Bosch MFQ 3010 [2/50] Auf einen blick
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Bosch MFQ 3010 [2/50] Auf einen blick

Bosch MFQ 3010 [2/50] Auf einen blick
O oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
=
aáÉëÉë=dÉê®í= áëí=ÑΩê=ÇáÉ=sÉê~êÄÉá íìåÖ=Ü~ìëÜ~äíëJ
ΩÄäáÅÜÉê=jÉåÖÉå=áã= e~ìëÜ~äí= çÇÉê= áå= Ü~ìëÜ~äíëJ
®ÜåäáÅÜÉåI=åáÅÜíJÖÉïÉêÄäáÅÜÉå=^ åïÉå Ç ìåÖ É å=
ÄÉëíáããíK=e~ìëÜ~äíë®ÜåäáÅÜÉ=^åïÉåÇìåÖÉå=
ìãÑ~ëëÉå=òK=_ K=Çá É=sÉ êïÉåÇìåÖ=áå=jáí~êÄÉáíÉêJ
âΩÅÜÉå=îçå=i®ÇÉåI=_ΩêçëI=ä~åÇïáêíëÅÜ~ÑíäáÅÜÉå=
ìåÇ= ~åÇÉêÉå=ÖÉïÉêÄäáÅÜÉå=_ÉíêáÉÄÉåI= ëçïáÉ=ÇáÉ=
kìíòìåÖ=ÇìêÅ Ü=d ®ëíÉ=îçå= mÉåëá çåÉ åI=âä Éáå Éå=
eçíÉäë=ìåÇ=®ÜåäáÅÜÉå=tçÜåÉáåêáÅÜíìåÖÉåK
a~ë=dÉê®í=åìê=ÑΩê=Ü~ìëÜ~äíëΩÄäáÅ ÜÉ=
sÉê~êÄÉáíìåÖëãÉåÖÉå=ìåÇ=JòÉáíÉå=ÄÉåìíòÉåK
få=ÇáÉëÉê=dÉÄê~ìÅÜë~åä ÉáíìåÖ=ïÉê ÇÉå=
îÉêëÅÜáÉÇÉåÉ=jçÇÉääÉ=ÄÉëÅÜêáÉÄÉåK=
tÉåå=Éáå =w ìÄ ÉÜ∏ê=åáÅÜí=áã=iáÉÑÉêìãÑ~åÖ=
ÉåíÜ~äíÉå=áëíI=â~åå=Éë=ÄÉáã=hìåÇÉåÇáÉåëí=
å~ÅÜÖÉâ~ìÑí=ïÉêÇÉåK=
aáÉ=dÉÄê~ìÅÜë~åäÉáíìåÖ=ÄáííÉ=~ìÑÄÉï~ÜêÉåK=
_Éá tÉáíÉêÖ~ÄÉ=ÇÉë=dÉê®íÉë=~å=aêáííÉ=ÄáííÉ=ÇáÉ=
dÉÄê~ìÅÜë~åäÉáíìåÖ=ãáíÖÉÄÉåK
^ìÑ=ÉáåÉå=_äáÅâ
_áííÉ=_áäÇëÉáíÉå=~ìëâä~ééÉåK
dêìåÇÖÉê®í
N^ìëïìêÑí~ëíÉ
wìã=^ÄåÉÜãÉå=ÇÉê=tÉêâòÉìÖÉ
O pÅÜ~äíÉê=H=jçãÉåíëÅÜ~äíìåÖ
wìã= báåJ=ìåÇ=^ìëëÅÜ~äíÉå=ÇÉë=dÉê®íÉë= ìåÇ=
^åé~ëëÉå=ÇÉê=^êÄÉáíëÖÉëÅÜïáåÇáÖâÉáíK
MLlÑÑ=Z=~ìëÖÉëÅÜ~äíÉí
ãáåLN=Z=åáÉÇêáÖëíÉ=aêÉÜò~Üä
ã~ñLQ=Z=Ü∏ÅÜëíÉ=aêÉÜò~Üä
j=Z=jçãÉåíëÅÜ~äíìåÖ=EÜ∏ÅÜëíÉ=aêÉÜò~ÜäF=
å~ÅÜ=äáåâë=ÇêΩÅâÉå=ìåÇ=ÑÉëíÜ~äíÉå
P £ÑÑåìåÖÉå=òìã=b áåëÉíòÉå=ÇÉê=
tÉêâòÉìÖÉ
Q tÉêâòÉìÖÉ
~= oΩÜêÄÉëÉ å
Ä= håÉíÜ~âÉå
RpçåÇÉêòìÄÉÜ∏ê
råáîÉêë~äòÉê âäÉáåÉ êÉê=
EëÉé~ê~íÉ d ÉÄê~ìÅÜë ~åäÉáíìåÖF
tÉåå=ÇÉê=r åáîÉ êë~äòÉêâ äÉáåÉ êÉê= åáÅ Üí=áã= iáÉ ÑÉê J
ìãÑ~åÖ=ÉåíÜ~äíÉå=áëíI=â~åå=Éê=ΩÄÉê=ÇÉå=
hìåÇÉåÇáÉåëí=ÄÉëíÉääí=ïÉêÇÉåK
páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ
sÉêäÉíòìåÖëÖÉÑ~Üê
píêçãëÅÜä~ÖJdÉÑ~Üê
