Samsung RL-4353EBASL [27/48] Використання холодильника

Samsung RL-4353EBASL [27/48] Використання холодильника
ÀÅÌÊÆÎ»Í»ÑàÚ _11
02 ¥¬ª¦®±º
ÃÅÉËÃÌÍ»ÈÈÚ ÐÉÆÉ¿ÃÆ×ÈÃÅ»
£¥©«£¬¨¨º ª¨¦
¥«®¨¨º
´ÉË»ÂÎ Â È»ÍÃÌÈÀÈÈÚÇ
ÅÈÉÊÅà ÆÎÈ»Þ Â½ÎÅɽÃÄ
ÌþȻÆ.
1
°ÉÆÉ¿ÃÆ×ÈÃÅ
¢» ¿ÉÊÉÇɾÉÙ ÅÈÉÊÅà Fridge
(°ÉÆÉ¿ÃÆ×ÈÃÅ) ½ÌÍ»ÈɽàÍ×
ÊÉÍËà¼ÈÎ ÍÀÇÊÀË»ÍÎËÎ
ÐÉÆÉ¿ÃÆ×ÈÃÅ»: ½à¿ 1 °C ¿É 7 °C.
¢» »ÇɽÒν»ÈÈÚÇ ½ÌÍ»ÈɽÆÀÈÉ
3 °C. ´ÉË»ÂÎ à ȻÍÃÌÈÀÈÈÚÇ
ÅÈÉÊÅà Fridge (°ÉÆÉ¿ÃÆ×ÈÃÅ)
ÍÀÇÊÀË»ÍÎË» ÂÇàÈÙ½»ÍÃÇÀÍ×ÌÚ
Î ½Å»Â»ÈÉÇÎ ÈÃÁÒÀ ÊÉËÚ¿ÅÎ à
½à¿Êɽà¿ÈÉ ½à¿É¼Ë»Á»ÍÃÇÀÍ×ÌÚ
È» ¿ÃÌÊÆÀá.
2 °C3 °C
5 °C4 °C 6 °C
1 °C 7 °C
2
§ÉËÉÂÃÆ×È» Å»ÇÀË»
¢» ¿ÉÊÉÇɾÉÙ ÅÈÉÊÅà Freezer (§ÉËÉÂÃÆ×È»
Å»ÇÀË») ½ÌÍ»ÈɽàÍ× ÊÉÍËà¼ÈÎ ÍÀÇÊÀË»ÍÎËÎ
ÇÉËÉÂÃÆ×ÈÉá Å»ÇÀËÃ: ½à¿ -15 °C ¿É -23 °C.
¢» »ÇɽÒν»ÈÈÚÇ ½ÌÍ»ÈɽÆÀÈÉ ÍÀÇÊÀË»ÍÎËÎ
-19 °C. ´ÉË»ÂÎ à ȻÍÃÌÈÀÈÈÚÇ ÅÈÉÊÅÃ
Freezer (§ÉËÉÂÃÆ×È» Å»ÇÀË») ÍÀÇÊÀË»ÍÎË»
ÂÇàÈÙ½»ÍÃÇÀÍ×ÌÚ Î ½Å»Â»ÈÉÇÎ ÈÃÁÒÀ ÊÉËÚ¿ÅÎ à
½à¿Êɽà¿ÈÉ ½à¿É¼Ë»Á»ÍÃÇÀÍ×ÌÚ È» ¿ÃÌÊÆÀá.
