Samsung RL-4353EBASL [4/48] Для установки

Samsung RL-4353EBASL [4/48] Для установки
04_ Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
ɏɪɚɧɢɬɟ ɭɩɚɤɨɜɨɱɧɵɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɜ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɦ
t
ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ ɦɟɫɬɟ.
ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɜɨɡɦɨɠɟɧ ɪɢɫɤ ɭɞɭɲɟɧɢɹ,
-
ɟɫɥɢ ɪɟɛɟɧɨɤ ɧɚɞɟɧɟɬ ɩɚɤɟɬ ɫɟɛɟ ɧɚ ɝɨɥɨɜɭ.
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɪɚɫɩɨɥɨɠɢɬɶ ɬɚɤ , ɱɬɨɛɵ
t
ɟɝɨ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶ ɤ ɫɟɬɟɜɨɣ ɜɢɥɤɟ.
ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɜɨɡɧɢɤɧɟɬ ɪɢɫɤ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ
-
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ ɢɥɢ ɩɨɠɚɪɚ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ
ɭɬɟɱɤɢ ɬɨɤɚ .
ɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɞɚɧɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ t
ɪɹɞɨɦ ɫ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɦɢ ɩɪɢɛɨɪɚɦɢ,
ɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɦɢɫɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦɢ .
ɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɜ ɦɟɫɬɚɯ , ɝɞɟ ɨɧ ɦɨɠɟɬ
t
ɩɨɞɜɟɪɝɧɭɬɶɫɹ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɜɥɚɝɢ, ɦɚɫɥɹɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ,
ɩɵɥɢ, ɩɪɹɦɵɯ ɫɨɥɧɟɱɧɵɯ ɥɭɱɟɣ ɢɥɢ ɜɨɞɵ (ɤɚɩɥɢ ɞɨɠɞɹ ).
ɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɜ ɦɟɫɬɚɯ, ɝɞɟ
t
ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɭɬɟɱɤɚ ɝɚɡɚ.
ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɠɚɪɭ ɢɥɢ ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ
-
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ .
ɇɟ ɜɫɬɚɜɚɣɬɟ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ
t
ɪɚɡɦɟɳɚɣɬɟ ɧɚ ɧɟɦ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ , ɛɟɥɶɟ ɞɥɹ ɫɬɢɪɤɢ
ɡɚɠɠɟɧɧɵɟ ɫɜɟɱɢ, ɡɚɠɠɟɧɧɵɟ ɫɢɝɚɪɟɬɵ , ɩɨɫɭɞɭ,
ɯɢɦɢɤɚɬɵ, ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ ɨɛɴɟɤɬɵ ɢ ɬ.ɞ.).
ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢɤ ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ,
-
ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ, ɩɪɨɛɥɟɦɚɦ ɫ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ ɢɥɢ ɬɪɚɜɦɚɦ.
ɁɇȺɄɂ ɉɊȿȾɈɋɌȿɊȿɀȿɇɂə
ȾɅə ɍɋɌȺɇɈȼɄɂ
ɇɟ ɡɚɝɨɪɚɠɢɜɚɣɬɟ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɧɚ
t
ɤɨɪɩɭɫɟ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɢɥɢ ɜ ɦɨɧɬɚɠɧɵɯ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɯ.
ɉɨɫɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɧɟ ɩɨɦɟɳɚɣɬɟ ɜ ɧɟɝɨ
t
ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 2 ɱɚɫɨɜ.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɭ ɢɥɢ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɞɨɥɠɟɧ
t
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɢɥɢ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɸɳɚɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ .
ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ
-
ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ, ɩɨɠɚɪɭ,
ɜɡɪɵɜɭ, ɬɪɚɜɦɚɦ ɢɥɢ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦ ɫ ɢɡɞɟɥɢɟɦ.
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȺɘɓɂȿ ɁɇȺɄɂ
ȾɅə
ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂə
ɇɟ ɬɪɨɝɚɣɬɟ ɫɟɬɟɜɭɸ ɜɢɥɤɭ ɦɨɤɪɵɦɢ ɪɭɤɚɦɢ.
t
ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ
.
-
ɇɟ ɯɪɚɧɢɬɟ ɤɚɤɢɟ- ɥɢɛɨ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɧɚ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɟ .
t
ɉɪɢ ɨɬɤɪɵɜɚɧɢɢ ɢɥɢ ɡɚɤɪɵɜɚɧɢɢ ɞɜɟɪɰɵ ɷɬɢ
-
ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɦɨɝɭɬ ɭɩɚɫɬɶ, ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɪɚɜɦɟ ɢ/ɢɥɢ
ɧɚɧɟɫɟɧɢɸ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɭɳɟɪɛɚ.
ɇɟ ɫɬɚɜɶɬɟ ɧɚ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɬɚɪɭ ɫ ɜɨɞɨɣ.
t
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ɋɥɟɞɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɞɟɬɢ ɧɟ ɢɝɪɚɥɢ ɫ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ.
t
ɇɟ ɞɟɪɠɢɬɟ ɩɚɥɶɰɵ ɜɛɥɢɡɢ «ɨɩɚɫɧɵɯ ɡɨɧ». Ɂɚɡɨɪ ɦɟɠɞɭ
t
ɞɜɟɪɰɚɦɢ ɢ ɤɨɪɩɭɫɨɦ ɦɢɧɢɦɚɥɟɧ. Ȼɭɞɶɬɟ ɨɫɬɨɪɨɠɧɵ
ɩɪɢ ɨɬɤɪɵɜɚɧɢɢ ɞɜɟɪɟɰ ɜ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢ ɞɟɬɟɣ.
ɇɟ ɪɚɡɪɟɲɚɣɬɟ ɞɟɬɹɦ ɜɢɫɟɬɶ ɧɚ ɞɜɟɪɰɟ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ.
t
Ɉɧɢ ɦɨɝɭɬ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɫɟɪɶɟɡɧɭɸ ɬɪɚɜɦɭ.
ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɪɢɫɤ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɪɟɛɟɧɤɚ ɜ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ.
t
ɇɟ ɩɨɡɜɨɥɹɣɬɟ ɞɟɬɹɦ ɡɚɥɟɡɚɬɶ ɜɧɭɬɪɶ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ.
ɇɟ ɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶ ɤ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɫɬɟɧɤɚɦ
t
ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɨɣ ɤɚɦɟɪɵ ɢɥɢ ɯɪɚɧɹɳɢɦɫɹ ɜ ɧɟɣ
ɩɪɨɞɭɤɬɚɦ ɦɨɤɪɵɦɢ ɪɭɤɚɦɢ.
ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɨɛɦɨɪɨɠɟɧɢɸ.
-
ɑɬɨɛɵ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɩɚɞɟɧɢɹ ɯɪɚɧɹɳɢɯɫɹ ɛɭɬɵɥɨɤ ,
t
ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɣɬɟ ɢɯ ɜɩɥɨɬɧɭɸ ɞɪɭɝ ɤ ɞɪɭɝɭ.
ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɨɦɟɳɚɣɬɟ ɩɚɥɶɰɵ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ
t
ɜ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɞɢɫɩɟɧɫɟɪɚ.
ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɪɚɜɦɚɦ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ
-
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ.
ɇɟ ɜɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɪɭɤɢ, ɧɨɝɢ ɢɥɢ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ
t
ɩɪɟɞɦɟɬɵ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɩɚɥɨɱɤɢ ɞɥɹ ɟɞɵ ɢ ɬ. ɞ.) ɜ
ɧɢɠɧɸɸ ɢɥɢ ɡɚɞɧɸɸ ɱɚɫɬɶ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ.
ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɪɚɜɦɟ ɢɥɢ ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ
-
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ .
ɉɪɢ ɤɨɧɬɚɤɬɟ ɫ ɨɫɬɪɵɦɢ ɤɪɚɹɦɢ ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɬɪɚɜɦɭ.
-
ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɢ ɧɟ ɪɚɡɦɟɳɚɣɬɟ ɜɛɥɢɡɢ ɢɥɢ ɜɧɭɬɪɢ
t
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɝɨɪɸɱɢɟ ɫɩɪɟɢ, ɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɟɫɹ
ɩɪɟɞɦɟɬɵ, ɫɭɯɨɣ ɥɟɞ, ɥɟɤɚɪɫɬɜɚ, ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɢɥɢ
ɞɪɭɝɢɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ, ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɟ ɤ ɢɡɦɟɧɟɧɢɸ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ. ɇɟ
ɯɪɚɧɢɬɟ ɜ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɟ ɥɟɬɭɱɢɟ ɢɥɢ ɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɟɫɹ
ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɢɥɢ ɜɟɳɟɫɬɜɚ (ɛɟɧɡɨɥ, ɪɚɡɛɚɜɢɬɟɥɶ, ɧɟɮɬɹɧɨɣ ɝɚɡ,
ɫɩɢɪɬ, ɷɮɢɪ ɢɥɢ ɫɠɢɠɟɧɧɵɣ ɝɚɡ ɢ ɬ. ɩ.).
Ⱦɚɧɧɵɣ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ
-
ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɟɞɵ .
ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ ɢɥɢ ɜɡɪɵɜɭ.
-
Ⱦɚɧɧɵɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ
t
ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɜ ɞɨɦɚɲɧɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ.
ɇɟ ɯɪɚɧɢɬɟ ɜ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɟ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟ
t
ɩɪɟɩɚɪɚɬɵ, ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɞɥɹ ɧɚɭɱɧɵɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ
ɢ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɟ ɤ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ .
ɇɟ ɯɪɚɧɢɬɟ ɜ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ, ɞɥɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ
-
ɤɨɬɨɪɵɯ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɫɬɪɨɝɨɟ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ.
ɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɜɧɭɬɪɶ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɣ/ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɨɣ
t
ɤɚɦɟɪɵ ɧɢɤɚɤɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪɵ, ɤɪɨɦɟ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɯ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ.
ȿɫɥɢ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɡɚɩɚɯ ɥɟɤɚɪɫɬɜ ɢɥɢ ɞɵɦ,
t
ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɜɢɥɤɭ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ ɤɨɦɩɚɧɢɢ Samsung Electronics.
ɇɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɪɟɦɨɧɬ ,
t
ɪɚɡɛɢɪɚɬɶ ɢɥɢ ɦɨɞɢɮɢɰɢɪɨɜɚɬɶ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ .
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɢ
-
(ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ "ɩɟɪɟɦɵɱɤɢ " ɢ ɞɪ.).
DA68-02676C(0.0).indb 04 2012.7.18 12:0:53 PM
ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨɪɚɠɟɧɢɟ
-
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ ɢɥɢ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɟ.

Содержание

Храните упаковочный материал в недоступном для детей месте В противном случае возможен риск удушения если ребенок наденет пакет себе на голову Устройство необходимо расположить так чтобы его можно было подключить к сетевой вилке В противном случае возникнет риск поражения Следите чтобы дети не играли с устройством Не держите пальцы вблизи опасных зон Зазор между дверцами и корпусом минимален Будьте осторожны при открывании дверец в присутствии детей Не разрешайте детям висеть на дверце холодильника Они могут получить серьезную травму Существует риск попадания ребенка в холодильник электрическим током или пожара в результате Не позволяйте детям залезать внутрь холодильника утечки тока Не прикасайтесь к внутренним стенкам Не устанавливайте данное устройство морозильной камеры или хранящимся в ней рядом с нагревательными приборами продуктам мокрыми руками легковоспламеняющимися материалами Это может привести к обморожению Не устанавливайте устройство в местах где он может подвергнуться воздействию влаги масляных веществ пыли прямых солнечных лучей или воды капли дождя Не устанавливайте устройство в местах где возможна утечка газа Это может привести к пожару или поражению электрическим током Не вставайте на устройство и ничего не размещайте на нем например белье для стирки зажженные свечи зажженные сигареты посуду химикаты металлические объекты и т д Это можетпривести к поражению электрическим током возгоранию проблемам с устройством или травмам Чтобы избежать падения хранящихся бутылок располагайте их вплотную друг к другу Никогда не помещайте пальцы и другие предметы в отверстие диспенсера Это может привести к травмам или повреждению устройства Не вставляйте руки ноги или металлические предметы например палочки для еды и т д в нижнюю или заднюючасть холодильника Это может привести к травме или поражению электрическим током При контакте с острыми краями можно получить травму Не используйте и не размещайте вблизи или внутри холодильника горючи огрей легковосллама якхдиеся д ЗНАКИ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ВНИМАНИЕ ДЛЯ УСТАНОВКИ предметы сухой лед лекарства химические вещества или другие п редметы чувствительные к изменению температуры Не храните в холодильнике летучие или легковоспламеняющиеся Не загораживайте вентиляционные отверстия на корпусе холодильника или в монтажных конструкциях После установки устройства не помещайте в него продукты в течение 2 часов Установку или обслуживание устройства должен предметы или вещества бензол разбавитель нефтяной газ спирт эфир или сжиженный газ и т п Данный холодильник предназначен только для хранения еды Это может привести к возгоранию или взрыву осуществлять только квалифицированный Данный продукт предназначен только для специалист или обслуживающая организация хранения продуктов в домашних условиях В противном случае это может привести к Не храните в холодильнике лекарственные поражению электрическим током пожару препараты материалы для научных исследований взрыву травмам или проблемам с изделием и чувствительные к температуре материалы Не храните в холодильнике продукты для хранения Д ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ЗНАКИ пвдтоави для ИСПОЛЬЗОВАНИЯ которых требуется строгое соблюдение температуры Не устанавливайте внутрь холодильной морозильной камеры никакие электроприборы кроме Не трогайте сетевую вилку мокрыми руками рекомендованных производителем холодильника Это может привести к поражению электрическим током Если присутствует запах лекарств или дым Не храните какие либо предметы на холодильнике немедленно отключите вилку питания и обратитесь При открывании или закрывании дверцы эти в сервисный центр компании Samsung Electronics предметы могут упасть привести к травме и или Не пытайтесь самостоятельно выполнять ремонт нанесению материального ущерба разбирать или модифицировать устройство Не ставьте на холодильник тару с водой Используйте только стандартные предохранители В противном случае возможно поражение не используйте перемычки и др электрическим током или возгорание 04_ Меры предосторожности DA68 O2676C O O indb 04 2012 7 18 12 0 53

Скачать
Случайные обсуждения