Vitek VT-2170 [25/52] Magyar

Vitek VT-2170 [25/52] Magyar
25
Tilos körültekerni a tápkábelt a készülék háza
köré.
Tilos készüléket bekapcsolni vagy használni,
ha a tápkábel meg van sérülve vagy a dugó
rossz karban van, vagy a készülék kihagyással
működik, leesett vagy meg van sérülve. Ebben
az esetben a készülék vizsgálatára és javításá-
ra szervizbe forduljon.
Tilos készüléket használni a helyiségeken kí-
vül.
Ne használja a központot a fürdőszobákban
vagy ilyesféle helyiségekben.
Tilos készüléket azokra a felületekre helyezni,
ahonnan fürdőkádba vagy vízzel töltött más
tartályba esethet.
Ha víz mégis került a készülék házára, az
áramütés elkerülése végett, húzza ki a dugót a
konnektorból mielőtt érinti, hogy elkerüljön az
áramütést.
Ne takarja a tápkábelt szőnyeggel vagy kárpit-
tal stb.
A lerakott tápkábel legyen távol az emeberek
közlekedési útvonaltól és ne tegye ki magát
külhatásnak.
• Az áramütés, tűz és készülék károsításának
elkerülése végett tilos idegen tárgyakat be-
tenni a készülék rácsaiba.
A működése idején figyeljen arra, hogy a kijá-
rati és bejárati légrések ne legyenek blokkolva.
Ne tegye a központot a puha felületre, pédául
az ágyra, a készülék légréseinek a blokkolása
és tűz elkerülése végett.
Tilos használni a készüléket a benzin, festékek
vagy gyúlékony folyadékok tárolásának vagy
használásának helyén.
• Ne hagyja a készüléket bekapcsolva, ha ál-
mos.
Mindig kapcsolja ki és csatlakozza szét a háló-
zattól a készüléket, ha nem használja.
• A víztartály töltésénél ne haladja meg a „MAX”
jelzőt.
Válassza a fújás közép szintjét „MED”, amikor
a nedvesség túl magas, mert a lehűtés funkció
működik a nedvesítéssel.
A víz töltése után ne hajtsa le a készüléket,
hogy a vizet ne öntse ki, és hogy a víz ne
kerüljen az áramvezető részekre.
• Ne tegye az idegen tárgyakat a készülék felső
fedelére.
• Ha vízzel töltött készülék leesett, rögtön kaps-
csolja ki a hálózatból. Ismét próbálja bekaps-
csolni a készüléket csak 24 óra múlva (a teljes
száradás után), vagy forduljon a szervizbe a
készülék vizsgálatára és javítására.
• Ne kapcsolja be a nedvesítés funkciót ha a
víztartályban levő vízszint alacsonyabb a mini-
mális jelzőnél.
• Az alábbi központ csak a léthasználatra való.
Filter állítása
• Fogja meg a nedvesítő filter (14) felső szé-
leinél, és a ragasztó szövegét összevetve a
kerület szerint hozzátapadja a légbeeresztő
rácshoz (15). A filter alsó szűkebb végét tegye
be a víztartályba.
A ház réseibe betevé állítsa a portól vedő filtert
(13).
BEKAPCSOLÁS
Mielőtt hozzácsatlakozza a készüléket a hálózat-
hoz, győződjön meg arról, hogy a készülék fez-
szültsége megegyezik-e az otthonában lévővel.
• Tegye be a tápkábel dugóját a konnektorba.
Nyomja meg a Bekapcsoló/ Sebesség
válalasztó gombot „ВКЛ./СКОРОСТЬ” (21),
ennél felhangzik a hangjel (minden gomb
következő nyomása kíséri a hangjel), három
másodpercre bekapcsolódik a fújás közép
sebessége, azután gyenge, és az indikáto-
rokkal ellátott panelen felvillan a fényindikátor.
(28). Állíthatja a „HIGH” (magas), „MEDIUM”
(közép) és „LOW” (alacsony) sebességet, a
választott sebességről tájékoztatja a fényindi-
kátor.
A lehűtére és nedvesítésreca jég és víz potlása
után (a 2. és 3. ábrán jelző móddal) nyomja
meg a Lehűtés/Nedevesítés rendszerét vá-
lasztó gomb „ВЕНТИЛЯТОР/УВЛАЖНИТЕЛЬ
(24). Az indikátorokkal ellátott panelen felvillan
a fényindikátor (30).
• A melegítés bekapcsolása érdekében kaps-
csolja át a Lehűtés/Melegítés átkapcsolót (10)
az alsó állásba. Az indikátorokkal ellátott pa-
nelen felvillan a fényindikátor (32) és bekaps-
csolódik a tűz diszítő ábrázolása (4).
A melegítő teljesítményének a választásá-
ra 1000 W vagy 2000 W a készülék melegítő
rendszerében való működésében,nyomja
meg a teljesítménynek választására szolgáló
gomb “ОБОГРЕВ” (26). Használja a „1000 W”
teljesítményt a kis helyiségek melegítésére, és
a „2000 W” teljesítményt a nagy helyiségyek
melegítésére. A fényindikátor (32) tájékoztatja
Önt a választott teljesítményről.
