг к 38
• Неполадки причини усунення 38
• О й и гз о а й 38
• Пояснения терм н в 39
• Серв сна майстерня i обслуговування кл снтш 39
• Техжчне обслуговування i cepeic 39
• Техючне обслуговування i очищения 39
• Descrierea produsului a performantelor 40
• Instructiuni privind s iguranta si protectia muncii 40
• Romàna 40
• Utilizare conform destinatici 40
• Утил зац я 40
• Date tehnice 41
• Elemente componente 41
• Functionare 42
• Montare 42
• Montarea schimbarea baterii lor 42
• Pregàtirea màsuràrii 42
• Punerein functiune 42
• Functiide màsurare 43
• Чг зй o 43
• Defectiuni cauze i remedieri 44
• Ne e к 44
• _ 53 j ка 44
• Й ею tu s 44
• Explicarea termenilor 45
• Serviciu de asistentà tehnicà post vànzàri i consultants clienti 45
• Întretinere curàtare 45
• Întretinere si service 45
• Eliminare 46
• Български 46
• Описание на продукта и възможностите му 46
• Предназначение на уреда 46
• Указания за безопасна работа 46
• Изобразени елементи 47
• Технически данни 47
• Монтиране 48
• Подготовка на измерването 48
• Поста вяне смя на на батериите 48
• Пускане в експлоатация 48
• Работа с уреда 48
• Режими на измерване 49
• G ка 50
• Й и аэ о 50
• Пой 50
• Чгю ка 50
• Грешки причини за възникванеи начини за отстраняванетоим 51
• Поддържане и почиет ване 51
• Поддържане и сервиз 51
• Пояснения на термини 51
• Srpski 52
• Uputstva o sigurnosti 52
• Бракуване 52
• Сервиз и консултации 52
• Komponentesa slike 53
• Opis proizvoda i rada 53
• Tehnicki podaci 53
• Upotreba koja odgovara svrsi 53
• Montaza 54
• Pustanje u rad 54
• Ubacivanje baterije promena 54
• Merne funkcije 55
• Pri prema merenja 55
• Eo i a 56
• H й кж 56
• Lo и1д 56
• Й ri 3 fi 56
• Objasnjenja pojmova 57
• Odrzavanje i ciscenje 57
• Odrzavanjeiservis 57
• Servis i savetovanja kupaca 57
• Uklanjanje djubreta 57
• Komponente na sliki 58
• Opis in zmogljivost izdelka 58
• Slovensko 58
• Uporaba v skladu z namenom 58
• Varnostna navodila 58
• Montaza 59
• Tehnicni podatki 59
• Vstavljanje zamenjava baterij 59
• Delovanje 60
• Priprava merjenja 60
• Eai ф 61
• Merilne funkeije 61
• Napake vzroki in pomoc 62
• Razlage pojmov 62
• Vzdrzevanje in ciscenje 62
• Vzdrzevanje in servisiranje 62
• Hrvatski 63
• Odlaganje 63
• Servis in svetovanje 63
• Upute za sigurnost 63
• Z lawritramwe laufklkmz 63
• Opis proizvoda i radova 64
• Prikazani dijelovi uredaja 64
• Tehnicki podaci 64
• Uporaba za odredenu namjenu 64
• Montaza 65
• Pustanje u rad 65
• Stavljanje zamjena baterije 65
• Funkcije mjerenja 66
• Pri prema za mjerenje 66
• Ча зй ß õ 66
• Greske uzroci i otklanjanje 67
• Objasnjenje pojmova 68
• Odrzavanje i ciscenje 68
• Odrzavanje i servisiranje 68
• Servis za kupce i savjetovanje kupaca 68
• Zbrinjavanje 68
• Nöuetekohane kasutus 69
• Ohutusnöuded 69
• Seadme ja seile funktsioonide kirjeldus 69
• Seadme osad 69
• Montaaz 70
• Patareide paigaldamine vahetamine 70
• Tehnilised andmed 70
• Kasutamine 71
• Kasutuselevött 71
• Möötmise ettevalm istamine 71
• Mòótereziimid 72
• _ aio m 72
• Hooldusja puhastus 73
• Hooldusja teenindus 73
• Móisteteselgitused 73
• Vead pòhjused ja kórvaldamine 73
• Dr osi bas noteikumi 74
• Kasutuskölbmatuks muutunud seadmete käitlus 74
• Latviesu 74
• Müügijärgneteenindus ja nöustamine 74
• Attélotàs sastàvdalas 75
• Izstràdàjuma un tà darbibas apraksts 75
