Samsung RL-4353EBASL [48/48] Казакша

Samsung RL-4353EBASL [48/48] Казакша
Code No. DA68-02676C REV(0.0)
Ȼԧɥɦɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɫɵɧɵԙ ɲɟɤɬɟɪɿ
Ȼԝɥ ɬɨԙɚɡɵɬԕɵɲ/ɦԝɡɞɚɬԕɵɲ ɬɟɯɧɢɤɚɥɵԕ ɚԕɩɚɪɚɬ ɬɚԕɬɚɣɲɚɫɵɧɞɚ ɤԧɪɫɟɬɿɥɝɟɧ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɫɚɧɚɬɵɧɚ ɫɚɣ
ɤɟɥɟɬɿɧ, ԕɨɪɲɚԑɚɧ ɨɪɬɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɥɚɪɵɧɞɚ ɠԝɦɵɫ ɿɫɬɟɭɝɟ ɥɚɣɵԕ ɟɬɿɩ ɠɚɫɚɥԑɚɧ.
ȱɲɤɿ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚԑɚ ɬɨԙɚɡɵɬԕɵɲ /ɦԝɡɞɚɬԕɵɲɬɵԙ ɨɪɧɚɥɚɫɭɵ, ԕɨɪɲɚԑɚɧ ɨɪɬɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɫɵ ɠԥɧɟ
ɟɫɿɤɬɿԙ ɚɲɵɥɭ ɠɢɿɥɿɝɿ ɬԥɪɿɡɞɿ ɮɚɤɬɨɪɥɚɪ ԥɫɟɪ ɟɬɭɿ ɦԛɦɤɿɧ .
Ɉɫɵ ɮɚɤɬɨɪɞɵԙ ɫɚɥɞɚɪɵɧ ɠɨɸ ԛɲɿɧ , ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɧɵ ԕɚɠɟɬɿɧɲɟ ɪɟɬɬɟԙɿɡ.
ɋɚɧɚɬɵ Ȼɟɥɝɿɫɿ
Ԕɨɪɲɚԑɚɧ
ɨɪɬɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɫɵ
ɦԥɧɞɟɪɿ
(°C)
Ʉԧɛɟɣɬɿɥɝɟɧ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ SN +10 ɛɚɫɬɚɩ +32 ɞɟɣɿɧ
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ N +16 ɛɚɫɬɚɩ +32 ɞɟɣɿɧ
ɋɭɛɬɪɨɩɢɤɚɥɵԕ ST +16 ɛɚɫɬɚɩ +38 ɞɟɣɿɧ
Ɍɪɨɩɢɤɚɥɵԕ T +16 ɛɚɫɬɚɩ +43 ɞɟɣɿɧ
050000, 31 Nauryzbay Batyr Str., Almaty,
Republic of Kazakhstan
Tel : 8-10-800-500-55-500(GSM : 7799)
www.samsung.com
Fax : +7-727 321-13-12