-19 °C
-18 °C -17 °C -16 °C -15 °C
-20 °C -21 °C -22 °C -23 °C
¥ÉÆÃ ÍÀÇÊÀË»ÍÎË» Î ½à¿ÌàÅÎ ÐÉÆÉ¿ÃÆ×ÈÃÅ»
»¼É ½ ÇÉËÉÂÃÆ×ÈàÄ Å»ÇÀËà ËàÂÅÉ
Ê࿽ÃÔÃÍ×ÌÚ ½È»ÌÆà¿ÉмÀËྻÈÈÚ ÍÀÊÆÃÐ
ÊËÉ¿ÎÅÍའ»¼É Ò»ÌÍÉ¾É ½à¿ÅËý»ÈÈÚ
¿½ÀËÑÚÍ, àÈ¿ÃÅ»ÍÉË ÍÀÇÊÀË»ÍÎËÃ
ÐÉÆÉ¿ÃÆ×ÈÃÅ» »¼É ÇÉËÉÂÃÆ×ÈÉá Å»ÇÀËÃ
ÊÉÒÈÀ ¼ÆÃÇ»ÍÃ. ¥ÉÆÃ ÍÀÇÊÀË»ÍÎË» ½
ÐÉÆÉ¿ÃÆ×ÈÃÅÎ »¼É ÇÉËÉÂÃÆ×ÈàÄ Å»ÇÀËà
ÌÍ»¼àÆàÂÎÞÍ×ÌÚ, àÈ¿ÃÅ»ÍÉË ÍÀÇÊÀË»ÍÎËÃ
ÐÉÆÉ¿ÃÆ×ÈÃÅ» »¼É ÇÉËÉÂÃÆ×ÈÉá Å»ÇÀËÃ
ÊÀËÀÌÍ»ÈÀ ¼ÆÃÇ»ÍÃ. ºÅÔÉ àÈ¿ÃÅ»ÍÉË
ÍÀÇÊÀË»ÍÎËà ÈÀ ÊÀËÀÌÍ»ÈÀ ¼ÆÃÇ»ÍÃ
ÒÀËÀ ÅàÆ×Å» ¾É¿ÃÈ, ½ÀËÈàÍ×ÌÚ ½ ÑÀÈÍË
É¼ÌÆÎ¾É½Î½»ÈÈÚ.
´É¼ νàÇÅÈÎÍà ÏÎÈÅÑàÙ àÈÍÀÈÌýÈɾÉ
»ÇÉËÉÁν»ÈÈÚ, È»ÍÃÌÈàÍ× Í» ÎÍËÃÇÎÄÍÀ
ÑÙ ÅÈÉÊÅÎ ÊËÉÍÚ¾ÉÇ 3 ÌÀÅÎÈ¿. ¢»Ì½àÍÃÍ×ÌÚ
àÈ¿ÃÅ»ÍÉË ÏÎÈÅÑàá àÈÍÀÈÌýÈÉ¾É Â»ÇÉËÉÁν»ÈÈÚ
(
), à ÐÉÆÉ¿ÃÆ×ÈÃÅ ÊËÃӽÿÓÃÍ× Ò»Ì
»ÇÉËÉÁν»ÈÈÚ ÊËÉ¿ÎÅÍའΠÇÉËÉÂÃÆ×ÈàÄ Å»ÇÀËà.
±Ú ÏÎÈÅÑàÚ ÊË»ÑÙ½»ÍÃÇÀ 50 ¾É¿ÃÈ, à È» ¿ÃÌÊÆÀá
ÇÉËÉÂÃÆ×ÈÉá Å»ÇÀËà ½à¿É¼Ë»Á»ÍÃÇÀÍ×ÌÚ
ÍÀÇÊÀË»ÍÎË» -23 °C. ¯ÎÈÅÑàÚ ½ÃÇÅÈÀÍ×ÌÚ
»½ÍÉÇ»ÍÃÒÈÉ. ¥ÉÆÃ ÊËÉÑÀÌ àÈÍÀÈÌýÈɾÉ
»ÇÉËÉÁν»ÈÈÚ Â»½ÀËÓÃÍ×ÌÚ, àÈ¿ÃÅ»ÍÉË ÏÎÈÅÑàá
àÈÍÀÈÌýÈÉ¾É Â»ÇÉËÉÁν»ÈÈÚ ½ÃÇÅÈÀÍ×ÌÚ,
à ÇÉËÉÂÃÆ×È» Å»ÇÀË» ÊɽÀËÈÀÍ×ÌÚ ¿É
ÊÉÊÀËÀ¿ÈàÐ ÍÀÇÊÀË»ÍÎËÈÃРȻƻÓÍν»È×. ªà¿
Ò»Ì ½ÃÅÉËÃÌÍ»ÈÈÚ ÑàÞá ÏÎÈÅÑàá ¼àÆ×ÓÎÞÍ×ÌÚ
ÌÊÉÁý»ÈÈÚ ÀÆÀÅÍËÉÀÈÀ˾àá. ´É¼ ½ÃÇÅÈÎÍà ÑÙ
ÏÎÈÅÑàÙ, È»ÍÃÌÈàÍ× Í» ÎÍËÃÇÎÄÍÀ ÅÈÉÊÅÎ Freezer
(§ÉËÉÂÃÆ×È» Å»ÇÀË») ÎÊËɿɽÁ 3 ÌÀÅÎÈ¿.