• Pielieto jums 75
• Tehniskie parametri 75
• Bateriju ievietosana nomaina 76
• Lietosana 76
• Montäza 76
• Uzsákotlietosanu 76
• Mèrisanas veidi 77
• Sagatavosanäs mêrîsanai 77
• Чгзе u 78
• Apkalposana un apkope 79
• Apkalposana un tirisana 79
• Jèdzienuskaidrojums 79
• Atbrivosanàs no nolietotajiem izstràdàjumiem 80
• Gaminio ir techniniq duomenq aprasas 80
• Lietuviskai 80
• Pavaizduoti prietaiso elementai 80
• Prietaiso paskirtis 80
• Saugos nuorodos 80
• Tehniskà apkalposana un konsultácijas klientiem 80
• Techniniai duomenys 81
• Bateriju déjimas ir keitimas 82
• Montavimas 82
• Naudojimas 82
• Parengimas naudoti 82
• Pasiruosimas matuoti 82
• Matavimo funkeijos 83
• Klienty aptarnavimo skyrius ir k lient u konsultavimo tarnyba 85
• Prieziüra ir valymas 85
• Prieziüra irservisas 85
• Salinimas 85
• Sqvokqpaaiskinimai 85

Похожие устройства

• Bosch GWB 10 RE Инструкция по эксплуатации
• Bosch GDB 1600 WE Инструкция по эксплуатации
• Bosch ALR 900 Инструкция по эксплуатации
• Bosch AHS 52 LI 18 V Инструкция по эксплуатации
• Bosch AHS 54-20 LI Инструкция по эксплуатации
• Bosch AHS 55-26 Инструкция по эксплуатации
• Bosch AHS 45-26 Инструкция по эксплуатации
• Bosch ISIO Инструкция по эксплуатации
• Bosch KEO Инструкция по эксплуатации
• Bosch GSR 10,8-LI Инструкция по эксплуатации
• Bosch GSR 18 V-EC TE Инструкция по эксплуатации
• Bosch GSR 10,8-2-LI PROFESSIONAL Инструкция по эксплуатации
• Bosch GSR 6-45 TE Инструкция по эксплуатации
• Bosch PSR 1-12 Инструкция по эксплуатации
• Bosch GSR 6-25 TE Инструкция по эксплуатации
• Bosch PSR 14.4 LI Инструкция по эксплуатации
• Bosch IXO IV FULL Инструкция по эксплуатации
• Bosch GSB 18 VE-2 HD Инструкция по эксплуатации
• Bosch GSR 14, 4 V-LI HOT DEAL LS-BOXX Инструкция по эксплуатации
• Bosch IXO SPICE Инструкция по эксплуатации

OBJ_BUCH 1717 001 book Page 60 Friday July 6 2012 10 26 AM 601 Slovensko Ce merilnega orodja dalj casa ne uporabljate vzemite baterije iz merilnega orodja Baterije in akumulatorske Na merilnem orodju lahko izberete med tremi stopnjami emisije Materiali ki so navedeni v naslednji tabe li so znaèi Ini baterije lahko pri dal Sem skladièèenju korodirajo in se v obmocju njihovihemisijskih stopenj samostojno izpraznejo Delovanje Zagon Zavarujte merlino orodje pred vlago in direktnim soncnimsevanjem Ne izpostavljajte merilnega orodja ekstremnim temperaturamali ekstremnemu nihanju temperature Poskrbite za to da npr ne bo lezalo dalj casa v avtomobilu Ce je merlino orodje bilo izpostavljeno veèjim temperaturnimnihanjem najprejpustite da se temperatura pred uporabo uravna Priekstremnih temperaturah ali Visoka stopnja emisije Beton suh opeka rdeca hrapava pescenjak hrapav marmor strenna lepenka ètuk hrapav malta mavec parket matiran laminai PVC preproga tapete z vzorcem ploièice matirane steklo aluminiij eloksiran emajl les guma led Srednja stopnja emisije granit tlakovec vlaknena piosca tapeta rahlovzorcena lak temen kovina matirana keramika usnje Nizka stopnja emisije porcelan bel lak svetel pluta bombai temperaturnih nihanjih se lahko poskoduje nataninost Za te izbraneprimere se vnesejo naslednje stopnje emisije delovanja merilnega orodja visokastopnjaemisije 0 95 Prepreiite moine sunke v merilno orodje ali padce na tla Ne smete zapreti ali zakriti senzorja za zraino vlago in