dÉê®í=åìê=ÖÉã®≈=^åÖ~ÄÉå=~ìÑ=ÇÉã=qóéÉåëÅÜáäÇ=
~åëÅÜäáÉ≈Éå=ìåÇ= ÄÉíêÉáÄÉåK
kìê=ÄÉåìíòÉåI=ïÉåå=wìäÉáíìåÖ=ìåÇ=dÉê®í=âÉáåÉ=
_ÉëÅÜ®ÇáÖìåÖÉå=~ ìÑïÉ áëÉå K
háåÇÉê=îçã=dÉê®í=ÑÉêå=Ü~äíÉåK=
háåÇÉê ÄÉ~ìÑëáÅÜíáÖÉ åI=ìã=òì=îÉêÜáåÇ ÉêåI=
Ç~ëë ëáÉ=ãáí=ÇÉã=dÉê®í=ëéáÉäÉåK
mÉêëçåÉå=E~ìÅÜ=h áåÇÉêF=ãá í=îÉêãá åÇÉêíÉ ê=
â∏êéÉêäáÅÜÉê=páååÉëï~ÜêåÉÜãìåÖ=ç ÇÉê=
ÖÉáëíáÖÉå=c®ÜáÖâÉáíÉå=çÇÉê=ãáí=ã~åÖÉäåÇÉ ê=
bêÑ~ÜêìåÖ=ìåÇ=táëëÉåI=Ç~ë=dÉê®í=åáÅÜí=
ÄÉÇáÉåÉå=ä~ëëÉåI=~ì≈Éê=ëáÉ=ïÉêÇÉå=ÄÉ~ìÑëáÅÜíáÖí=
çÇÉê=Ü~ííÉå=ÉáåÉ=báåïÉáëìåÖ=ÄÉòΩÖäáÅÜ=ÇÉë=
dÉÄê~ìÅÜë=ÇìêÅÜ=ÉáåÉ=mÉêëçåI=ÇáÉ=ÑΩê=áÜêÉ=
páÅÜÉêÜÉáí=îÉê~åíïçêíäáÅÜ=áëíK
píÉÅâÉê= òáÉÜÉå=å~ÅÜ= à ÉÇÉã=dÉÄê~ìÅÜI=îçê= ÇÉã=
oÉáåáÖÉåI=ÄÉáã=sÉêä~ëëÉå=ÇÉë=o~ìã Éë=çÇÉê=áã=
cÉÜäÉêÑ~ääK=wìäÉáíìåÖ=åáÅÜí=ΩÄÉê=ëÅÜ~êÑÉ=h~åíÉå=
çÇÉê=ÜÉá≈É=cä®ÅÜÉå=òáÉÜÉåK
tÉåå=ÇáÉ=^åëÅÜäìëëäÉáíìåÖ=ÇáÉëÉë=dÉê®íÉë=
ÄÉëÅÜ®ÇáÖí=ïáêÇI=ãìëë=ëáÉ= ÇìêÅÜ= ÇÉå=eÉêëíÉ ääÉê=
çÇÉê=ëÉáåÉå=hìåÇÉåÇáÉåëí=çÇÉê=ÉáåÉ=®ÜåäáÅÜ=
èì~äáÑáòáÉêíÉ=mÉêëçå=ÉêëÉíòí=ïÉêÇÉåI=ìã=
dÉÑ®ÜêÇìåÖÉå=òì=îÉêãÉáÇÉåK=
oÉé~ê~íìêÉå ~ã dÉê®í=åìê=ÇìêÅÜ=ìåëÉêÉå=
hìåÇÉåÇáÉåëí=îçêåÉÜãÉå=ä~ëëÉåK
dÉê®í=åáÅÜí=ãáí= ÑÉìÅÜíÉå=e®åÇÉå=ÄÉåìíòÉå=ìåÇ=
åáÅÜí=áã=iÉÉêä~ìÑ=ÄÉíêÉáÄÉåK
dÉê®í=åìê=ãáí=lêáÖáå~äòìÄÉÜ∏ê=ÄÉíêÉáÄÉåK=
kìê=tÉêâòÉìÖÉ=ÉáåÉë=qóéë=EòK=_K=håÉíÜ~âÉåF=
ÉáåëÉíòÉåK
sçêëáÅÜí=ÄÉá=ÇÉê=sÉê~êÄÉáíìåÖ=ÜÉá≈Éê=cäΩëëáÖJ
âÉáíÉåK=cäΩëëáÖâÉáíÉå=â∏ååÉå=ÄÉá=ÇÉê=
sÉê~êÄÉáíìåÖ=ëéêáíòÉåK
a~ë=dÉê®í=åáÅÜí=áå=cäΩëëáÖâÉáí=Éáåí~ìÅ ÜÉå K
_Éá=píêçã~ìëÑ~ää =ÄäÉ áÄí= Ç~ë= dÉê®í=Éá åÖÉëÅ Ü~äíÉíK
sÉêäÉíòìåÖëÖÉÑ~Üê>
tÉêâòÉìÖ=åìê=ÄÉá=píáääëí~åÇ=ÇÉë=dÉê®íÉë=
ïÉÅÜëÉäå=Ó=å~ÅÜ= ÇÉã=^ìë ëÅÜ~äíÉ å=ä®ìÑí= Ç~ë=
dÉê®í=âìêòÉ=wÉáí=å~ÅÜK=káÉ=áå=ÇáÉ=êçíáÉêÉ åÇÉå=
tÉêâòÉìÖÉ=ÖêÉáÑÉåK
_ÉÇáÉåÉå=
dêìåÇÖÉê®í=ãáí=tÉêâòÉìÖÉå
sçê=ÇÉã=ÉêëíÉå=dÉÄ ê~ìÅÜ=dÉê®í= ìåÇ=
tÉêâòÉìÖÉ=êÉáåáÖÉåK
jáí=ÇÉå=tÉêâòÉìÖÉå=ïáêÇ=Éáå=ÄÉëçåÇÉêë=ÖìíÉë=
bêÖÉÄåáë=ÄÉá =ÑçäÖÉåÇÉå= ^åïÉåÇìåÖÉå= ÉêêÉáÅÜíW
ÇÉ
