Vitek VT-2170 [31/52] Polski

Vitek VT-2170 [31/52] Polski
31
TERMOWENTYLATOR
Niniejsza stacja klimatyczna zawiera funkcje
grzejnika, oczyszczacza, wentylatora i joni-
zatora.
Używając niniejszego urządzenia w pomiesz-
czeniach mieszkalnych lub roboczych poczujesz
prawie górskie powietrze.
OPIS
1. Panel sterowania
2. Panel indykacyjny
3. Kratka do doprowadzania powietrza (z pro-
wadzącymi żaluzjami)
4. Kominek dekoracyjny (wskaźniki pracy grzej-
nika)
5. Pilot zdalnego sterowania
6. Miejsce przechowywania pilota zdalnego
sterowania
7. Przycisk otwarcia komory na lód
8. Komora na lód
9. Uchwyt do przemieszczania
10. Przełącznik Chłodzenia/Grzania
11. Dźwignie zmiany kierunku nawiewu
12.
Wałki ruchome (z zatrzaskiem do parkowania)
13. Filtr zabezpieczający przed kurzem
14. Powietrzny filtr zwilżający
15. Kratka wlotu powietrza
16. Miejsce na nawinięcie przewodu sieciowego
17. Przewód sieciowy
18. Pokrywa zbiornika na wodę
19. Wskaźnik poziomu
Panel sterowania
20. Przycisk ustawienia timera wyłączania auto-
matycznego «ТАЙМЕР»
21. Przycisk Włączania /Wyboru prędkości
«ВКЛ./СКОРОСТЬ»
22. Przycisk wyboru trybu nawiewu «РЕЖИМ»
23. Przycisk Odłączania «ВЫКЛ
24. Przycisk wyboru trybów Chłodzenia/Nawil-
żania «ВЕНТИЛЯТОР/УВЛАЖНИТЕЛЬ»
25. Przycisk włączania poruszania się żaluzji
«ПОВОРОТ ЖАЛЮЗИ».
26. Przycisk wyboru mocy grzania grzejnika
«ОБОГРЕВ»
Panel indykacyjny
27. Wskaźniki świetlne zadanego czasu timera
28. Wskaźniki świetlne trybu prędkościowego
29. Wskaźniki świetlne trybu nawiewu
30. Wskaźniki świetlne pracy pompy Chłodnicy/
Nawilżacza
31. Wskaźniki świetlne poruszania się żaluzji
32. Wskaźniki świetlne mocy grzejnika
33. Wskaźniki świetlne trybu jonizacji
34. Króciec odprowadzenia wody
35. Komora lampy do podświetlania kominka
dekoracyjnego
36. Śruba mocująca komorę lampy
37. Filtr pompy
38. Chłodnice «ICE BOX»
UWAGA!
Podczas użytkowania urządzeń elektrycznych
zawsze należy przestrzegać podstawowych
środków bezpieczeństwa, w celu zmniejszenia
ryzyka obrażeń, powstania pożaru, porażenia
prądem elektrycznym włącznie z poniższym:
Przed włączeniem urządzenia uważnie prze-
czytaj daną instrukcję.
Przed pierwszym włączeniem upewnij się, że
napięcie w sieci jest zgodne z napięciem ro-
boczym urządzenia.
W celu uniknięcia ryzyka powstania pożaru
nie używaj adapterów przy podłączeniu urzą-
dzenia do gniazda elektrycznego. Nie wolno
wkładać wtyczki do uszkodzonego lub zużyte-
go gniazda.
Żeby uniknąć przeciążenia sieci zasilającej,
nie podłączaj termowentylatora jednocześnie
z innymi przyrządami elektrycznymi o dużej
mocy do tego samego gniazda.
W trakcie pracy stacji, w trybach ogrzewania,
mocno nagrzewa się kratka wylotowa. W celu
uniknięcia poparzeń nie dopuszczaj do kon-
taktu gorącej powierzchni ze skórą.
Kratki termowentylatora muszą być oddalone
od materiałów łatwopalnych (mebli, podu-
szek, pościeli, papieru, odzieży, zasłon itp.)
na bezpieczną odległość wynoszącą nie mniej
niż 0,9 m. Poza tym nie wolno umieszczać ter-
mowentylatora w ten sposób, żeby jego tylna
ścianka lub części boczne były w pobliżu tych
materiałów.
Podczas pracy urządzenia, nie wolno nakry-
wać termowentylatora odzieżą lub tkaninami.
Szczególne środki ostrożności należy stoso-
wać w tych przypadkach, gdy termowentylator
jest używany przez dzieci lub osoby niepełno-
sprawne, albo w pomieszczeniach, w których
mogą przebywać dzieci lub gdy termowenty-
lator jest zostawiony bez nadzoru.
Nie wolno przemieszczać, zawieszać, przeno-
sić urządzenia trzymając za przewód sieciowy.
• Nie wolno używać termowentylatora w ograni-
czonej przestrzeni (na przykład, w wbudowa-
nych szafach, w niszach ścian – do rozmroże-
nia rur lub w celu zapobiegania ich zamroże-
niu).
