Vitek VT 1617 [25/32] Беларускi
![Vitek VT 1617 [25/32] Беларускi](/views2/1035440/page25/bg19.png)
25
КУХОННЫ ПРАЦЭСАР
АПІСАННЕ ПРЫЛАДЫ
1. Штурхач
2. Вечка чары працэсара
3. Чара працэсара
4. Прывадны вал
5. Блок электрарухавіка
6. Ручка ўключэння/рэгулятар хуткасці
7. Трымальнік насадак
8. Насадка-нож для драбнення
9. Насадка для змешвання/узбівання
10. Насадка для замешвання цеста
11. Дыск для ўсталёўкі тарак/шатковак
12. Тарка буйная
13. Нож для нарэзкі (шаткавання)
14. Тарка дробная
15. Корак-дазатар
16. Вечка чары блендара
17. Чара блендара
18. Блок нажоў чары блендара
19. Ушчыльняльнае кольца
20. Лапатка
МЕРЫ ЗАСЦЯРОГІ
Перш чым пачаць карыстацца прыладай,
уважліва прачытайце сапраўднае кіраўніцтва па
эксплуатацыі.
Захавайце сапраўднае кіраўніцтва па
•
эксплуатацыі, выкарыстоўвайце яго ў далей-
шым у якасці даведкавага матэрыялу.
Перш чым падлучыць прыладу да
•
электрасеткі, пераканайцеся, што напруга,
паказаная на прыладзе, адпавядае напрузе
электрасеткі ў вашай хаце.
Выкарыстоўвайце прыладу на роўнай пло-
•
скай паверхні.
Забараняецца выкарыстоўваць прыладу па-
•
за памяшканнямі.
Выкарыстоўвайце толькі тыя дэталі ці кам-
•
плектавалыя, якія ўваходзяць у камплект
пастаўкі.
Не карыстайцеся прыладай пры пашкоджанні
•
сеткавага шнура, вілкі ці іншых дэталяў.
У выпадку пашкоджання сеткавага шну-
•
ра ці для рамонту працэсара звярніцеся ў
аўтарызаваны сэрвісны цэнтр.
Перад першым ужываннем прылады старан-
•
на прамыйце ўсе здымныя дэталі, якія бу-
дуць кантактаваць з харчовымі прадуктамі.
Будзьце асцярожныя, калі трымаеце ў руках
•
насадкі таркі/шаткоўкі ці насадку-нож, бо
яны маюць вострыя рэжучыя беражкі.
Не перавышайце рэкамендаваную коль-
•
касць прадуктаў падчас іх апрацоўкі.
Падчас працы забараняецца прапіхваць
•
прадукты ў гарлавіну вечка пальцамі ці якімі-
небудзь прадметамі (напрыклад, лапаткай).
Для гэтай мэты выкарыстоўвайце толькі
штурхач.
Выключыце прыладу і выміце вілку сеткавага
•
шнура з разеткі, перш чым зняць з яго якую-
небудзь насадку.
Адразу ж пасля канчатка працы выключыце
•
прыладу і выміце вілку сеткавага шнура з
разеткі.
Забараняецца пакідаць уключаную прыладу
•
без нагляду.
Захоўвайце прыладу ў недаступным для
•
дзяцей месцы.
Адмысловыя меры засцярогі варта вы-
•
конваць у тых выпадках, калі прылада
выкарыстоўваецца дзецьмі ці людзьмі з
абмежаванымі магчымасцямі.
Прылада не прызначана для выкары-
•
стання дзецьмі і людзьмі з абмежаванымі
магчымасцямі, калі толькі асобам, якія ад-
казваюць за іх бяспеку, не дадзены адпа-
ведныя і зразумелыя інструкцыі пра бяспеч-
нае карыстанне прыладай і тых небяспеках,
якія могуць узнікаць пры няправільным
карыстанні ей.
Забараняецца апускаць блок электрарухавіка
•
ў ваду ці іншыя вадкасці, а таксама прамы-
ваць яго пад бруёй вады. Для чысткі блока
электрарухавіка карыстайцеся вільготнай
тканінай.
