Bosch ppr 250 (0.603.2a0.000) [129/171] Български
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Bosch ppr 250 (0.603.2a0.000) [129/171] Български

Bosch ppr 250 (0.603.2a0.000) [129/171] Български
Áúëãàðñêè | 129
Bosch Power Tools 2 609 005 736 | (16.1.12)
această cauză, la următoarea utilizare, eventual nu se va
obţine o calitate uniformă a suprafeţei vopsite.
Curăţarea trafaletului şi a rolei pentru vopsit
(vezi figurile I1–I3)
După clătirea sistemului, diferite componente mai trebuie
curăţate şi manual.
– Îndepărtaţi cu o perie resturile de vopsea de pe trafaletul
3.
– Scoateţi distribuitorul de vopsea 36 din rezervorul de
vopsea 37.
Pentru o mai bună curăţare răsuciţi distribuitorul de
vopsea la 90°.
– Scoateţi placa de repartizare 38 din distribuitorul de
vopsea 36.
Ridicaţi în acest scop, într-o parte, placa de repartizare şi
scoateţi-o lateral din clemele de fixare.
– Îndepărtaţi cu o perie mică resturile de vopsea de pe placa
de repartizare 38, de pe distribuitorul de vopsea 36 şi din
rezervorul de vopsea 37.
– Spălaţi bine rola pentru vopsit 16.
Depozitare
Înainte de depozitare, trafaletul electric trebuie curăţat în
mod corespunzător şi toate compoentele trebuie bine uscate.
– Împigeţi din lateral placa de repartizare 38 în clemele de
fixare din distribuitorul de vopsea 36.
– Montaţi prin clipsare distribuitorul de vopsea 36 în
rezervorul de vopsea 37.
– Înfăşuraţi furtunul de alimentare 2 în jurul unităţii de bază
5 şi fixaţi-l cu clema de blocare 21.
– Împingeţi complet în jos cuplajul pentru găleata de vopsea
29.
– Introduceţi rola pentru vopsit 16 în trafaletul 3 (vezi
„Schimbarea rolei pentru vopsit“, pagina 127).
Eliminarea produselor
Vopseaua şi resturile de vopsea uscată trebuie eliminate
ecologic. Respectaţi indicaţiile de eliminare ale
producătorului cât şi prescripţiile locale privind eliminarea
deşeurilor periculoase.
Chimicalele care dăunează mediului înconjurător nu trebuie
să ajungă în sol, în apa freatică sau în apele de suprafaţă. Nu
deversaţi chimicalele care dăunează mediului înconjurător în
canalizare!
Întreţinere
Dacă este necesară înlocuirea cablului de racordare, pentru a
evita punerea în pericol a siguranţei exploatării, această
operaţie se va executa de către Bosch sau de către un centru
autorizat de asistenţă tehnică post-vânzări pentru scule
electrice Bosch.
Dacă în ciuda procedeelor de fabricaţie şi control riguroase
maşina are totuşi o pană, repararea acesteia se va face numai
la un atelier de asistenţă service autorizat pentru scule
electrice Bosch.
În caz de reclamaţii şi comenzi de piese de schimb vă rugăm
să indicaţi neapărat numărul de identificare compus din
10 cifre, conform plăcuţei indicatoare a tipului sculei elec-
trice.
Serviciu de asistenţă tehnică post-vânzări şi
consultanţă clienţi
Serviciul nostru de asistenţă tehnică post-vânzări răspunde
întrebărilor dumneavoastră privind întreţinerea şi repararea
produsului dumneavoastră cât şi privitor la piesele de
schimb. Desene descompuse ale ansamblelor cât şi informaţii
privind piesele de schimb găsiţi şi la:
www.bosch-pt.com
Echipa de consultanţă clienţi Bosch răspunde cu plăcere la
întrebările privind cumpărarea, utilizarea şi reglarea
produselor şi accesoriior lor.
România
Robert Bosch SRL
Centru de service Bosch
Str. Horia Măcelariu Nr. 30–34
013937 Bucureşti
Tel. service scule electrice: +40 (021) 4 05 75 40
Fax: +40 (021) 4 05 75 66
E-Mail: infoBSC@ro.bosch.com
Tel. consultanţă clienţi: +40 (021) 4 05 75 00
Fax: +40 (021) 2 33 13 13
E-Mail: infoBSC@ro.bosch.com
www.bosch-romania.ro
Eliminare
Sculele electrice, accesoriile şi ambalajele trebuie
direcţionate către o staţie de revalorificare ecologică.
Nu aruncaţi sculele electrice în gunoiul menajer!
Numai pentru ţările UE:
Conform Directivei Europene 2002/96/CE
privind maşinile şi aparatele electrice şi
electronice uzate şi transpunerea acesteia
în legislaţia naţională, sculele electrice
scoase din uz trebuie colectate separat şi
direcţionate către o staţie de revalorificare
ecologică.
Sub rezerva modificărilor.
Áúëãàðñêè
Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíà ðàáîòà
Ïðî÷åòåòå âñè÷êè óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò è
çà ðàáîòà ñ åëåêòðîèíñòðóìåíòà. Ïðîïóñêè
ïðè ñïàçâàíåòî íà óêàçàíèÿòà çà áåçîïàñíîñò è
çà ðàáîòà ñ åëåêòðîèíñòðóìåíòà ìîãàò äà
ïðåäèçâèêàò òîêîâ óäàð, ïîæàð è/èëè òåæêè
òðàâìè.
Ñúõðàíÿâàéòå âñè÷êè óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò è çà
ðàáîòà ñ åëåêòðîèíñòðóìåíòà çà ïîëçâàíå â áúäåùå.
f Ïîääúðæàéòå çîíàòà íà ðàáîòà ÷èñòà è äîáðå
îñâåòåíà. Áåçïîðÿäúêúò èëè íåäîáðîòî îñâåòëåíèå
ìîãàò äà ïðåäèçâèêàò òðóäîâè çëîïîëóêè.
OBJ_BUCH-1513-003.book Page 129 Monday, January 16, 2012 11:29 AM

