Bosch ppr 250 (0.603.2a0.000) [36/171] Funcionamento
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Bosch ppr 250 (0.603.2a0.000) [36/171] Funcionamento

Bosch ppr 250 (0.603.2a0.000) [36/171] Funcionamento
36 | Português
2 609 005 736 | (16.1.12) Bosch Power Tools
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 26.09.2011
Montagem
f Antes de todos trabalhos na ferramenta eléctrica deve-
rá puxar a ficha de rede da tomada.
Desenrolar a mangueira de alimentação
(veja figura A)
– Abrir a braçadeira de fixação 21 e desenrolar a mangueira
de alimentação 2 completamente da unidade de base 5.
– Fechar novamente a braçadeira de fixação 21.
Nota: Se pintar apenas com o aplicador de tinta 3 (sem exten-
são 1), é possível fixar a mangueira de alimentação 2 a um dos
canais de guia 12 exteriores, para poder trabalhar conforta-
velmente.
Montar a extensão (veja figuras B1–B2)
– Aparafusar a união roscada 10 da extensão no aplicador
de tinta 3.
– Fixar a mangueira de alimentação 2 nos canais de guia rec-
tos 12 do aplicador de tinta 3 e na extensão 1.
– Retirar o telecomando por radiofrequência 8 do aplicador
de tinta 3 e prendê-lo no aplicador de tinta 6 da extensão
1.
Funcionamento
f Antes de todos trabalhos na ferramenta eléctrica deve-
rá puxar a ficha de rede da tomada.
Preparação de trabalho
f Não é admissível trabalhar perto de águas nem em su-
perfícies imediatamente vizinhas.
Observe a compatibilidade com o meio ambiente ao comprar
tintas.
Preparar a superfície a ser pintada
A superfície a ser pintada deve estar limpa, seca e desengor-
durada.
Ao trabalhar em recintos fechados é possível que todas as su-
perfícies descobertas sejam sujas. Portanto é necessário pre-
parar bem as áreas em volta da superfície a ser pintada.
– Cobrir ou mascarar chãos, móveis e objectos, caixilhos de
portas e janelas, etc.
– Adicionalmente, o balde de tinta e a unidade de base de-
vem ser forradas com suficiente material de cobertura (fo-
lha de plástico, papelão, etc.).
Preparar a tinta
– Preparar a tinta de acordo com as indicações do fabrican-
te.
– Misturar bem a tinta e diluir se necessário.
Quando o resultado de pintura não for satisfatório ou quando
não sai tinta: veja “Eliminação de avarias”, página 37.
Acoplar a unidade de base e o balde de tinta
(veja figuras C1–C2)
– Colocar a unidade de base 5 de forma plana sobre o chão,
ao lado do balde de tinta aberto.
– Puxar o acoplamento do balde de tinta, com altura ajustá-
vel 29, completamente para cima.
– Colocar a alça do balde de tinta na posição vertical e em-
purrar o gancho do acoplamento do balde de tinta para
baixo, até encostar na borda do balde de tinta.
O punho do balde de tinta deve estar sempre posicionado
entre o gancho do acoplamento do balde de tinta.
– Mergulhar o filtro de tinta 22 até o chão do balde de tinta.
– Fixar a mangueira de aspiração 4 no clipe de fixação 28.
Colocação em funcionamento
f Observar a tensão de rede! A tensão da fonte de corren-
te deve coincidir com a indicada na chapa de identifica-
ção da ferramenta eléctrica. Ferramentas eléctricas
marcadas para 230 V também podem ser operadas
com 220 V.
f Colocar sempre a unidade de base e o balde de tinta so-
bre uma superfície plana. Se o aparelho for operado so-
bre uma escada, ou sobre uma superfície inclinada, há pe-
rigo de que a unidade de base e o balde de tinta possa
tombar ou cair. Isto pode levar a lesões e a sujidades de tin-
ta.
f Não cobrir a unidade de base. Caso contrário é possível
que uma avaria não seja reconhecida.
f Ao utilizar o rolo de pintura é necessário manter outros
aparelhos eléctricos afastados ou cobrí-los de modo su-
ficiente. Eventuais respingos de tinta podem causar aci-
dentes e sujidades.
f Assegure uma ventilação boa e uniforme na área de tra-
balho e suficiente ar fresco em todo o recinto.
f Usar óculos de protecção. Assim os seus olhos são prote-
gidos contra respingos e fugas de tinta.
Usar roupa de trabalho apropriada. É difícil remover a tinta da
roupa.
Evitar estreitamentos do sistema de mangueira, por ex. por
esmagamento, dobra ou extensão! Não pisar na mangueira de
alimentação 2.
Manter o sistema de mangueiras afastado de fontes de calor.
Não puxar pelas mangueiras. Especialmente não se deve mo-
vimentar a unidade de base puxando pela mangueira de ali-
mentação 2. Só transportar a unidade de base pelo punho de
transporte 19.
Ligar (vejafiguraD)
– Introduzir a ficha de rede na tomada.
– Assegure-se de que o travamento da bomba 23
esteja fechado.
– Para a colocação em funcionamento da ferramenta eléc-
trica, deverá bascular o interruptor de ligar-desligar 18 pa-
ra a posição “I”.
– Segurar o respectivo punho do aplicador de tinta 3 ou da
extensão 1 e apontar o rolo de pintura 16 em direcção da
superfície a ser pintada.
OBJ_BUCH-1513-003.book Page 36 Monday, January 16, 2012 11:29 AM