eÉêòäáÅÜÉå=däΩÅâïìåëÅÜ=òìã=h~ìÑ=fÜêÉë=
åÉìÉå=dÉê®íÉë=~ìë=ÇÉã=e~ìëÉ=_lp`eK
a~ãáí=Ü~ÄÉå=páÉ=ëáÅÜ=ÑΩê=Éáå=ãçÇÉêåÉëI=
ÜçÅÜïÉêíáÖÉë=e~ìëÜ~äíëÖÉê®í=ÉåíëÅÜáÉÇÉåK=
tÉáíÉêÉ=fåÑçêã~íáçåÉå=òì=ìåëÉêÉå=
mêçÇìâíÉå=ÑáåÇÉå=páÉ=~ìÑ=ìåëÉêÉê=
fåíÉêåÉíëÉáíÉK
MFQ30.book Seite 2 Mittwoch, 16. Juni 2010 4:55 16

Содержание

Похожие устройства

de Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes aus dem Hause BOSCH Damit haben Sie sich für ein modernes hochwertiges Haushaltsgerät entschieden Weitere Informationen zu unseren Produkten finden Sie auf unserer Internetseite Dieses Gerät ist für die Verarbeitung haushalts üblicher Mengen im Haushalt oder in haushalts ähnlichen nicht gewerblichen Anwendungen bestimmt Haushaltsähnliche Anwendungen umfassen z B die Verwendung in Mitarbeiter küchen von Läden Büros landwirtschaftlichen und anderen gewerblichen Betrieben sowie die Nutzung durch Gäste von Pensionen kleinen Hotels und ähnlichen Wohneinrichtungen Das Gerät nur für haushaltsübliche Verarbeitungsmengen und zelten benutzen In dieser Gebrauchsanleitung werden verschiedene Modelle beschrieben Wenn ein Zubehör nicht im Lieferumfang enthalten ist kann es beim Kundendienst nachgekauft werden Die Gebrauchsanleitung bitte aufbewahren Bei Weitergabe des Gerätes an Dritte bitte die Gebrauchsanleitung mitgeben Auf einen Blick Bitte Bildseiten ausklappen Grundgerät 1 Auswurftaste Zum Abnehmen der Werkzeuge 2 Schalter Momentschaltung Zum Ein und Ausschalten des Gerätes und Anpassen der Arbeitsgeschwindigkeit O Off ausgeschaltet min 1 niedrigste Drehzahl max 4 höchste Drehzahl M Momentschaltung höchste Drehzahl nach links drücken und festhalten 3 Öffnungen zum Einsetzen der Werkzeuge 4 Werkzeuge a Rührbesen b Knethaken 5 Sonderzubehör Universalzerkleinerer separate Gebrauchsanleitung Wenn der