Nie wolno owijać przewód zasilający wokół
obudowy urządzenia.
POLSKI
2170.indd 312170.indd 31 24.06.2008 9:52:4624.06.2008 9:52:46

POLSKI TERMOWENTYLATOR Niniejsza stacja klimatyczna zawiera funke je grzejnika oczyszczacza wentylatora i jonizatora Uzywaj c niniejszego urz dzenia w pomieszczeniach mieszkalnych lub roboczych poczujesz prawie görskie powietrze OPIS 1 Panel sterowania 2 Panel indykacyjny 3 Kratka do doprowadzania powietrza z prowadzqcymi zaluzjami 4 Kominekdekoracyjny wska2niki pracygrzej nika 5 Pilot zdalnego sterowania 6 Miejsce przechowywania pilota zdalnego sterowania 7 Przyciskotwarciakomorynaldd 8 Komoranaldd 9 Uchwyt do przemieszczania 10 Przet cznik Ch odzenia Grzania 11 D2wignie zmiany kierunku nawiewu 12 Walki ruchome zzatrzaskiem do parkowania 13 Filtr zabezpieczajqcy przed kurzem 14 Powietrzny filtr zwilzajqcy 15 Kratka wlotu powietrza 16 Miejsce na nawini cie przewodu sieciowego 17 Przewdd sieciowy 18 Pokrywa zbiornika na wod 19 Wska2nikpoziomu Panel sterowania 20 Przycisk ustawienia timera wy czania automatycznego ТАЙМЕР 21 Przycisk Wt czania Wyboru pr dkosci ВКЛ СКОРОСТЬ 22 Przycisk wyboru trybu nawiewu РЕЖИМ 23 Przycisk Odt czania Bb KH 24 Przycisk wyboru trybdw Ch odzenia Nawilzania ВЕНТИЛЯТОР УВЛАЖНИТЕЛЬ 25 Przycisk w czania poruszania si zaluzji ПОВОРОТ ЖАЛЮЗИ 26 Przycisk wyboru mocy grzania grzejnika ОБОГРЕВ Panel indykacyjny 27 Wska2niki Swietlne zadanego czasu timera 28 Wska2niki Swietlne trybu pr dkoSciowego 29 Wska2niki Swietlne trybu nawiewu 30 Wska2niki Swietlne pracy pompy Ch odnicy Nawilzacza 31 Wska2niki Swietlne poruszania si zaluzji 32 Wska2niki Swietlne mocy grzejnika 33 Wska2niki Swietlne trybu jonizaeji 217O indd 31 34 Krdciec odprowadzenia wody 35 Komora lampy do podSwietlania dekoracyjnego 36 Sruba mocuj ca komorQ lampy 37 Filtr pompy 38 Ch odnice ICE BOX kominka UWAGA Podczas uzytkowania urz dzeri elektrycznych zawsze nalezy przestrzegad podstawowych Srodkdw bezpieczehstwa w celu zmniejszenia ryzyka obrazeh powstania pozaru porazenia prüdem elektrycznym w cznie z ponizszym Przed wt czeniem urz dzenia uwaznie przeczytaj dan instrukej Przed pierwszym wt czeniem upewnij si ze napi cie w sieci jest zgodne z napi ciem roboczym urz dzenia W celu unikniQcia ryzyka powstania pozaru nie uzywaj adapterdw przy podt czeniu urz dzenia do gniazda elektrycznego Nie wolno wk adad wtyczki do uszkodzonegolubzuzytego gniazda Zeby unikn c przeci zenia sieci zasilaj cej nie pod czaj term owe ntylatora jednoczeSnie z innymi przyrz dami elektrycznymi о duzej mocy dotego samego gniazda W trakeie pracy staeji w trybach ogrzewania moeno nagrzewa si kratka wylotowa W celu unikni cia poparzeri nie dopuszczaj do kontaktu gor cej powierzchni ze skor Kratki termowentylatora musz bye oddalone od materia dw tatwopalnych mebli poduszek poScieli papieru odziezy zas on itp na bezpieczn odleg oSd wynosz c nie mniej niz 0 9 m Pozatym niewolno umieszczad ter mowentylatora w ten sposdb zeby jego tylna Scianka lub CZQSCI boczne by y w poblizu tych materia dw Podczas pracy urz dzenia nie wolno nakrywad termowentylatora odziezy lub tkaninami Szczegdlne Srodki ostroznoSci nalezy stosowadwtych przypadkach gdytermowentylator jest uzywany przez dzieci lub osoby niepetnosprawne albo w pomieszczeniach w ktdrych mog przebywad dzieci lub gdy termowentylator jest zostawiony bez nadzoru Nie wolno przemieszczad zawieszad przenosid urz dzenia trzymaj c za przewdd sieciowy Nie wolno uzywad termowentylatora w ograniczonej przestrzeni na przyk ad w wbudowanych szafach w niszach Scian do rozmrozenia rur lub w celu zapobiegania ich zamrozeniu Nie wolno owijad przewdd zasilaj cy wokdt obudowy urz dzenia 24 06 200S 9 52 46