Samsung RL-4353EBASL [2/48] А предупреждающие знаки
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Samsung RL-4353EBASL [2/48] А предупреждающие знаки

Samsung RL-4353EBASL [2/48] А предупреждающие знаки
02_
ɋɢɦɜɨɥ «ɧɟ ɞɥɹ ɩɢɳɟɜɨɣ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ» ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹ ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɨɦ Ɍɚɦɨɠɟɧɧɨɝɨ
ɫɨɸɡɚ «Ɉ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɭɩɚɤɨɜɤ
ɢ
» 005/2011
ɢ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ
ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɭɩɚɤɨɜɤɚ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɧɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ
ɞɥɹ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɢ ɩɨɞɥɟɠɢɬ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ
.
ɍɩɚɤɨɜɤɭ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɞɥɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɩɢɳɟɜɨɣ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ .
ɋɢɦɜɨɥ «ɩɟɬɥɹ Ɇɟɛɢɭɫɚ » ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ
ɜɨɡɦɨɠɧ ɨɫɬɶ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ ɭɩɚɤ ɨɜɤɢ. ɋɢɦɜɨɥ ɦɨɠɟт
ɛɵɬɶ ɞɨɩɨɥɧɟɧ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟɦ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɭɩɚɤɨɜɤɢ
ɜ ɜɢɞɟ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɢ/ɢɥɢ ɛɭɤɜɟɧɧɨɝɨ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ.
t
ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɞɚɧɧɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
ɢ ɫɨɯɪɚɧɢɬɟ ɟɝɨ ɞɥɹ ɛɭɞɭɳɟɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ.
Ⱦɚɧɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɨɥɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ
ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɩɪɹɦɨɦɭ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ , ɨɩɢɫɚɧɧɨɦɭ
ɜ ɞɚɧɧɵɯ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɯ . Ɉɧɨ ɧɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ
ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɥɸɞɶɦɢ (ɜɤɥɸɱɚɹ ɞɟɬɟɣ) ɫ
ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦɢ, ɫɟɧɫɨɪɧɵɦɢ ɢɥɢ
ɭɦɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɹɦɢ ɢɥɢ ɥɢɰɚɦɢ, ɧɟ
ɢɦɟɸɳɢɦɢ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ ɨɩɵɬɚ ɢɥɢ ɡɧɚɧɢɣ, ɟɫɥɢ
ɢɯ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɧɟ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɸɬɫɹ ɢɥɢ ɟɫɥɢ ɨɧɢ ɧɟ
ɩɪɨɢɧɫɬɪɭɤɬɢɪɨɜɚɧɵ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɥɢɰɨɦ, ɨɬɜɟɱɚɸɳɢɦ ɡɚ ɢɯ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ.
ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɞɚɧɧɵɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɨɯɜɚɬɵɜɚɸɬ
t
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɪɚɡɧɵɯ ɦɨɞɟɥɟɣ, ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧɨɝɨ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɦɨɝɭɬ ɧɟɦɧɨɝɨ ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ
ɨɬ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ, ɨɩɢɫɚɧɧɵɯ ɜ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ.
/
,
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɍɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɪɢɫɤ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɫɟɪɶɟɡɧɨɣ ɢɥɢ
ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɨɣ ɬɪɚɜɦɵ.
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɍɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɪɢɫɤ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɬɪɚɜɦɵ ɢɥɢ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ.
ɍɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɞɟɣɫɬɜɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ НЕ СЛЕДУЕТ
ɫɨɜɟɪɲɚɬɶ
.
ɍɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɨɛɴɟɤɬɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɇȿ ɋɅȿȾɍȿɌ
ɪɚɡɛɢɪɚɬɶ.
ɍɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɨɛɴɟɤɬɵ, ɤ ɤɨɬɨɪɵɦ ɇȿ ɋɅȿȾɍȿɌ
ɩɪɢɤɚɫɚɬɶɫɹ.
ɍɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɞɟɣɫɬɜɢɟ, ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɟ ɞɥɹ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ.
ɍɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɶ
ɜɢɥɤɭ ɤɚɛɟɥɹ ɩɢɬɚɧɢɹ ɨɬ ɫɟɬɟɜɨɣ ɪɨɡɟɬɤɢ.
ɍɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɟ.
ɍɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɞɟɣɫɬɜɢɟ
,
ɤɨɬɨɪɨɟ ɞɨɥɠɧɨ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɦ ɫɟɪɜɢɫɧɨɣ ɫɥɭɠɛɵ.
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