Содержание

Похожие устройства

OBJ BUCH 1513 003 book Page 36 Monday January 16 2012 11 29 AM 361 Portugués Robert Bosch GmbH Power Tools Division Acoplar a unidadede basee o balde de tinta 0 70745 Leinfelden Echterdingen veja figurasCl C2 Leinfelden 26 09 2011 Montagem Antes de todos trabalhos na ferramenta eléctrica deve rá puxa r a ficha de rede da toma da Desenrolara mangueira de alimentação veja figura A Abrir a braçadeira de fixação 21 e desenrolar a mangueira de alimentação 2 completamente daunidade de base 5 Fechar novamente a braçadeira de fixação 21 Nota Se pintar apenas com o aplicador de tinta 3 sem exten são 1 épossível fixar a mangueira dealimentação 2 a um dos canais deguia 12 exteriores para poder trabalhar conforta velmente Montara extensão veja figuras B1 B2 Aparafusar a união roscada lOda extensão no aplicador de tinta 3 Fixar a mangueira de alimentação 2 nos canais de guia rectos 12 do aplicador de tinta 3 e na extensão 1 Retirar o telecomando por radiofrequéncia 8do aplicador de tinta 3 e prendé lo no aplicador de tinta 6 da extensão 1 Colocar a unidade de base 5 de forma plana sobre o chão ao lado do balde de tinta aberto Puxar o acoplamento do balde de tinta com altura ajustável 29 completamente para cima Colocar a alça do balde de tinta na posição vertical e em purrar o gancho do acoplamento do balde de tinta para baixo até encostar na borda do balde de tinta O punho do balde de tinta deve estar sempre posicionado entre o gancho do acoplamento do balde de tinta Mergulhar o filtro de tinta 22 até o chão do balde de tinta Fixar a mangueira de aspiração 4 no clipe de fixação 28 Colocação em funcionamento Observa r a tensã o de rede A tensã o da fonte decorrentedevecoincidir coma indicada na chapa deidentificação da ferramenta eléctrica Ferramentas eléctricas marcadaspara 230 V também podem ser operadas com 220 V Col oca r sempr e a u nida de d e ba se e o bai de de t inta so bre uma superfície plana Se o aparelho for operado so bre uma escada ou sobre umasuperfície inclinada há pe rigo de que a unidade de base e o balde de tinta possa tombar ou cair Is to pode I evar a I esões e a suji dades de tin ta Não cobrir a unidade de base Caso contrário é possível Funcionamento Antes de todos trabalhos na ferramenta eléctrica deve rá puxa r a ficha de rede da toma da Preparação de trabalho Nãoéadmissíveltrabalharpertodeáguasnememsuperfíciesimediatamentevizinhas Observe a compatibilidade com o meio ambiente ao comprar tintas que uma avaria nãoseja reconhecida Ao utilizar o rolo de pintura é necessário manter outros aparelhos eléctricosafasta dos ou cobri los de modo su ficiente Eventuais respingos de tinta podem causar aci dentes e sujidades Assegure uma ventilação boa e uniforme na área de tra balho esuficientear fresco em todo o recinto Usar óculos de protecção Assim os seus olhos são prote gidos contrarespingos efugas de tinta Usar roupa de trabalhoapropriada Édifícil remover a tinta da Preparar a superfície a ser pintada roupa A superfície a ser pintada deve estar limpa seca e desengor Evitar estreitamentos dosistema de mangueira por ex por durada esmagamento dobra ou extensão Não pisar na mangueira de alimentação 2 Ao trabalhar em recintos fechados é possível que todas as su perfícies descobertas sejamsujas Portanto é necessário pre Manter o sistema de mangueiras afastado de fontes de calor parar bem as áreas em volta da superfície a ser pintada Não puxar pelas mangueiras Especialmente não se deve mo Cobrir ou mascarar chãos móveis eobjectos caixilhos de vimentar a unidade de base puxando pela mangueira de ali portas e janelas etc Adicional mente o balde de tinta e a unidade de base de mentação 2 Só transportar a unidade de base pelo punho de transporte 19 vem ser forradas com suficiente material de cobertura fo lha de plástico papelão etc Preparar a tinta Preparar a tinta de acordo com as indicações do fabrican te Misturar bem a tinta e diluir se necessário Quando o resultado de pintura não for satisfatório ou quando não sai tinta veja EIiminação de avarias página 37 Ligar veja figura D Introduzirafichaderedenatomada Assegure se de que o travamento da bomba 23 Q esteja fechado Q Para a colocação em funcionamento da ferramenta eléc trica deverá bascular o interruptor de ligar desligar 18 pa ra a posiçãoT Segurar o respectivo punho do aplicador de tinta 3 ou da extensão 1 e apontar o rolo de pintura 16 em direcção da superfície a ser pintada 2609005 7361 16 1 12 Bosch Power Tools

Скачать