Universalzerkleinerer nicht im Liefer umfang enthalten ist kann er über den Kundendienst bestellt werden 2 Sicherheitshinweise A Verletzungsgefahr Stromschlag Gefahr Gerät nur gemäß Angaben auf dem Typenschild anschließen und betreiben Nur benutzen wenn Zuleitung und Gerät keine Beschädigungen aufweisen Kinder vom Gerät fern halten Kinder beaufsichtigen um zu verhindern dass sie mit dem Gerät spielen Personen auch Kinder mit verminderter körperlicher Sinneswahrnehmung oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und Wissen das Gerät nicht bedienen lassen außer siewerden beaufsichtigt oder hatten eine Einweisung bezüglich des Gebrauchs durch eine Person die für ihre Sicherheit verantwortlich ist Stecker ziehen nach jedem Gebrauch vor dem Reinigen beim Verlassen des Raumes oder im Fehlerfall Zuleitung nicht über scharfe Kanten oder heiße Flächen ziehen Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden um Gefährdungen zu vermeiden Reparaturen am Gerät nur durch unseren Kundendienst vornehmen lassen Gerät nicht mit feuchten Händen benutzen und nicht im Leerlauf betreiben Gerät nur mit Originalzubehör betreiben Nur Werkzeuge eines Typs z B Knethaken einsetzen Vorsicht bei der Verarbeitung heißer Rüssigkeiten Flüssigkeiten können bei der Verarbeitung spritzen Das Gerät nicht in Flüssigkeit eintauchen Bei Stromausfall bleibt das Gerät eingeschaltet t Verletzungsgefahr Werkzeug nur bei Stillstand des Gerätes wechseln nach dem Ausschalten läuft das Gerät kurze Zeit nach Nie in die rotierenden Werkzeuge greifen Bedienen Grundgerät mit Werkzeugen Vor dem ersten Gebrauch Gerät und Werkzeuge reinigen Mit den Werkzeugen wird ein besonders gutes Ergebnis bei folgenden Anwendungen erreicht Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Скачать