Содержание

Похожие устройства

OBJ BUCH 1513 003 book Page 129 Monday January 16 2012 11 29 AM Бьлгарски 1129 aceastà cauzà la urmàtoarea utilizare eventual nu se va obline o calitate uniforma a suprafetei vopsite Serviciu de asistentà tehnicà post vànzàri fi consultantà clienti Curàtarea trafaletului fi a rolei pentru vopsit Serviciul nostru de asistentà tehnicà post vànzàri ràspunde vezi figurile 11 13 intrebàrilor dumneavoastrà privind intreti nerea fi repararea Dupà clàtirea sistemului diferite componente mai trebuie curatale fi manual produsului dumneavoastrà càt fi privitor la píesele de schi mb Desene descompuse ale ansamblelor càt fi in form ati i indepàrtati cu o perle resturile de vopsea de pe trafaletul privind píesele de schimb gàsiti fi la 3 Secateti distribuitorul de vopsea 36 din rezervorul de vopsea 37 Pentru o mai bunà curàtare ràsuciti distribuitorul de vopsea la 90 Secateti placa de repartizare 38 din distribuitorul de vopsea 36 Ridicati in acest scop intr o parte placa de repartizare si secateti o lateral din clemele de fixare indepàrtati cu o perle mica resturile de vopseade pe placa de repartizare 38 de pe distribuitorul de vopsea 36 si din rezervorul de vopsea 37 www bosch pt com Echipa de consultantà clienti Bosch ràspunde cu plàcere la intrebàrile privind cumpàrarea utilizarea fi regiarea produselor fi accesoriior lor Romania Robert Bosch SRL Centru de service Bosch Str HoriaMàcelariu Nr 30 34 013937 Bucuref ti Tel service sculeelectrice 40 021 4 05 7540 Fax 40 021 4 05 7 5 66 Spalati bine rola pentru vopsit 16 E Mail infoBSC ro bosch com Tel consultantà clienti 40 021 4 05 75 00 Depozitare Fax 40 021 2 331313 inainte de depozitare trafaletul electric trebuie curàtat in E Mail infoBSC ro bosch com mod corespunzàtor si toate compoentele trebuie bine uscate www bosch romania ro impigeti din lateral placa de repartizare 38 in clemele de fixare din distribuitorul de vopsea 36 Eliminare Montati prin clipsare distribuitorul devopsea 36 in rezervorul de vopsea 37 ìnfàsurati furtunul de alimentare 2 in jurul unitàtii de bazà 5 fi fixati l cuclema de biocare 21 impingeti completin jos cuplajul pentru gàleata de vopsea 29 Introduceti rola pentru vopsit 16 in trafaletul 3 vezi Schimbarea rolei pentru vopsit pagina 127 Eliminarea produselor Vopseaua fi resturile de vopsea uscatà trebuie eliminate ecologie Respectati indicatiile de eliminare ale producàtorului càt fi prescriptiile locale privind eliminarea Scule le electrice accesoriile fi ambalajele trebuie directionate càtre o statie de reval orificare ecologicà Nu aruncati sculele electrice in gunoiul menajer Numai pentru tarile UE Conform Directi vei Europene 2002 96 CE privind masinile fi aparatele electrice fi electronice uzate si transpunerea acesteia in legislatia nationalà sculele electrice scoase din uz trebuie coléctate separai si directionate càtre o statie de re val orificare ecologicà Sub rezerva modifie ari lor deseurilor periculoase Chimicalele care dàuneazàmediuluiinconjuràtornu trebuie sà ajungà in sol in apa freatica sau in apele de suprafatà Nu deversati chimicalele care dàuneazà mediului inconjuràtor in Български canal izare intretinere Dacà este necesaràinlocuireacablului deracordare pentru a evita punereain perieoi asiguranteiexploatàrii aceastà operatie se va executa de càtre Bosch sau de càtre un centru autorizat de asistentà tehnicà post vànzàri pentru scule electrice Bosch Dacà in ciuda procedeelor de fabricatie fi control riguroase masina are totusi o panà repararea acesteia se vafacenumai la un atelier de asistentà Service autorizat pentru scule electrice Bosch in caz de reclama ti i fi comenzi de piese de schimb và rugàm sà indicati neapàrat numàrul de identificare compus din lOcifre conform plàcutei indicatoare a tipului sculeielec Указания за безопасна работа Прочет ere всички указания за безопасност и за работа с електроинструмента Пропуски Ц Ш при спазването на указанията за безопасност и за работа с електроинструмента могат да предизвикат токов удар пожар и или тежки травми Съхранявайте всички указания за безопасности за работа с електроинструмента за ползванев бъдеще Поддържайте зоната на работа чиста и добре осветена Безпорядькьт или недоброго осветление могат да предизвикат трудови злополуки trice Bosch Power Tools 26О9ОО5736Ц16 1 12

Скачать