Vitek VT-2170 [32/52] Polski

Vitek VT-2170 [32/52] Polski
32
Nie wolno włączać i używać urządzenia, gdy
wtyczka przewodu zasilającego lub sam prze-
wód sieciowy są uszkodzone, gdy urządzenie
pracuje z przerwami, spadało lub jest uszko-
dzone. W tym przypadku dla sprawdzenia i na-
prawy urządzenia zwróć się do autoryzowane-
go punktu serwisowego.
Nie wolno używać wentylatora poza pomiesz-
czeniami.
• Nie używaj stacji w pokojach łazienkowych lub
podobnych pomieszczeniach.
Nie wolno umieszczać urządzenia w miej-
scach, gdzie on może wpaść do wanny lub do
innego pojemnika z wodą.
Jeśli na powierzchni obudowy jest woda,
przed dotknięciem do niej, odłącz urządzenie
od sieci elektrycznej w celu uniknięcia pożaru,
wyjmij wtyczkę przewodu sieciowego z gniaz-
da, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem
elektrycznym.
Nie wolno nakrywać przewodu zasilającego
dywanami, dywanikami itp.
Przewód zasilający powinien być ułożony tak,
aby nikt po nim nie chodził, i nie powinien być
narażony na oddziaływania zewnętrzne.
• W celu uniknięcia zagrożenia porażeniem prą-
dem elektrycznym, lub uszkodzenia urządze-
nia nie wolno wkładać żadnych przedmiotów
do kratek urządzenia.
Podczas pracy urządzenia uważaj aby wloto-
we i wylotowe otwory powietrza nie były za-
blokowane. W celu uniknięcia zablokowania
otworów powietrza urządzenia lub powstania
pożaru, nie umieszczaj stacji na miękkiej po-
wierzchni, na przykład na łóżku.
Nie wolno używać urządzenia w miejscach,
gdzie są używane oraz przechowywane ben-
zyna, farby lub inne płyny łatwopalne.
Nie zostawiaj włączonego termowentylatora
w czasie snu.
Zawsze wyłączaj urządzenie i odłączaj go od
sieci zasilającej, gdy go nie używasz.
Podczas napełnienia zbiornika nie przekraczaj
oznaczenia “MAX”.
Wybieraj średni poziom nawiewu «MED», kiedy
wilgotność jest zbyt wysoka, ponieważ funkcja
chłodzenia działa razem z nawilżaniem.
Po dodawaniu wody nie nachylaj urządzenia,
żeby woda nie wyciekła i nie trafiła na części
prowadzące prąd.
Nie umieszczaj ciał obcych na górnej pokry-
wie urządzenia.
Jeśli urządzenie napełnione wodą spadło,
natychmiast odłaczy go od sieci. Ponownie
próbować go włączyć można po 24 godzinach
(po całkowitym wyschnięciu), lub zwróć się do
autoryzowanego punktu serwisowego w celu
przeglądu i naprawy urządzenia.
Nie włączaj funkcji nawilżania, gdy poziom
wody w zbiorniku jest poniżej minimalnego
oznaczenia.
Niniejsza stacja przeznaczona jest wyłącznie
do użytku domowego.
USTAWIENIE FILTRA (RYS. 1)
Trzymaj za górne krawędzie powietrznego fil-
tra zwilżającego (14), i po obwodzie, przyczep
go do kratki wlotu powietrza (15), łącząc ma-
teriał „rzep”. Dolny zwężony koniec filtra włóż
do zbiornika wody.
• Ustaw filtr zabezpieczający przed kurzem(13),
wkładając go krawędzie do rowków, umiesz-
czonych na obudowie.
ĄCZANIE
Zanim podłączyć urządzenie do sieci elektrycz-
nej upewnij się, że napięcie podane na urzą-
dzeniu odpowiada napięciu w sieci elektrycznej
w Twoim domu.
Włóż wtyczkę przewodu zasilającego do
gniazda.
Naciśnij przycisk Włączania/Wyboru prędko-
ści «ВКЛ./СКОРОСТЬ» (21), w tym momencie
zabrzmi sygnał dźwiękowy (następnemu naci-
śnięciu każdego przycisku towarzyszy sygnał
dźwiękowy), na 3 sekundy włączy się śred-
nia prędkość nawiewu, następnie słaba, i na
panelu indykacyjnym wyświetli się wskaźnik
świetlny (28). Prędkość może być ustawiona
na ”HIGH” (Wysoka), ”MEDIUM” (Średnia)
i “LOW” (Niska), o wybranej prędkości będzie
informował swój wskaźnik świetlny.
Do chłodzenia i nawilżania, po dodaniu lodu
i wody (tak jak pokazanym na rysunkach 2
i 3), naciśnij przycisk trybu Chłodzenia/ /Na-
wilżania «ВЕНТИЛЯТОР/УВЛАЖНИТЕЛЬ»
(24). Na panelu indykacyjnym wyświetli się
wskaźnik świetlny(30).
Do włączania ogrzewania, przełącz przełącz-
nik Chłodzenia/ Grzania (10) w położenie
dolne. Na panelu indykacyjnym wyświetli się
wskaźnik świetlny(32) i włączy się dekoracyj-
ne odwzorowanie ognia (4).
Do wyboru mocy grzejnika 1000 lub 2000Watt,
pod czas pracy urządzenia w trybie termo-
wentylatora, naciśnij przycisk wyboru mocy
grzejnika «ОБОГРЕВ» (26). Używaj mocy
«1000W» do ogrzewania niewielkich pomiesz-
czeń, a mocy «2000 W» do ogrzewania dużych
pomieszczeń. Informować o wybranej mocy
będzie wskaźnik świetlny (32).