Ԕɚɡɚԕɲɚ
ΨαɪɵɥΥɵɧɵ ΩɨΩɵɫΩɚ ɞαɪɵɫ ɬɚɫɬɚɭ
(ΨɨΩɵɫΩɚ ɬɚɫɬɚɥɚɬɵɧ ɷɥɟɤɬɪ ɠιɧɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚ ΩαɪɵɥΥɵɫɵ)
(ɀɟɤɟ ΩɨΩɵɫΩɚ ɬɚɫɬɚɭ ɠίɣɟɫɿɧ ɩɚɣɞɚɥɚɧɚɬɵɧ ɟɥɞɟɪɝɟ Ωɚɬɵɫɬɵ)
Ԧɧɿɦɞɟɝɿ, ɨɧɵԙ ɤɟɪɟɤ-ɠɚɪɚԕɬɚɪɵɧɞɚԑɵ ɧɟɦɟɫɟ ɿɥɟɫɩɟ ɤɿɬɚɩɲɚɫɵɧɞɚԑɵ ɛɟɥɝɿ, ɨɫɵ ԧɧɿɦ
ɦɟɧ ɨɧɵԙ ɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚɥɵԕ ɤɟɪɟɤ-ɠɚɪɚԕɬɚɪɵɧ (ɦɵɫɚɥɵ, ɡɚɪɹɞɬɚԑɵɲ ԕԝɪɚɥɵ, ԕԝɥɚԕԕɚɛɵ,
USB ɫɵɦɵ), ԕɨɥɞɚɧɵɫ ɦɟɪɡɿɦɿ ɚɹԕɬɚɥԑɚɧɧɚɧ ɤɟɣɿɧ ɛɚɫԕɚ ɬԝɪɦɵɫɬɵԕ ԕɚɥɞɵԕɬɚɪɦɟɧ ɛɿɪɝɟ
ɬɚɫɬɚɦɚɭ ɤɟɪɟɤ ɞɟɝɟɧɞɿ ɛɿɥɞɿɪɟɞɿ. Ԕɚɥɞɵԕ ɞԝɪɵɫ ɬɚɫɬɚɥɦɚԑɚɧ ɠɚԑɞɚɣɞɚ ԕɨɪɲɚԑɚɧ ɨɪɬɚ
ɧɟɦɟɫɟ ɚɞɚɦɞɚɪɞɵԙ ɞɟɧɫɚɭɥɵԑɵɧɚ ɤɟɥɟɬɿɧ ɡɢɹɧɧɵԙ ɚɥɞɵɧ ɚɥɭԑɚ ɠԥɧɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɞɵԕ
ɪɟɫɭɪɫɬɚɪɞɵ ԕɚɣɬɚɞɚɧ ԕɚɠɟɬɤɟ ɠɚɪɚɬɭԑɚ ԧɡ ԛɥɟɫɿԙɿɡɞɿ ԕɨɫɭ ԛɲɿɧ ɛԝɧɞɚɣ ɡɚɬɬɚɪɞɵ ɛɚɫԕɚ
ԕɨԕɵɫ ɬԛɪɥɟɪɿɧɟɧ ɛԧɥɟɤɬɟɩ, ԕɚɥɞɵԕ ԧɧɿɦɞɟɪɞɿ ԕɚɣɬɚ ԧԙɞɟɭɞɟɧ ԧɬɤɿɡɟɬɿɧ ɠɟɪɝɟ ɚɩɚɪɵɩ
ɬɚɩɫɵɪɵԙɵɡ.
Ɍԝɪɦɵɫɬɵԕ ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ ԕɨɥɞɚɧɭɲɵɥɚɪ, ɨɫɵ ɡɚɬɬɚɪɞɵ ԕɨɪɲɚԑɚɧ ɨɪɬɚԑɚ ɡɚɥɚɥɫɵɡ ɬԛɪɞɟ
ԕɚɣɬɚ ԧԙɞɟɭɞɟɧ ԧɬɤɿɡɭ ԛɲɿɧ ɨɫɵ ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ ԕɚɣɞɚ ɚɩɚɪɵɩ ɬɚɩɫɵɪɭ, ԕɚɥɚɣ ɬɚɩɫɵɪɭ
ɬɭɪɚɥɵ ɟɝɠɟɣ-ɬɟɝɠɟɣɥɿ ɚԕɩɚɪɚɬɬɵ, ɨɫɵ ԧɧɿɦɞɿ ɫɚɬɵɩ ɚɥԑɚɧ ɛԧɥɲɟɤ ɫɚɭɞɚ ɨɪɬɚɥɵԑɵɧɚ
ɧɟɦɟɫɟ ɠɟɪɝɿɥɿɤɬɿ ɦɟɤɟɦɟɝɟ ɯɚɛɚɪɥɚɫɵɩ ɚɥɭɵɧɚ ɛɨɥɚɞɵ.
