Vitek VT 1617 [11/32] Русский
![Vitek VT 1617 [11/32] Русский](/views2/1035440/page11/bgb.png)
11
РУССКИЙ
11
3. Внутрь чаши процессора установите дер-
жатель насадок (7).
4. Установите насадку-нож для измельчения
(8) на держатель (7).
5. Положите необходимое количество про-
дуктов в чашу процессора (3).
6. Закройте чашу (3) крышкой (2) и поверните
крышку по часовой стрелке, чтобы совме-
стить выступ на крышке с углублением на
чаше.
7. Вставьте вилку сетевого шнура в розетку.
8. Включите процессор, установив ручку (6) в
положение II.
9. По окончании работы выключите процес-
сор, установив ручку (6) в положение «O», и
выньте вилку сетевого шнура из розетки.
10. Снимите чашу процессора (3), повернув её
против часовой стрелки, снимите крышку
(2), выньте держатель насадок (7) с уста-
новленной насадкой-ножом (8), затем из-
влеките продукты из чаши, используя ло-
патку (20).
Примечание: Время непрерывной работы
устройства зависит от самого продукта и от
степени измельчения, которую Вы желаете по-
лучить, также время непрерывной работы не
должно превышать 1 минуту.
Внимание!
Будьте осторожны, когда держите в руках
насадку-нож, так как она имеет острые ре-
жущие кромки.
Взбивание и замешивание теста
Установите приводной вал (4) в пазы на
1.
блоке электродвигателя (5).
Установите чашу (3) на приводной вал (4) и
2.
закрепите её, повернув по часовой стрелке.
Внутрь чаши установите держатель наса-
3.
док (7).
Установите насадку для смешивания/взби-
4.
вания (9) или насадку для замешивания те-
ста (10) на держатель насадок (7).
Поместите необходимые ингредиенты в
5.
чашу процессора (3).
Закройте чашу (3) крышкой (2) и поверните
6.
крышку по часовой стрелке, чтобы совме-
стить выступ на крышке с углублением на
чаше.
Вставьте вилку сетевого шнура в розетку.
7.
Включите процессор, установив ручку (6) в
8.
положение II.
По окончании работы выключите процес-
9.
сор, установив ручку (6) в положение «O», и
выньте вилку сетевого шнура из розетки.
Снимите чашу процессора (3), повернув её
10.
против часовой стрелки, снимите крышку
(2), выньте держатель насадок (7) с уста-
новленной насадкой (для смешивания/
взбивания (9) или для замешивания теста
(10)), затем извлеките продукты из чаши,
используя лопатку (20).
Внимание!
Никогда не используйте насадку (9) для за-
•
мешивания теста.
Не превышайте количество жидких продук-
•
тов в чаше во избежание их выплескивания.
Использование терок/шинковки
Установите приводной вал (4) в пазы на
1.
блоке электродвигателя (5).
Установите чашу процессора (3) на приво-
2.
дной вал (4) и закрепите её, повернув по
часовой стрелке.
Установите необходимую терку (12, 14) или
3.
нож для нарезки (шинковки) (13) в диск для
установки насадок (11).
Установите диск (11) в чашу процессора (3)
4.
на приводной вал (4).
Закройте чашу процессора (3) крышкой (2)
5.
и поверните крышку по часовой стрелке,
чтобы совместить выступ на крышке с углу-
блением на чаше.
Вставьте вилку сетевого шнура в розетку.
6.
Включите процессор, установив ручку (6) в
7.
положение II.
Поместите продукты в горловину крышки
8.
(2), для подачи продуктов используйте тол-
катель (1). Нажимайте на толкатель с незна-
чительным усилием для подачи продуктов.
По окончании работы выключите процес-
9.
сор, установив ручку (6) в положение «O», и
выньте вилку сетевого шнура из розетки.
Извлеките измельченные продукты из чаши
10.
процессора (3).
Очистите, промойте и просушите все ис-
11.
пользуемые детали сразу после окончания
работы.
VT-1617.indd 11VT-1617.indd 11 14.06.2011 10:49:4114.06.2011 10:49:41
Содержание
- English 3
- Food processor 3
- English 4
- English 5
- Deutsch 6
- Küchenmaschine 6
- Deutsch 7
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- Кухонный процесс 10
- Русский 10
- Русский 11
- Русский 12
- Асханалық процессор 13
- Қазақ 13
- Саптаманы 9 ешқашан қамыр илеуге пайдаланбаңыз сұйық өнімдердің мөлшерін олар тасып кетпеу үшін шамадан асырмаңыз 14
- Қазақ 14
- Қазақ 15
- Procesor de bucătărie 16
- Română moldovenească 16
- Română moldovenească 17
- Română moldovenească 18
- Kuchyňský procesor 19
- Český 19
- Český 20
- Český 21
- Кухонний процесор 22
- Українська 22
- Українська 23
- Українська 24
- Беларускi 25
- Кухонны працэсар 25
- Беларускi 26
- Апускаць блок электрарухавіка 5 у ваду ці прамываць яго пад бруёй вады пры перапрацоўцы прадуктаў з моцнымі фарбавальнымі уласцівасцямі напры клад морквы ці буракі насадкі і ёмістасці могуць афарбавацца пратрыце іх тканню змочанай алеем забараняецца прамываць насадкі раз ам з блокам электрарухавіка 5 спачатку зніміце іх з маторнага блока і толькі пасля гэтага прамывайце 27
- Беларускi 27
- Блок электрарухавіка 5 працірайце 27
- Вільготнай тканінай не выкарыстоўвайце цвёрдыя губкі абразіўныя агрэсіўныя сродкі для чысткі а таксама растваральнікі забараняецца 27
- Пасля канчатка працы ці перад чысткай заўсёды выключайце прыладу і адключай це яе ад электрасеткі ачысціце прамыйце і прасушыце ўсе выкарыстоўваныя дэталі адразу пасля канчатка працы 27
- Перад тым як прыбраць прыладу на захоўванне пераканайцеся што прылада адключана ад электрасеткі выконвайце патрабаванні раздзела чыст ка прылады захоўвайце прыладу ў сухім чыстым месцы 27
- Рэкамендуецца прамываць здымныя дэталі 27
- Цёплай вадой з нейтральным мыйным срод кам можна скарыстацца посудамыйнай машынай для мыцця металічных нажоў 27
- Oshxona prosessori 28
- Ўзбек 28
- Hеch qаchоn хаmir qоrilаdigаn o rnаtmаni 9 ishlаtmаng tоshib kеtmаsligi uchun kоsаgа mаsаlliqni ko p sоlmаng 29
- Ўзбек 29
- Ўзбек 30
- Ооо голдер электроникс 2011 golder electronics llc 2011 32
Похожие устройства
- Panasonic LUMIX DMC-LC43 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-DC5341 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer BDP-120/S Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC4225FL Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LC5 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer BDP-330 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3536 Инструкция по эксплуатации
- Stadler Form Processor One SFP.400 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC19660WL Инструкция по эксплуатации
- Samsung SV-DVD541P Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LC50 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DCS-404K-KDN Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC24660FL Инструкция по эксплуатации
- Philips HR 1669/90 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZCG 5052 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LC70 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer XW-NAV1K-K Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC32660FL Инструкция по эксплуатации
- Miele W 3985 WPS Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LC80 Инструкция по эксплуатации