W celu okresowej zmiany kierunków nawiewu
POLSKI
2170.indd 322170.indd 32 24.06.2008 9:52:4624.06.2008 9:52:46

POLSKI Nie wolno wt czac i uzywaó urz dzenia gdy wtyczka przewodu zasilaj cego lub sam przewód sieciowy s uszkodzone gdy urz dzenie pracuje z przerwami spadaio lub jest uszko dzone Wtym przypadku dia sprawdzenia I naprawy urz dzenia zwróó sig do autoryzowanego punktu serwisowego Nie wolno uzywaó wentylatora poza pomieszczeniami Nie uzywaj stacji w pokojach tazienkowych lub podobnych pomieszczeniach Nie wolno umieszczaó urz dzenia w miejscach gdzie on moze wpaéó do wanny lub do innego pojemnika z wod Jeéli na powierzchni obudowy jest woda przed dotknigciem do niej odl cz urz dzenie od sieci elektrycznejw celu uniknigcia pozaru wyjmij wtyczkg przewodu sieciowego z gniazda aby unikn ó ryzyka porazenia prüdem elektrycznym Nie wolno nakrywaó przewodu zasilaj cego dywanami dywanikami itp Przewód zasilaj cy powinien byó utozony tak aby nikt po nim nie chodzit i nie powinien byó narazony na oddzialywania zewngtrzne W celu uniknigcia zagrozenia porazeniem prü dem elektrycznym lub uszkodzenia urz dzenia nie wolno wktadaó zadnych przedmiotów do kratek urz dzenia Podczas pracy urz dzenia uwazaj aby wlotowe i wylotowe otwory powietrza nie byly zablokowane W celu uniknigcia zablokowania otworów powietrza urz dzenia lub powstania pozaru nie umieszczaj stacji na migkkiej po wierzchni na przyktadnatózku Nie wolno uzywaó urz dzenia w miejscach gdzie s uzywane oraz przechowywane benzyna farby lub inne ptyny tatwopalne Nie zostawiaj wt czonego termowentylatora wczasiesnu Zawsze wyt czaj urz dzenie i odt czaj go od sieci zasilaj cej gdy go nie uzywasz Podczas napetnienia zbiornika nie przekraczaj oznaczenia MAX Wybieraj éredni poziom nawiewu MED kiedy wilgotnoéó jest zbyt wysoka poniewaz funkcja chtodzenia dziata razem z nawilzaniem Po dodawaniu wody nie nachylaj urz dzenia zeby woda nie wyciekta i nie trafila na czgéci prowadz ce pr d Nie umieszczaj ciat obcych na górnej pokrywie urz dzenia Jeéli urz dzenie napelnione wod spadto natychmiast odtaczy go od sieci Ponownie próbowaó go wt czyó mozna po 24 godzinach po calkowitym wyschnigciu lub zwróó sig do autoryzowanego punktu serwisowego w celu przegl du i naprawy urz dzenia Nie wt czaj funkcji nawilzania gdy poziom wody w zbiorniku jest ponizej minimalnego oznaczenia Niniejsza stacja przeznaczona jest wyt cznie do uzytku domowego USTAWIENIE FILTRA RYS 1 Trzymaj za gdrne krawgdzie powietrznego filtra zwilzajqcego 14 i po obwodzie przyczep go do kratki wlotu powietrza 15 tgczgc ma terial rzep Dolny zwgzony koniec filtra wtdz do zbiornika wody Ustawfiltr zabezpieczaj cy przed kurzem 13 wktadaj c go krawgdzie do rowkdw umieszczonych na obudowie Wt CZANIE Zanim podt czyd urz dzenie do sieci elektrycznej upewnij sig ze napigcie podane na urz dzeniu odpowiada napigciu w sieci elektrycznej wTwoim domu Wtdz wtyczkg przewodu zasilaj cego do gniazda Nacidnij przycisk Wt czania Wyboru prgdkosci ВКЛ СКОРОСТЬ 21 w tym momencie zabrzmi sygnat diwigkowy nastgpnemu naciSnigciu kazdego przycisku towarzyszy sygnat d2wigkowy na 3 sekundy wt czy sig srednia prgdkosc nawiewu nastgpnie staba i na panelu indykacyjnym wyswietli sig wska2nik swietlny 28 Prgdkosc moze byd ustawiona na HIGH Wysoka MEDIUM Srednia i LOW Niska owybranej prgdkosci bgdzie informowat swdj wska nik swietlny Do chtodzenia i nawilzania po dodaniu lodu I wody tak jak pokazanym na rysunkach 2 I 3 nacidnij przycisk trybu Chtodzenia Na wilzania ВЕНТИЛЯТОР УВЛАЖНИТЕЛЬ 24 Na panelu indykacyjnym wydwietli sig wska nik swietlny 30 Do wt czania ogrzewania przet cz przelgcznik Chtodzenia Grzania 10 w potozenie dolne Na panelu indykacyjnym wyswietli sig wska nik swietlny 32 i wt czy sig dekoracyjne odwzorowanie ognia 4 Do wyboru mocy grzejnika 1000 lub 2000Watt pod czas pracy urz dzenia w trybie termo wentylatora nacidnij przycisk wyboru mocy grzejnika ОБОГРЕВ 26 Uzywaj mocy 1000W do ogrzewania niewielkich pomieszczeh a mocy 2000 W do ogrzewania duzych pomieszczeh Informowad о wybranej mocy bgdzie wska nik Swietlny 32 W celu okresowej zmiany kierunkdw nawiewu 32 217O indd 32 24 06 200S 9 52 46