Samsung RL-4353EBASL [13/48] Создание льда

Samsung RL-4353EBASL [13/48] Создание льда
_13
02 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ɋɈɁȾȺɇɂȿ
ɅɖȾȺ
ɅɈɌɈɄ
ȾɅə
ɅɖȾȺ
ɋ
ȼɊȺɓȺɘɓɂɆɂɋə
ɊɍɑɄȺɆɂ
ɋɨɡɞɚɧɢɟ ɤɭɛɢɤɨɜ ɥɶɞɚ

ɉɪɢɢɡɜɥɟɱɟɧɢɢɮɨɪɦɵɞɥɹɥɶɞɚɫɥɟɝɤɚɩɪɢɩɨɞɧɢɦɢɬɟ
ɢɩɨɞɬɹɧɢɬɟɟɟɤɫɟɛɟ
ɇɚɩɨɥɧɢɬɟ ɥɨɬɨɤ ɜɨɞɨɣ ɞɨ ɨɬɦɟɬɤɢ ɭɪɨɜɧɹ,
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɣ ɜ ɡɚɞɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɥɨɬɤɚȼɫɬɚɜɶɬɟ ɥɨɬɨɤ
ɨɛɪɚɬɧɨ ɜ ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ, ɫɬɚɪɚɹɫɶ ɧɟ ɩɪɨɥɢɬɶ ɜɨɞɭ
ɉɨɞɨɠɞɢɬɟ, ɩɨɤɚ ɤɭɛɢɤɢ ɥɶɞɚ ɧɟ ɛɭɞɭɬ ɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɵ
ɂɡɜɥɟɱɟɧɢɟ
ɤɭɛɢɤɨɜ
ɥɶɞɚ

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɤɨɧɬɟɣɧɟɪ ɞɥɹ ɤɭɛɢɤɨɜ ɥɶɞɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ
ɩɨɞ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ ɥɨɬɤɨɦȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ
ɡɚɞɜɢɧɶɬɟ ɟɝɨ ɧɚ ɦɟɫɬɨ ɉɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟ ɨɞɢɧ ɢɡ ɪɵɱɚɝɨɜ
ɩɨ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɟ, ɩɨɤɚ ɥɨɬɨɤ ɧɟɦɧɨɝɨ ɧɟ ɩɨɜɟɪɧɟɬɫɹ
Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬ
: Ʉɭɛɢɤɢ ɥɶɞɚ ɜɵɫɵɩɹɬɫɹ ɜ ɤɨɧɬɟɣɧɟɪ ɞɥɹ
ɯɪɚɧɟɧɢɹ 
ɂɡɜɥɟɤɢɬɟ ɤɨɧɬɟɣɧɟɪ
ɞɥɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ :
ɚɤɤɭɪɚɬɧɨ ɩɪɢɩɨɞɧɢɦɢɬɟ; -
ɩɨɬɹɧɢɬɟ
ɧɚ
ɫɟɛɹ
-
ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ
ɋɄɅȺȾɕȼȺɘɓȿɃɋə
ɉɈɅɄɂ
(
ɈɉɐɂɈɇȺɅɖɇɈ
)
ȿɫɥɢ ɜ ɨɬɫɟɤ , ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣ ɩɨɞ ɫɤɥɚɞɵɜɚɸɳɟɣɫɹ
ɩɨɥɤɨɣ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɩɨɦɟɫɬɢɬɶ ɜɵɫɨɤɢɟ ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɵ
ɢɥɢ ɩɪɨɞɭɤɬɵ , ɫɥɨɠɢɬɟ ɩɨɥɤɭ
Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɩɪɢɩɨɞɧɢɦɢɬɟ 
ɩɨɥɤɭ ɢ ɩɟɪɟɞɜɢɧɶɬɟ ɟɟ
ɜɩɟɪɟɞ
ɉɨɞɧɢɦɢɬɟ 
ɪɚɫɤɥɚɞɵɜɚɸɳɭɸɫɹ ɱɚɫɬɶ
ɩɨɥɤɢ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɡɚɞɧɟɣ
ɫɬɟɧɤɢ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ
Ⱦɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɪɚɡɥɨɠɟɧɧɨɣ 
ɩɨɥɤɢ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɨɛɪɚɬɧɭɸ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ
ɉɪɢ ɨɛɪɚɳɟɧɢɢ ɢ ɱɢɫɬɤɟ ɩɨɥɤɢ ɛɭɞɶɬɟ
ɨɫɬɨɪɨɠɧɵ , ɬɚɤ ɤɚɤ ɨɧɚ ɦɨɠɟɬ ɭɩɚɫɬɶ
ɉɪɢ ɫɝɢɛɚɧɢɢ ɫɤɥɚɞɧɨɣ ɩɨɥɤɢ , ɨɛɟɫɩɟɱɶɬɟ
ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ ɞɥɹ ɩɨɞɴɟɦɚ
ɩɨɥɤɢ
Не
поднимайте
заднюю
часть
складной
полки.
ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ ȾɂɋɉȿɇɋȿɊȺ
ȼɈȾɕ (ɈɉɐɂɈɇȺɅɖɇɈ )
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɞɢɫɩɟɧɫɟɪɭ ɜɨɞɵ ɜɵ
ɦɨɠɟɬɟ ɫ ɥɟɝɤɨɫɬɶɸ ɩɨɥɭɱɚɬɶ
ɨɯɥɚɠɞɟɧɧɭɸ ɜɨɞɭ, ɧɟ ɨɬɤɪɵɜɚɹ
ɞɜɟɪɰɵ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ
Приподнимите и извлеките
t
ɛɚɤ ɞɥɹ ɜɨɞɵ
Ⱦɥɹ ɩɨɞɧɹɬɢɹ ɛɚɤɚ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
ɟɝɨ
ɡɚ
ɜɵɫɬɭɩɵ
ɫ
-
ɨɛɟɢɯ ɫɬɨɪɨɧ
ɉɟɪɟɞ ɩɟɪɜɵɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɛɚɤɚ
ɞɥɹ
ɜɨɞɵ
-
ɟɝɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɱɢɫɬɢɬɶ ɢɡɧɭɬɪɢ
ɑɬɨɛɵ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶ ɦɟɫɬɨ ɜ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɟ,
ɨɩɨɪɨɠɧɢɬɟ ɛɚɤ ɞɥɹ ɜɨɞɵ, ɫɧɢɦɢɬɟ ɫ ɧɟɝɨ
ɤɪɵɲɤɭ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɚ ɦɟɫɬɨ ɞɥɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɟɞɵ
ɍɛɟɞɢɜɲɢɫɶ, ɱɬɨ ɛɚɤ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɞɨɥɠɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ,
t
ɧɚɩɨɥɧɢɬɟ ɟɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦ ɜɨɞɵ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɦ ɞɥɹ
ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɞɢɫɩɟɧɫɟɪɚ
Ɉɛɴɟɦ ɛɚɤɚ ɪɚɫɫɱɢɬɚɧ ɧɚ 2,4 ɥ ɜɨɞɵɉɪɢ
-
ɩɪɟɜɵɲɟɧɢɢ ɞɚɧɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɢ ɡɚɤɪɵɬɢɢ
ɤɪɵɲɤɢ ɜɨɞɚ ɦɨɠɟɬ ɩɟɪɟɥɢɬɶɫɹ ɱɟɪɟɡ ɤɪɚɣ ɛɚɤɚ
ɉɟɪɟɞ ɧɚɩɨɥɧɟɧɢɟɦ ɛɚɤɚ ɟɝɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɢɡɜɥɟɱɶ
-
ɢɡ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ
ɋɩɨɫɨɛ 
t
ɉɨɞɧɢɦɢɬɟ ɤɪɭɝɥɭɸ ɤɪɵɲɤɭ ɛɚɤɚ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ
-
ɫɬɪɟɥɤɢ , ɱɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ ɟɝɨ ɇɚɩɨɥɧɢɬɟ ɛɚɤ ɜɨɞɨɣ
ɋɩɨɫɨɛ 
t
ɉɨɞɧɢɦɢɬɟ ɛɨɥɶɲɭɸ ɤɪɵɲɤɭ ɛɚɤɚ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ
-
ɫɬɪɟɥɤɢ, ɱɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ ɟɝɨ ɇɚɩɨɥɧɢɬɟ ɛɚɤ ɜɨɞɨɣ
ɍɪɨɜɟɧɶ ɜɨɞɵ
Бак
для
воды
Кран
диспенсера
Круглая
крышка
ȼɵɫɬɭɩ
DA68-02676C(0.0).indb 13 2012.7.18 12:1:3 PM
ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɜɨɞɵɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɧɢɱɟɝɨ
ɤɪɨɦɟɜɨɞɵ