´É¼ »ÇÉËÉÂÃÍà ½ÀÆÃÅÎ ÅàÆ×ÅàÌÍ×
ÊËÉ¿ÎÅÍà½, νàÇÅÈàÍ× ÏÎÈÅÑàÙ
àÈÍÀÈÌýÈÉ¾É Â»ÇÉËÉÁÀÈÈÚ Â» 20 ¾É¿ÃÈ
ÊÀËÀ¿ ÍÃÇ.
3
Alarm (ªÉÊÀËÀ¿ÁÀÈÈÚ)
¨»ÍÃÌÈàÍ× ÑÙ ÅÈÉÊÅÎ, Ôɼ νàÇÅÈÎÍà ÏÎÈÅÑàÙ
ÊÉÊÀËÀ¿ÁÀÈÈÚ.
ºÅÔÉ ¿½ÀËÑÚÍ» ÐÉÆÉ¿ÃÆ×ÈÃÅ» ½à¿ÅËÃÍÉ ÊÉÈ»¿
2 Ð½ÃÆÃÈÃ, »̽àÍÃÍ×ÌÚ àÈ¿ÃÅ»ÍÉË ÊÉÊÀËÀ¿ÁÀÈÈÚ
(
), à ÊËÉÆÎÈ»Þ Â½ÎÅɽÃÄ ÌþȻÆ.
´É¼ ½ÃÇÅÈÎÍà ÏÎÈÅÑàÙ ÊÉÊÀËÀ¿ÁÀÈÈÚ,
È»ÍÃÌÈàÍ× ÑÙ ÅÈÉÊÅÎ ÂÈɽÎ.
23 45 1
£ª A
1
2
3
4
5
£ª B
DA68-02676C(0.0).indb 11 2012.7.18 12:1:9 PM

Содержание

Використання холодильника ВИКОРИСТАННЯ ПАНЕЛ1 КЕРУВАННЯ Коли температура у в дслку холодильника або в морозильна камер1 рзко пдвищиться внаслдок збер гання теплих продукте або частого вдкривання ТИП А дверцят ндикатор температури холодильника або морозильноТ камери почне блимати Коли температура в холодильнику або морозильнм камер стайл зуеться ндикатор температури Щоразу з натисненням тип в кнопки лунае звуковий сигнал холодильника або морозильноТ камери перестане блимати Якщо ндикатор температури не перестане блимати через юлька годин звершться в центр обслуговування Холодильник За допомогою кнопки Fridge Щоб ув мкнути функщю нтенсивного Холодильник встанов ть заморожування натиснггь та утримуйте потр бну температуру цю кнопку протягом 3 секунд Засвггиться холодильника вд 1 C до 7 C ндикатор функци нтенсивного заморожування За замовчуванням встановлено i I i холодильник пришвидшить час 3 C Щоразу з натисненням заморожування продукте у морозильнй камер кнопки Fridge Холодильник Ця функц я працюватиме 50 годин на дисплеТ температура зм нювати меться морозильноТ камери в дображатиметься у вказаному нижче порядку i температура 23 C Функц я вимкнеться вдпов дно Bi дображати меться автоматично Коли процес нтенсивного на дисплей заморожування завершиться ндикатор функци нтенсивного заморожування вимкнеться морозильна камера повернеться до попереджхтемпературних налаштувань Пд час використання фея функци зблыиуеться споживання електроенерпТ Щоб вимкнути цю функфю натиснггь та утримуйте кнопку Freezer Морозильна камера упродовж 3 секунд 0 Морозильна камера За допомогою кнопки Freezer Морозильна С77 Щоб заморозити велику к льк сть J п родукте ув м кн ть фун кц ю камера встановпъ потрбну температуру нтенсивного замороження за 20 годин морозильноТ камери вд 15 C до 23 C перед тим За замовчуванням встановлено температуру 19 C Щоразу 3 натисненням кнопки Freezer Морозильна камера температура зм нювати меться у вказаному нижче порядку i Alarm Попередження вдпов1дно Biдображатиметься на дисплеТ Натиснггь цю кнопку щоб ув мкнути функфю попередження Якщо дверцята холодильника вдкрито понад 19 C 20 C 21 C 22 C 23 C 18 C 17 C 16 C 15 C 2хвилини засвггиться ндикатор попередження Я i пролунае звуковий сигнал Щоб вимкнути функфю попередження натиснггь цю кнопку знову експлуатафя _11 DA68 02676C 0 0 indb 11 2012 7 18 12 1 9