Telwin tecnica 164 230v acx+maschera [25/60] Instalação
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Telwin tecnica 164 230v acx+maschera [25/60] Instalação

Telwin tecnica 164 230v acx+maschera [25/60] Instalação
Painel posterior
equipada com fusíveis ou interruptor automático; o
terminal de terra apropriado deve ser ligado ao
Fig. D
condutor de terra (amarelo-verde) da linha de
1 - Fio de alimentação com tomada CEE 2p + (W).
alimentação.
(No modelo "DUAL VOLTAGE AUTOMATIC"o cabo está
A tabela (TAB.1) contém os valores recomendados
sem ficha).
em ampères dos fusíveis retardados de linha
2 - Interruptor geral O/OFF - I/ON (luminoso).
escolhidos de acordo com a max. corrente nominal
distribuída pela máquina de solda, e à tensão nominal
de alimentação.
5. INSTALAÇÃO
- Para as máquinas de soldar desprovidas de ficha
________________________________________________________________________________
(modelos 115/230V), ligar ao cabo de alimentação
ATENÇÃO! EXECUTAR TODAS AS OPERAÇÕES
um plugue normalizado, (2P + T) com capacidade
adequada e instalar uma tomada de rede dotada de
DE INSTALAÇÃO E LIGAÇÕES ELÉTRICAS COM A
fusíveis ou interruptor automático; o terminal
MÁQUINA DE SOLDA RIGOROSAMENTE DESLIGADA
apropriado de terra deve ser ligado ao condutor de
E DESCONECTADA DA REDE DE ALIMENTAÇÃO.
terra (amarelo-verde) da linha de alimentação. A
AS LIGAÇÕES ELÉTRICAS DEVEM SER EXECUTADAS
tabela (TAB.1) contém os valores recomendados em
EXCLUSIVAMENTE POR PESSOAL ESPECIALIZADO
ampères dos fusíveis retardados de linha escolhidos
OU QUALIFICADO.
________________________________________________________________________________
de acordo com a max. corrente nominal distribuída
pela máquina de solda, e à tensão nominal de
INSTALAÇÃO
alimentação.
Desembalar a máquina de solda, efetuar a montagem das
________________________________________________________________________________
partes separadas, contidas na embalagem.
ATENÇÃO! A falta de observação das regras acima
Montagem do cabo de retorno-pinça
citadas torna ineficiente o sistema de segurança
Fig. E
previsto pelo fabricante (classe I) com conseqüentes
graves riscos para as pessoas (ex. choque elétrico) e
Montagem do cabo de soldagem-pinça porta eletrodo
para as coisas (ex. incêndio).
________________________________________________________________________________
Fig. F
LIGAÇÕES DO CIRCUITO DE SOLDAGEM
LOCALIZAÇÃO DA MÁQUINA DE SOLDA
________________________________________________________________________________
Determinar o lugar da instalação da máquina de solda de
modo que não haja obstáculos na correspondência da
ATENÇÃO! ANTES DE EXECUTAR AS
abertura de entrada e de saída do ar de arrefecimento
SEGUINTES LIGAÇÕES VERIFICAR QUE A MÁQUINA
(circulação forçada através do ventilador, se presente);
DE SOLDA ESTEJA DESLIGADA E DESCONECTADA
certificar-se ao mesmo tempo que não sejam aspirados pós