Содержание

СОЗДАНИЕ ЛЬДА Не поднимайте заднюю ВНИМАНИЕ часть складной полки ЛОТОК ДЛЯ ЛЬДА с ВРАЩАЮЩИМИСЯ РУЧКАМИ Создание кубиков льда При извлечении формы для льда слегка приподнимите ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДИСПЕНСЕРА и подтяните ее к себе ВОДЫ ОПЦИОНАЛЬНО __________________ Наполните лоток водой до отметки уровня обратно в держатель стараясь не пролить воду Подождите пока кубики льда не будут сформированы Благодаря диспенсеру воды вы Т ТнЦ можете с легкостью получать 11________________ Ну охлажденную воду не открывая дверцы холодильника ______________________________ Приподнимите и извлеките бак для воды 02 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ расположенной в задней части лотка Вставьте лоток Для поднятия бака удерживайте его за выступы с обеих сторон Перед первым использованием бака для воды его необходимо очистить изнутри Извлечение кубиков льда Убедитесь что контейнер для кубиков льда находится Чтобы освободить место в холодильнике под соответствующим лотком В противном случае опорожните бак для воды снимитес него задвиньте его на место Поворачивайте один из рычагов по часовой стрелке пока лоток немного не повернется крышку и установитена место для хранения еды При использовании воды не используйте ничего Результат Кубики льда высыпятся в контейнер для кроме воды хранения Извлеките контейнер для хранения аккуратно приподнимите потяните на себя Убедившись что бак установлен должным образом наполните его количеством воды необходимым для длительного использования диспенсера Объем бака рассчитан на 2 4 л воды При превышении данного значения и закрытии крышки вода может перелиться через край бака ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СКЛАДЫВАЮЩЕЙСЯ Перед наполнением бака его необходимо извлечь из холодильника ПОЛКИ ОПЦИОНАЛЬНО Способ 1 Если в отсек расположенный под складывающейся полкой требуется поместить высокие контейнеры Поднимите круглую крышку бака в направлении стрелки чтобы открыть его Наполните бак водой или продукты сложите полку Круглая крышка п Для этого приподнимите полку и передвиньте ее Бак для воды 11 вперед гх Поднимите Кран диспенсера раскладывающуюся часть полки в направлении задней стенки холодильника Для использования полностью разложенной полки выполните обратную процедуру Способ 2 Поднимите большую крышку бака в направлении стрелки чтобы открыть его Наполните бак водой у При обращении и чистке полки будьте ВНИМАНИЕ осторожны так как она может упасть При сгибании складной полки обеспечьте достаточно пространства для подъема полки использование 13 ПА68 О2676С О О ЛпДЬ 13 2012 7 18 12 1 3

Скачать
Случайные обсуждения