Примечание
.
ɗɬɢɡɧɚɤɢ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹɫɰɟɥɶɸɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɬɪɚɜɦɞɥɹɜɚɫɢɞɪɭɝɢɯ ɥɸɞɟɣɈɬɧɟɫɢɬɟɫɶɤɧɢɦ
ɫɞɨɥɠɧɵɦɜɧɢɦɚɧɢɟɦɉɪɨɱɢɬɚɣɬɟɷɬɨɬɪɚɡɞɟɥ
ɢɯɪɚɧɢɬɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɜ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɦɦɟɫɬɟ ɞɥɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜ ɚɧɢɹɜɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ CE
Ⱦɚɧɧɵɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɞɢɪɟɤɬɢɜɟ ɩɨ ɧɢɡɤɨɜɨɥɶɬɧɨɦɭ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ (2006/95/EC), ɞɢɪɟɤɬɢɜɟ ɩɨ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɣ
ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢ (2004/108/EC) ɢ ɞɢɪɟɤɬɢɜɟ ɩɨ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦɭ
ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɸ (2009/125/EC), ɜɜɟɞɟɧɧɨɣ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ
ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɋɨɸɡɚ (EC) ʋ 643/2009 ( ɞɥɹ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ ,
ɩɪɨɞɚɜɚɟɦɨɣ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɫɬɪɚɧɚɯ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɋɨɸɡɚ).
ɉɪɢ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ ɞɚɧɧɨɝɨ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ (ɤɚɤ ɢ ɥɸɛɨɝɨ
t
ɞɪɭɝɨɝɨ) ɫɧɢɦɢɬɟ ɞɜɟɪɰɵ ɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɭɩɥɨɬɧɢɬɟɥɢ,
ɱɬɨɛɵ ɞɟɬɢ ɢɥɢ ɞɨɦɚɲɧɢɟ ɠɢɜɨɬɧɵɟ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɧɟ
ɨɤɚɡɚɥɢɫɶ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɵ ɜɧɭɬɪɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ. ɇɟ
ɩɨɡɜɨɥɹɣɬɟ ɞɟɬɹɦ ɢɝɪɚɬɶ ɫ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɨɦ. ȿɫɥɢ ɪɟɛɟɧɨɤ
ɩɨɩɚɞɟɬ ɜɧɭɬɪɶ, ɨɧ ɦɨɠɟɬ ɡɚɞɨɯɧɭɬɶɫɹ ɢ ɭɦɟɪɟɬɶ
.
ɏɪɚɧɢɬɟ ɭɩɚɤɨɜɨɱɧɵɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɜ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɦ
t
ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ ɦɟɫɬɟ, ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɧ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɞɥɹ
ɧɢɯ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ.
ȿɫɥɢ ɪɟɛɟɧɨɤ ɧɚɞɟɧɟɬ ɤɨɪɨɛɤɭ ɧɚ ɝɨɥɨɜɭ, ɷɬɨ
-
ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɭɞɭɲɶɸ.
ɍɬɢɥɢɡɢɪɭɣɬɟ ɭɩɚɤɨɜɨɱɧɵɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɞɥɹ
t
ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ.
Ɉɫɬɚɜɶɬɟ ɩɨɥɤɢ ɧɚ ɦɟɫɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɞɟɬɹɦ ɛɵɥɨ ɫɥɨɠɧɟɟ
t
ɜɥɟɡɬɶ ɜɧɭɬɪɶ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɚ. ɉɟɪɟɞ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɟɣ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ,
ɱɬɨ ɬɪɭɛɵ ɜ ɡɚɞɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɧɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɵ.
ȼ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬ R-600a ɢɥɢ
t
R-134a. ɋɜɟɞɟɧɢɹ ɨ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɟ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɦ ɜ ɞɚɧɧɨɦ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɟ, ɭɤɚɡɚɧɵ ɧɚ ɷɬɢɤɟɬɤɟ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɱɚɫɬɢ
ɤɨɪɩɭɫɚ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɢɥɢ ɧɚ ɬɚɛɥɢɱɤɟ ɫ ɩɚɫɩɨɪɬɧɵɦɢ
ɞɚɧɧɵɦɢ ɜɧɭɬɪɢ ɧɟɝɨ. ȿɫɥɢ ɜ ɷɬɨɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ
ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɣɫɹ ɝɚɡ (ɯɥɚɞɚɝɟɧɬ R600a), ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɫ ɡɚɩɪɨɫɨɦ ɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ ɷɬɨɝɨ ɢɡɞɟɥɢɹ ɜ
ɦɟɫɬɧɵɟ ɨɪɝɚɧɵ ɜɥɚɫɬɢ. ɐɢɤɥɨɩɟɧɬɚɧ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ
ɩɪ
ɨɞɭɜɤɢ
ɢɡɨɥɹɰɢ ɢ
. Ƚɚɡɵ,
ɜɯɨɞɹɳɢɟ
ɜ
ɫɨɫɬɚɜ ɢɡɨɥɹɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ,
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɨɫɨɛɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ . ɉɨ
ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ ɞɥɹ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ
ɞɚɧɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɜ ɦɟɫɬɧɵɟ ɨɪɝɚɧɵ ɜɥɚɫɬɢ.
ɉɟɪɟɞ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɟɣ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɬɪɭɛɵ ɜ ɡɚɞɧɟɣ ɱɚɫɬɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɧɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɵ . Ɍɪɭɛɵ ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ
ɧɚ ɨɬɤɪɵɬɨɣ ɦɟɫɬɧɨɫɬɢ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
DA68-02676C(0.0).indb 02 2012.7.18 12:0:53 PM

