Vitek VT 1617 [12/32] Русский
![Vitek VT 1617 [12/32] Русский](/views2/1035440/page12/bgc.png)
12
РУССКИЙ
Внимание! Время непрерывной работы не
должно превышать 40 сек.
Чаша блендера
С помощью блендера Вы можете приготовить
до 1,5 л жидкого или густого супа, компота,
взбить молочный коктейль, мороженое и т.д.
Вы можете приготовить любые виды жидкого
теста.
Установите уплотнительное кольцо (19) в
1.
пазы на блоке электродвигателя (5).
На уплотнительное кольцо (19) установите
2.
блок ножей чаши блендера (18) и повер-
ните его против часовой стрелки для его
фиксации.
Убедитесь что блок ножей чаши блендера
3.
(18) установлен правильно.
Установите чашу блендера (17) на блок
4.
электродвигателя (5) и поверните её по ча-
совой стрелке до фиксации.
Снимите крышку (16) и поместите необхо-
5.
димые ингредиенты в чашу блендера (17).
Закройте чашу блендера (17) крышкой (16)
6.
и затем вставьте вилку сетевого шнура в
розетку.
Включите процессор, установив ручку (6) в
7.
положение II или используйте импульсный
режим работы, для этого установите ручку
(6) в положение (Р) «PULSE».
Во время работы можно добавлять необ-
8.
ходимые ингредиенты через отверстие,
закрытое пробкой-дозатором (15). Пробку-
дозатор (15) можно использовать в каче-
стве мерной емкости.
По окончании работы выключите процес-
9.
сор, установив ручку (6) в положение «O», и
выньте вилку сетевого шнура из розетки.
Слейте полученный продукт из чаши блен-
10.
дера.
Очистите, промойте и просушите все ис-
11.
пользуемые детали сразу после окончания
работы.
ЧИСТКА УСТРОЙСТВА
После окончания работы или перед чисткой
•
всегда выключайте устройство и отключайте
его от электросети.
Очистите, промойте и просушите все ис-
•
пользуемые детали сразу после окончания
работы.
Рекомендуется промывать съемные детали
•
теплой водой с нейтральным моющим сред-
ством. Можно воспользоваться посудомо-
ечной машиной для мытья металлических
ножей.
Блок электродвигателя (5) протирайте
•
влажной тканью. Не используйте жесткие
губки, абразивные, агрессивные чистящие
средства, а также растворители.
Запрещается погружать блок электродвига-
•
теля (5) в воду или промывать его под стру-
ей воды.
При переработке продуктов с сильными
•
красящими свойствами (например, мор-
кови или свеклы) насадки и емкости могут
окраситься, протрите их тканью, смоченной
растительным маслом.
Запрещается промывать насадки вместе с
•
блоком электродвигателя (5), сначала сни-
мите их с моторного блока и только после
этого промывайте.
ХРАНЕНИЕ
Перед тем как убрать устройство на хране-
•
ние, убедитесь, что устройство отключено
от электросети.
Выполните требования раздела ЧИСТКА
•
УСТРОЙСТВА.
Храните устройство в сухом чистом месте.
•
Технические характеристики
Напряжение питания: 220-240 В ~ 50 Гц
Максимальная потребляемая мощность: 600 Вт
Производитель оставляет за собой право из-
менять характеристики прибора без предва-
рительного уведомления.
Срок службы прибора - 3 года
Данное изделие соответствует всем
требуемым европейским и россий-
ским стандартам безопасности и ги-
гиены.
АН-ДЕР ПРОДАКТС ГмбХ, Австрия
Нойбаугюртель 38/7А, 1070 Вена, Австрия
Сделано в Китае
VT-1617.indd 12VT-1617.indd 12 14.06.2011 10:49:4114.06.2011 10:49:41
Содержание
- English 3
- Food processor 3
- English 4
- English 5
- Deutsch 6
- Küchenmaschine 6
- Deutsch 7
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- Кухонный процесс 10
- Русский 10
- Русский 11
- Русский 12
- Асханалық процессор 13
- Қазақ 13
- Саптаманы 9 ешқашан қамыр илеуге пайдаланбаңыз сұйық өнімдердің мөлшерін олар тасып кетпеу үшін шамадан асырмаңыз 14
- Қазақ 14
- Қазақ 15
- Procesor de bucătărie 16
- Română moldovenească 16
- Română moldovenească 17
- Română moldovenească 18
- Kuchyňský procesor 19
- Český 19
- Český 20
- Český 21
- Кухонний процесор 22
- Українська 22
- Українська 23
- Українська 24
- Беларускi 25
- Кухонны працэсар 25
- Беларускi 26
- Апускаць блок электрарухавіка 5 у ваду ці прамываць яго пад бруёй вады пры перапрацоўцы прадуктаў з моцнымі фарбавальнымі уласцівасцямі напры клад морквы ці буракі насадкі і ёмістасці могуць афарбавацца пратрыце іх тканню змочанай алеем забараняецца прамываць насадкі раз ам з блокам электрарухавіка 5 спачатку зніміце іх з маторнага блока і толькі пасля гэтага прамывайце 27
- Беларускi 27
- Блок электрарухавіка 5 працірайце 27
- Вільготнай тканінай не выкарыстоўвайце цвёрдыя губкі абразіўныя агрэсіўныя сродкі для чысткі а таксама растваральнікі забараняецца 27
- Пасля канчатка працы ці перад чысткай заўсёды выключайце прыладу і адключай це яе ад электрасеткі ачысціце прамыйце і прасушыце ўсе выкарыстоўваныя дэталі адразу пасля канчатка працы 27
- Перад тым як прыбраць прыладу на захоўванне пераканайцеся што прылада адключана ад электрасеткі выконвайце патрабаванні раздзела чыст ка прылады захоўвайце прыладу ў сухім чыстым месцы 27
- Рэкамендуецца прамываць здымныя дэталі 27
- Цёплай вадой з нейтральным мыйным срод кам можна скарыстацца посудамыйнай машынай для мыцця металічных нажоў 27
- Oshxona prosessori 28
- Ўзбек 28
- Hеch qаchоn хаmir qоrilаdigаn o rnаtmаni 9 ishlаtmаng tоshib kеtmаsligi uchun kоsаgа mаsаlliqni ko p sоlmаng 29
- Ўзбек 29
- Ўзбек 30
- Ооо голдер электроникс 2011 golder electronics llc 2011 32
Похожие устройства
- Panasonic LUMIX DMC-LC43 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-DC5341 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer BDP-120/S Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC4225FL Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LC5 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer BDP-330 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3536 Инструкция по эксплуатации
- Stadler Form Processor One SFP.400 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC19660WL Инструкция по эксплуатации
- Samsung SV-DVD541P Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LC50 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DCS-404K-KDN Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC24660FL Инструкция по эксплуатации
- Philips HR 1669/90 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZCG 5052 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LC70 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer XW-NAV1K-K Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC32660FL Инструкция по эксплуатации
- Miele W 3985 WPS Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LC80 Инструкция по эксплуатации