DA REDE DE ALIMENTAÇÃO.
condutores, vapores corrosivos, umidade, etc..
A Tabela (TAB. 1) contém os valores recomendados para
2
Manter pelo menos 250mm de espaço livre ao redor da
os cabos de soldagem (em mm ) de acordo com a corrente
máquina de solda.
máxima distribuída pela máquina de solda.
________________________________________________________________________________
______________________________________________
SOLDAGEM MMA
ATENÇÃO! Colocar a máquina de solda numa
Quase a totalidade dos eletrodos revestidos deve ser ligada
superfície plana de capacidade adequada ao peso para
ao pólo positivo (+) do gerador; excepcionalmente ao pólo
negativo (-) para eletrodos com revestimento ácido.
evitar sua queda ou deslocamentos perigosos.
______________________________________________
OPERAÇÕES DE SOLDAGEM EM CORRENTE
LIGAÇÃO À REDE
CONTÍNUA
- Antes de efetuar qualquer ligação elétrica, verificar que
Ligação do cabo de soldagem pinça-porta eletrodo
os dados da placa da máquina de solda correspondam à
No terminal tem um borne especial que serve para apertar
tensão e freqüência de rede disponíveis no local de
a parte descoberta do eletrodo.
instalação.
Este cabo deve ser ligado ao borne com o símbolo (+)
- A máquina de solda deve ser ligada exclusivamente a
Ligação do cabo de retorno da corrente de soldagem
um sistema de alimentação com condutor de neutro
Deve ser ligado à peça a ser soldada ou à bancada metálica
ligado à terra.
onde está apoiada, o mais próximo possível da junta que
- Para cumprir os requisitos da Norma EN 61000-3-11
está sendo executada.
(Flicker) aconselha-se a conexão do aparelho de soldar
Este cabo deve ser ligado ao borne com o símbolo (-)
aos pontos de interface da rede de alimentação que
apresentam uma impedância menor de Zmax =0,24
Recomendações:
ohm.
- Virar a fundo os conectores dos cabos de soldagem nos
- Aconselha-se a alimentação do aparelho de soldar por
engates rápidos (se presentes), para garantir um perfeito
meio de grupos electrogéneos. O modelo de aparelho de
contato elétrico; em caso contrário haverá
soldar diferenciado pela sigla "GE" (Grupo
superaquecimentos dos próprios conectores com a
Electrogéneo) é adequado para ser alimentado
relativa deterioração dos mesmos e a perda de
mediante grupo electrogéneo com potência não inferior
eficiência.
a 1.5 vezes respeito à potência máxima do aparelho de
- Utilizar os cabos de soldagem mais curtos possíveis.
soldar.
- Evitar de utilizar estruturas metálicas que não fazem
parte da peça em usinagem, em substituição do cabo de
- PLUGUE E TOMADA:
retorno da corrente de soldagem; isto pode ser perigoso
- O modelo 230V em origem está provido de cabo
para a segurança e dar resultados insatisfatórios para a
alimentação com um plugue normalizado, (2P + T)
soldagem
16A/250V .
Pode portanto ser ligado a uma tomada de rede
- 25 -