Содержание

Похожие устройства

Меры предосторожности Символ не для пищевой продукции применяется в соответствии с техническим регламентом Таможенного союза 0 безопасности упгксеки 005 2011 и указывает на то что упаковка данного продукта не предназначена для повторного использования и подлежит утилизации Упаковку данного продукта запрещается использовать для хранения пищевой продукции АШ Примечание Эти знаки указываются с цепью предотвращения травм для вас и других людей Отнеситесь к ним с должным вниманием Прочитайте этот раздел и храните руководство в безопасном месте для использования в дальнейшем Символ петля Мебиуса указывает на возможность утилизации упаковки Символ может быть дополнен обозначением материала упаковки Примечание СЕ в виде цифрового и или буквенного обозначения Данный продукт соответствует директиве по низковольтному оборудованию 2006 95 ЕС директиве по электромагнитной МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ совместимости 2004 108 ЕС и директиве по экологическому проектированию 2009 125 ЕС введенной законодательством Перед началом эксплуатации устройства п доедмЕ внимательно прочитайте данное руководство Европейского Союза ЕС 643 2009 дляпродукции продаваемой только в странах Европейского Союза и сохраните его для будущего использования Данное устройство долям о использоваться только по прямому назначению списан налу в данных инструкциях Оно не предназначено для использования людьми включая детей с А ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ЗНАКИ ДЛЯ УТИЛИЗАЦИИ 1ИДВДИЕ При утилизации данного холодильника как и любого ограниченными физическими сенсорными игм другого снимите дверцы и соответствующие уплотнители умственными способностями или лицами не чтобы дети или домашние животные случайно не имеющими достаточного сныта или знаний есгм оказались заблокированы внутри устройства Не их действия не контролируются или если они не позволяйте детям играть с холодильником Если ребенок проинструктированы относительно использования устройства лицом отвечающим за их безопасность Поскольку данные инструкции по эксплуатации охватывают устройства разных моделей технические характеристики приобретенного холодильника могут немного отличаться от характеристик описанных в руководстве ПРЕДОСТЕРЕГАЮЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СИМВОЛЫ ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В РУКОВОДСТВЕ попадет внутрь он может задохнуться и умереть Храните упаковочный материал в недоступном для детей месте поскольку он представляет для них опасность Если ребенок наденет коробку на голову это может привести к удушью Утилизируйте упаковочный материал для данного продукта в соответствии с правилами обеспечения безопасности окружающей среды Указывает на риск получения серьезной или 1 1 одаи смертельной травмы Указывает на риск получения травмы или ВНИМАНИЕ повреждения устройства Оставьте полки на месте чтобыдетямбылосложнее влезть внутрьхолодильник а Перед утилизацией убедитесь что трубы в задней части устройства не повреждены В устройстве используется хладагент П 6 Юа или Указывает на действие которое НЕ СЛЕДУЕТ Р 134а Сведения о хладагенте используемом в данном совершать __________________________________________ холодильнике указаны на этикетке на задней части Указывает на объекты которые НЕ СЛЕДУЕТ корпуса холодильника или на табличке с паспортными разбирать __________________________________________ данными внутри него Если в этом устройстве содержится Указывает на объекты к которым НЕ СЛЕДУЕТ воспламеняющийся газ хладагент ИбООа обратитесь прикасаться ________________________________________ Указывает на действие обязательное для выполнения ________________________________________ Указывает на то что требуется отсоединить вилку кабеля питания от сетевой розетки Указывает на то что во избежание поражения электрическим током необходимо обеспечить заземление Указывает на действие которое должно выполняться сотрудником сервисной службы с запросом о безопасной утилизации этого изделия в местные органы власти Циклопентан используется для продувки изоляции Газы входящие в состав изоляционного материала несбходимо утилизировать особым образом По вопросам безопасной для окружающей среды утилизации данного устройства обращайтесь в местные органы власти Перед утилизацией убедитесь что трубы в задней части устройства не повреждены Трубы следует утилизировать на открытой местности 02_ Меры предосторожности ПА68 О2676С О О лп 1Ь 02 2012 7 18 12 0 53 РМ

Скачать