Ʉɨɦɦɟɪɰɢɹɥɵԕ ɦɚԕɫɚɬɬɚ ԕɨɥɞɚɧɭɲɵɥɚɪ, ԧɡ ɠɚɛɞɵԕɬɚɭɲɵɥɚɪɵɧɚ ɯɚɛɚɪɥɚɫɵɩ, ɫɚɬɵɩ
ɚɥɭ ɤɟɥɿɫɿɦ-ɲɚɪɬɵɧɵԙ ɬɚɥɚɩɬɚɪɵɦɟɧ ɬɚɧɵɫɭɵ ɤɟɪɟɤ. Ɉɫɵ ԧɧɿɦ ɦɟɧ ɨɧɵԙ ɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚɥɵԕ
ɤɟɪɟɤ-ɠɚɪɚԕɬɚɪɵɧ ɛɚɫԕɚ ɞɚ ɤɨɦɦɟɪɰɢɹɥɵԕ ԧɧɿɦɞɟɪɞɿԙ ԕɚɥɞɵԕɬɚɪɵɦɟɧ ɚɪɚɥɚɫɬɵɪɵɩ
ɬɚɫɬɚɭԑɚ ɛɨɥɦɚɣɞɵ.
DA68-02676C(0.0).indb 16 2012.7.18 12:1:18 PM

Содержание

Белме температурасынын шектер Бултоцазьггкыш муздагкыштехникалык акпараттакгайшасында керсеттлтен температура санатына сай кслсттн коршаган орта темпсратураларында жумысicTcyre лайык cTin жасалган Сапаты Бел rici Кебсйттлгсн температура SN Коршаган орта температур асы монтер C 10бастап 32 дешн Температура N 16 бастап 32 дешн Субтропикалык ST 16бастап 38 дешн Тропик алык т 16 бастап 43 дешн 1шитемпературага тоначыткыш муздаткыштынорналасуы коршаган орта тсмпсратурасы жэнс ULJ cciicriH ашылу живил тор1зд1 факторлар эсер ciyi мумюн Осы фактордын салдарын жою ушш тсмпсратураны кажсттишс реттешз курылгыны о ыс а дурыс тастау Цоцысца тасталатын электр жене электроника цурылгысы Жеке цоцысца тастау жуйес н пайдаланатын елдерге катысты Казакша HiMfleri онын керек жарактарындагы немесе inecne кпапшасындагы бело осы еым мен онынэлекгроникалык керек жаракгарын мысалы заргщтагыш куралы кулаккабы USB сымы колданыс мерам аякгалганнан кей н баска турмыстык калдыктармен б рге тастамау керек дегенд б лд1ред1 Калдык дурыс та стал матан жагдайда коршаган орта немесе адамдардын денсаулыгына келелн зияннын алдын алуга жене материалдык ресурстарды кайтадан кажетке жаратуга ез улес1ц1зд1 косу уш н бундай заттарды баска кокыс турлер нен белектеп калдык ен1мдерд кайта ендеуден етк1зет1н жерге апарып тапсырыцыз Турмыстык курылгыны колданушылар осы заттарды коршаган ортага залалсыз турде кайта ендеуден етк зу уш н осы курылгыны кайда апарып тапсыру калай тапсыру туралы егжей тегжейл акпаратты осы ен1мд сатып алган белшек сауда орталыгына немесе жерплжп мекемеге хабарласып алуына болады Коммерциялык максатта колданушылар ез жабдыктаушыларына хабарласып сатып алукел с м шартыныцталаптарыментанысуы керек Осы ежммен онынэлекгроникалык керек жарактарын баска да коммерциялык ен мдерд н калдыктарымен араластырып тастауга болмайды 050000 31 Nauryzbay Batyr Str Almaty Republic of Kazakhstan Tel 8 10 800 500 55 500IGSM 7799 www samsung com Fax 7 727 321 13 12 Code No DA68 02676C REV 0 0 DA68 02676C 0 0 indb 16 2012 7 18 12 1 18 F