Vitek VT 1617 [5/32] English
![Vitek VT 1617 [5/32] English](/views2/1035440/page5/bg5.png)
5
ENGLISH
During operation you can add the necessary in-
8.
gredients through the opening, which is closed
by the dispensing tap (15). The dispensing tap
(15) can be used as a measuring jug.
After operation, switch off the processor, by
9.
setting the handle (6) to the “O” position, and
take the plug out of the socket.
Pour out the ready product from the blender
10.
bowl.
Clean, wash and dry all the details immedi-
11.
ately after operation.
CLEANING THE UNIT
After operation or before cleaning always un-
•
plug and switch off the unit.
Clean, wash and dry all the details immedi-
•
ately after operation.
We recommend washing all removable details
•
with warm water with a neutral detergent. You
can use the dishwashing machine to wash
metal knives.
Wipe the electro motor unit (5) with a damp
•
cloth. Do not use hard sponges, abrasive, ag-
gressive cleaners as well as solvents.
Do not immerse the electro motor unit (5) into
•
water and do not wash it under water.
While possessing products with strong dyeing
•
properties (for instance carrot or beet-root) the
attachments can get colored, wipe the attach-
ments using a cloth, dampened in plant oil.
Do not wash the attachments together with
•
the electro motor unit (5), firstly remove the
attachments from the motor unit and then
wash.
STORAGE
Before taking the unit away, make sure that the
•
unit is unplugged.
Perform the requirements of the section
•
“CLEANING THE UNIT”.
Keep the unit in a dry clean place.
•
Specifications
Power supply: 220-240 V ~ 50 Hz
Maximal power consumption: 600 W
Specifications subject to change without prior
notice.
Service life of appliance - 3 years
GUARANTEE
Details regarding guarantee conditions can be
obtained from the dealer from whom the appli-
ance was purchased. The bill of sale or receipt
must be produced when making any claim under
the terms of this guarantee.
This product conforms to the EMC-Re-
quirements as laid down by the Council
Directive 89/336/EEC and to the Law
Voltage Regulation (73/23 EEC)
VT-1617.indd 5VT-1617.indd 5 14.06.2011 10:49:4114.06.2011 10:49:41
Содержание
- English 3
- Food processor 3
- English 4
- English 5
- Deutsch 6
- Küchenmaschine 6
- Deutsch 7
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- Кухонный процесс 10
- Русский 10
- Русский 11
- Русский 12
- Асханалық процессор 13
- Қазақ 13
- Саптаманы 9 ешқашан қамыр илеуге пайдаланбаңыз сұйық өнімдердің мөлшерін олар тасып кетпеу үшін шамадан асырмаңыз 14
- Қазақ 14
- Қазақ 15
- Procesor de bucătărie 16
- Română moldovenească 16
- Română moldovenească 17
- Română moldovenească 18
- Kuchyňský procesor 19
- Český 19
- Český 20
- Český 21
- Кухонний процесор 22
- Українська 22
- Українська 23
- Українська 24
- Беларускi 25
- Кухонны працэсар 25
- Беларускi 26
- Апускаць блок электрарухавіка 5 у ваду ці прамываць яго пад бруёй вады пры перапрацоўцы прадуктаў з моцнымі фарбавальнымі уласцівасцямі напры клад морквы ці буракі насадкі і ёмістасці могуць афарбавацца пратрыце іх тканню змочанай алеем забараняецца прамываць насадкі раз ам з блокам электрарухавіка 5 спачатку зніміце іх з маторнага блока і толькі пасля гэтага прамывайце 27
- Беларускi 27
- Блок электрарухавіка 5 працірайце 27
- Вільготнай тканінай не выкарыстоўвайце цвёрдыя губкі абразіўныя агрэсіўныя сродкі для чысткі а таксама растваральнікі забараняецца 27
- Пасля канчатка працы ці перад чысткай заўсёды выключайце прыладу і адключай це яе ад электрасеткі ачысціце прамыйце і прасушыце ўсе выкарыстоўваныя дэталі адразу пасля канчатка працы 27
- Перад тым як прыбраць прыладу на захоўванне пераканайцеся што прылада адключана ад электрасеткі выконвайце патрабаванні раздзела чыст ка прылады захоўвайце прыладу ў сухім чыстым месцы 27
- Рэкамендуецца прамываць здымныя дэталі 27
- Цёплай вадой з нейтральным мыйным срод кам можна скарыстацца посудамыйнай машынай для мыцця металічных нажоў 27
- Oshxona prosessori 28
- Ўзбек 28
- Hеch qаchоn хаmir qоrilаdigаn o rnаtmаni 9 ishlаtmаng tоshib kеtmаsligi uchun kоsаgа mаsаlliqni ko p sоlmаng 29
- Ўзбек 29
- Ўзбек 30
- Ооо голдер электроникс 2011 golder electronics llc 2011 32
Похожие устройства
- Panasonic LUMIX DMC-LC43 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-DC5341 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer BDP-120/S Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC4225FL Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LC5 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer BDP-330 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3536 Инструкция по эксплуатации
- Stadler Form Processor One SFP.400 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC19660WL Инструкция по эксплуатации
- Samsung SV-DVD541P Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LC50 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DCS-404K-KDN Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC24660FL Инструкция по эксплуатации
- Philips HR 1669/90 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZCG 5052 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LC70 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer XW-NAV1K-K Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC32660FL Инструкция по эксплуатации
- Miele W 3985 WPS Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LC80 Инструкция по эксплуатации