Прылада прызначана толькі для хатняга вы-
•
карыстання, забараняецца камерцыйнае
выкарыстанне працэсара.
ВЫКАРЫСТАННЕ ПРАЦЭСАРА
ЧАРА ПРАЦЭСАРА
Драбненне прадуктаў
1. Усталюйце прывадны вал (4) у пазы на блоку
электрарухавіка (5).
2. Усталюйце чару працэсара (3) на прывадны
вал (4) і замацуйце яе, павярнуўшы па
гадзіннікавай стрэлцы.
3. Унутр чары працэсара ўсталюйце трымальнік
насадак (7).
БЕЛАРУСКI
VT-1617.indd 25VT-1617.indd 25 14.06.2011 10:49:4214.06.2011 10:49:42
Содержание
- English 3
- Food processor 3
- English 4
- English 5
- Deutsch 6
- Küchenmaschine 6
- Deutsch 7
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- Кухонный процесс 10
- Русский 10
- Русский 11
- Русский 12
- Асханалық процессор 13
- Қазақ 13
- Саптаманы 9 ешқашан қамыр илеуге пайдаланбаңыз сұйық өнімдердің мөлшерін олар тасып кетпеу үшін шамадан асырмаңыз 14
- Қазақ 14
- Қазақ 15
- Procesor de bucătărie 16
- Română moldovenească 16
- Română moldovenească 17
- Română moldovenească 18
- Kuchyňský procesor 19
- Český 19
- Český 20
- Český 21
- Кухонний процесор 22
- Українська 22
- Українська 23
- Українська 24
- Беларускi 25
- Кухонны працэсар 25
- Беларускi 26
- Апускаць блок электрарухавіка 5 у ваду ці прамываць яго пад бруёй вады пры перапрацоўцы прадуктаў з моцнымі фарбавальнымі уласцівасцямі напры клад морквы ці буракі насадкі і ёмістасці могуць афарбавацца пратрыце іх тканню змочанай алеем забараняецца прамываць насадкі раз ам з блокам электрарухавіка 5 спачатку зніміце іх з маторнага блока і толькі пасля гэтага прамывайце 27
- Беларускi 27
- Блок электрарухавіка 5 працірайце 27
- Вільготнай тканінай не выкарыстоўвайце цвёрдыя губкі абразіўныя агрэсіўныя сродкі для чысткі а таксама растваральнікі забараняецца 27
- Пасля канчатка працы ці перад чысткай заўсёды выключайце прыладу і адключай це яе ад электрасеткі ачысціце прамыйце і прасушыце ўсе выкарыстоўваныя дэталі адразу пасля канчатка працы 27
- Перад тым як прыбраць прыладу на захоўванне пераканайцеся што прылада адключана ад электрасеткі выконвайце патрабаванні раздзела чыст ка прылады захоўвайце прыладу ў сухім чыстым месцы 27
- Рэкамендуецца прамываць здымныя дэталі 27
- Цёплай вадой з нейтральным мыйным срод кам можна скарыстацца посудамыйнай машынай для мыцця металічных нажоў 27
- Oshxona prosessori 28
- Ўзбек 28
- Hеch qаchоn хаmir qоrilаdigаn o rnаtmаni 9 ishlаtmаng tоshib kеtmаsligi uchun kоsаgа mаsаlliqni ko p sоlmаng 29
- Ўзбек 29
- Ўзбек 30
- Ооо голдер электроникс 2011 golder electronics llc 2011 32
Похожие устройства
- Panasonic LUMIX DMC-LC43 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-DC5341 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer BDP-120/S Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC4225FL Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LC5 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer BDP-330 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3536 Инструкция по эксплуатации
- Stadler Form Processor One SFP.400 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC19660WL Инструкция по эксплуатации
- Samsung SV-DVD541P Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LC50 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DCS-404K-KDN Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC24660FL Инструкция по эксплуатации
- Philips HR 1669/90 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZCG 5052 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LC70 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer XW-NAV1K-K Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC32660FL Инструкция по эксплуатации
- Miele W 3985 WPS Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LC80 Инструкция по эксплуатации