MAGYAR
2170.indd 252170.indd 25 24.06.2008 9:52:4524.06.2008 9:52:45

MAGYAR Tilos kòrùltekerni a tàpkàbelt a készùlék hàza kòré Tilos készùléket bekapcsolni vagy hasznàlni ha a tàpkàbel meg van sérùlve vagy a dugó rossz karban van vagy a készulék kihagyàssal mùkòdik leesett vagy meg van sérùlve Ebben az esetben a készulék vizsgàlatàra és javltàsàra szervizbeforduljon Tilos készùléket hasznàlni a helyiségeken klvùl Ne hasznàlja a kòzpontot a fùrdòszobàkban vagy ilyesféle helyiségekben Tilos készùléket azokra a felùletekre helyezni ahonnan fùrdòkàdba vagy vlzzel tòltoti màs tartàlyba esethet Ha vlz mégis kerùlt a készùlék hàzàra az àramùtés elkerùlése végett hùzza ki a dugót a konnektorból mielótt érinti hogy elkerùljòn az àramùtést Ne takarja a tàpkàbelt szònyeggel vagy kàrpi ttal stb A lerakott tàpkàbel legyen tàvol az emeberek kòzlekedési ùtvonaltól és ne tegye ki magàt kùlhatàsnak Az àramùtés tùz és készùlék kàrositàsànak elkerùlése végett tilos idegen tàrgyakat de tenni a készùlék ràcsaiba A mùkòdése idején figyeljen arra hogy a kijàrati és bejàrati légrések ne legyenekblokkolva Ne tegye a kòzpontot a puha felùletre pédàul az àgyra a készùlék légréseinek a blokkolàsa és tùz elkerùlése végett Tilos hasznàlni a készùléket a benzin festékek vagy gyùlékony folyadékok tàrolàsànak vagy hasznàlàsànak helyén Ne hagyja a készùléket bekapcsolva ha àlmos Mindig kapcsolja ki és csatlakozza széta hàlózattól a készùléket ha nem hasznàlja A vlztartàly tòltésénél ne haladja meg a MAX jelzòt Vàlassza a fùjàs kòzép szintjét MED amikor a nedvesség tùl magas merta lehùtésfunkció mùkòdik a nedvesltéssel A vlz tòltése utàn ne hajtsa le a készùléket hogy a vizet ne òntse ki és hogy a vlz ne kerùljen az àramvezetò részekre Ne tegye az idegen tàrgyakat a készùlék felsò fedelére Ha vlzzel tòltoti készùlék leesett rògtòn kapscsolja ki a hàlózatból Ismét próbàlja bekapscsolni a készùléket csak 24 óra mùlva a teljes szàradàs utàn vagy forduljon a szervizbe a készùlék vizsgàlatàra és javltàsàra Ne kapcsolja be a nedvesltés funkciót ha a vlztartàlyban levò vlzszint alacsonyabb a minimàlis jelzònél Az alàbbi kòzpont csak a léthasznàlatra vaiò Filter àllitàsa Fogja meg a nedvesltò filter 14 felsò széleinél és a ragasztó szòvegét òsszevetve a kerùlet szerint hozzàtapadja a légbeeresztò ràcshoz 15 A filter alsó szùkebb végét tegye be a vlztartàlyba A hàz réseibe betevé àllltsa a portól vedö filtert 13 BEKAPCSOLÁS Mielòtt hozzàcsatlakozza a készùléket a hàlózathoz gyózòdjòn meg arról hogy a készùlék fezszùltsége megegyezik e azotthonàban lévòvel Tegye be a tàpkàbel dugójàt a konnektorba Nyomja meg a Bekapcsoló Sebesség vàlalasztó gombot ВКЛ СКОРОСТЬ 21 ennél felhangzik a hangjel minden gomb kòvetkezò nyomàsa klséri a hangjel hàrom màsodpercre bekapcsolódik a fùjàs kòzép sebessége azutàn gyenge és az indikàtorokkal ellàtott panelen felvillan a fényindikàtor 28 Àllithatja a HIGH magas MEDIUM kòzép és LOW alacsony sebességet a vàlasztott sebességròl tàjékoztatja a fényindi kàtor Alehùtéreésnedvesltésrecajég és vlzpotlàsa utàn a 2 és 3 àbràn jelzò móddal nyomja meg a Lehùtés Nedevesités rendszerét vàlasztó gomb ВЕНТИЛЯТО P У ВЛ АЖН ИТЕЛ b 24 Az indikàtorokkal ellàtott panelen felvillan a fényindikàtor 30 A melegltés bekapcsolàsa érdekében kapscsolja àt a Lehùtés Melegltés àtkapcsolót 10 az alsó àllàsba Az indikàtorokkal ellàtott pa nelen felvillan a fényindikàtor 32 és bekapscsolódika tùz diszltò àbràzolàsa 4 A melegltò teljesltményének a vàlasztàsàra 1000 W vagy 2000 W a készùlék melegltò rendszerében vaiò mùkòdésében nyomja meg a teljesltménynek vàlasztàsàra szolgàló gomb ОБОГРЕВ 26 Hasznàlja a 1000 W teljesltménytakishelyiségekmelegltésére és a 2000 W teljesltményt a nagy helyiségyek melegltésére A fényindikàtor 32 tàjékoztatja Ont a vàlasztott teljesltményròl 25 217O indd 25 24 06 200S 9 52 45