Содержание

Похожие устройства

Painel posterior Fig D 1 Fio de al imentaçâo com tomada C EE 2p J No modelo DUAL VOLTAGE AUTOMATICO cabo está sem ficha 2 Interruptor geral O OFF l ON luminoso 5 INSTALAÇÃO A ATENÇÃO EXECUTAR TODAS AS OPERAÇÕES DE INSTALAÇÃO E LIGAÇÕES ELÉTRICAS COM A MÁQUINA DE SOLDA RIGOROSAMENTE DESLIGADA E DESCONECTADA DA REDE DE ALIMENTAÇÃO AS LIGAÇÕES ELÉTRICAS DEVEM SER EXECUTADAS EXCLUSIVAMENTE POR PESSOAL ESPECIALIZADO OU QUALIFICADO INSTALAÇÃO Desembalar a máquina de solda efetuar a montagem das partes separadas contidasnaembalagem A ATENÇÃO A falta de observação das regras acima citadas torna ineficiente o sistema de segurança previsto pelo fabricante classe I com consequentes graves riscos para as pessoas ex choque elétrico e paraascoisas ex incêndio Montagem do cabo de retorno pinça Fig E Montagem do cabo de soldagem pinça porta eletrodo Fig F LOCALIZAÇÃO DA MÃQUINA DE SOLDA Determinar o lugar da instalação da máquina de solda de modo que náo haja obstáculos na correspondência da abertura de entrada e de saída do ar de arrefecimento circulação forçada através do ventilador se presente certificar se ao mesmo tempo que náo sejam aspirados pós condutores vapores corrosivos umidade etc Manter pelo menos 250mm de espaço livre ao redor da máquina de solda A ATENÇÃO Colocar a máquina de solda equipada com fusíveis ou interruptor automático o terminal de terra apropriado deve ser ligado ao condutor de terra amarelo verde da linha de alimentação A tabela TAB 1 contém os valores recomendados em ampères dos fusíveis retardados de linha escolhidos de acordo com a max corrente nominal distribuída pela máquina de solda e à tensão nominal de alimentação Para as máquinas de soldar desprovidas de ficha modelos 115 230V ligar ao cabo de alimentação um plugue normalizado 2P T com capacidade adequada e instalar uma tomada de rede dotada de fusíveis ou interruptor automático o terminal apropriado de terra deve ser ligado ao condutor de terra amarelo verde da linha de alimentação A tabela TAB 1 contém os valores recomendados em ampères dos fusíveis retardados de linha escolhidos de acordo com a max corrente nominal distribuída pela máquina de solda e à tensão nominal de alimentação numa superfície plana de capacidade adequada ao peso para evitar suaquedaou deslocamentos perigosos LIGAÇÃO Ã REDE Antes de efetuar qualquer ligaçáo elétrica verificar que os dados da placa da máquina de solda correspondam à tensão e freqüéncia de rede disponíveis no local de instalação A máquina de solda deve ser ligada exclusivamente a um sistema de alimentação com condutor de neutro ligado à terra Para cumprir os requisitos da Norma EN 61000 3 11 Flicker aconselha se a conexão do aparelho de soldar aos pontos de interface da rede de alimentação que apresentam uma impedância menor de Zmax 0 24 ohm Aconselha se a alimentação do aparelho de soldar por meio de grupos electrogéneos O modelo de aparelho de soldar diferenciado pela sigla GE Grupo Electrogéneo é adequado para ser alimentado mediante grupo electrogéneo com potência não inferior a 1 5 vezes respeito à potência máxima do aparelho de soldar PLUGUE E TOMADA O modelo 230V em origem está provido de cabo alimentação com um plugue normalizado 2P T 16A 250V Pode portanto ser ligado a uma tomada de rede 25 LIGAÇÕES DO CIRCUITO DE SOLDAGEM A ATENÇÃO ANTES DE EXECUTAR AS SEGUINTES LIGAÇÕES VERIFICAR QUE A MÁQUINA DE SOLDA ESTEJA DESLIGADA E DESCONECTADA DA REDE DE ALIMENTAÇÃO A Tabela TAB 1 contém os valores recomendados para os cabos de soldagem em mm2 de acordo com a corrente máxima distribuída pela máquina de solda SOLDAGEM MMA Quase a totalidade dos eletrodos revestidos deve ser ligada ao pólo positivo do gerador excepcionalmente ao pólo negativo para eletrodos com revestimento ácido OPERAÇÕES DE SOLDAGEM EM CORRENTE CONTÍNUA Ligação do cabo de soldagem pinça porta eletrodo No terminal tem um borne especial que serve para apertar a parte descoberta do eletrodo Este cabo deve ser ligado ao borne com o símbolo Ligação do cabo de retorno da corrente de soldagem Deve ser ligadoà peçaa ser soldadaou à bancada metálica onde está apoiada o mais próximo possível da junta que está sendo executada Este cabo deve ser ligado ao borne com o símbolo Recomendações Virar a fu ndo o s conectores do s cabos de soldagem nos engates rápidos se presentes para garantir um perfeito contato elétrico em caso contrário haverá superaquecimentos dos próprios conectores com a relativa deterioração dos mesmos e a perda de eficiência Utilizaros cabosde soldagem mais curtos possíveis Evitar de utilizar estruturas metálicas que não fazem parte da peça em usinagem em substituição do cabo de retorno da corrente de soldagem isto pode ser perigoso para a segurança e dar resultados insatisfatórios para a soldagem

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 1

Quali sono alcune delle precauzioni di sicurezza da seguire prima di utilizzare la saldatrice?
1 год назад

Ответы 1

Quali sono le precauzioni supplementari da prendere durante le operazioni di saldatura?
2 года назад