srednja stopnja emisije 0 85 nizkastopnjaemisije 0 75 Zaspremembo stopnjeemisijepritisnite tipko stopnjeemisije temperaturo 1 sprejemne lece 2 in izstopne odprtine 14 toliko krat da bo v prikazu g izbrana primerna stopnja laserja 3 emisije za naslednjo meritev Vklop izklop Za vklop merilnega orodja imate naslednje moznosti Merilno orodjevklopite zvklopno izklopnotipko 13 Po kratki startni sekvenci je merilno orodje pripravljeno za Pravilni prikazi povrsinske temperature so mozni samo ce nastavljena stopnjaemisijesovpada sstopnjo emisije objekta Pravilna opozorila glede toplotnih mostov in o nevarnostih pesni so prav tako odvisna od nastavljene stopnje emisije uporabo z obema nastavitvama vrsta obratovanja stopnjaemisije ki sta se sbranili pri zadnjem izklopu Merjenje se Se ne zazene laser je izklopljen Vklopite merilno orodjestipko merjenje 4 Po kratki Merilna povrsina pri merjenju povrsinske temperature Laserski krog ki ga ustvari merilno orodje prikazu je merilno povrèino katere infrardece zarcenje se brez dotika doloèi pri startni sekvenci se laser vklopi in merilno orodje takoj merjenju povriinske temperature pr iène z merjenjen z nastavitvami vrsta obratovanja Srednja laserska tocka oznaà srediSèe merline povriine Za stopnjaemisije ki sta se sbranili pri zadnjem izklopu optimalni merli ni rezultat naravnajte merilno orodje tako da bo laserski zarek zadel merilno povrìino navpicno natej toèki Laserskega zarka ne usmerjajte na osebe alizivali in ne glejtevanj tudi ne izveije razdalje Jakost svetlosti osvetlitve displeja se 30 s po vsakem pritisku Laserskegazarka ne usmerjajte na osebe ali zivali in ne glejte vanj tudi ne iz veéje razdalje na tipko zmanjia iz razlogov varovanja energije Pri pritisku Velikost laserskega kroga in stem merline povrèine se poljubne tipke se osvetlitev displeja ponovno vklopi s polno jakostjo povecje z razdaljo med merilnimorodjem in merilnim objektom Optimaina merilna razdalja znaàa 0 5 m do 1 m Za izklop merilnega orodja pritisnite vklopno izklopno tipko Merilnega orodja ne smete drzati neposredno na vroce 13 namerilnemorodju Ce pribl 4 min ne pritisnete nobene tipke na merilnem povrsine Merilno orodje se lahko zaradi vroèine poskoduje orodju se merilno orodje zaradi varovanja baterij avtomatsko Prikazan merilni rezultat je srednja vrednost merjenih izklopi temperatur znotraj merline povrSine Priprava merjenja Navodila k merilnim pogojem Nastavitev stopnje emisijeza merjenje povrsinske temperature Mocno ref lekti rajoce ali transparentne povràine npr svetlikajoèe ploìèice povriine legiraneg jekla ali kuhinjski lonci lahko negativnovplivajona merjenje povràinsketemperature Za dolocitev povrìinske temperature se brez dotika meri naravno infrardece zarèenje ki seva iz ciljanega objekta Za Po potrebi prelepite merilno povràinos temnim matiranim lepilnim trakom ki je dobro toplotno prevoden Nato za korektna merjenja morate emisijsko vrednost ki je kratek cas pustite da se trak na povrèini prilagodi toploti nastavljena na merilnem orodju glejte Stopnja emisije merjenje skozi transparentne materiale nacelno ni mozno stran 62 predvsakim merjenjem preveriti in popotrebi prilagod iti merilnemu objektu Merilni rezultati bodo natanènejii in zaneslji vejèi èim boljèi in 2 609140 9101 6 7 12 stabi Inejèi merilni pogoji bodoomogoceni