Vitek VT 1617 [22/32] Українська
![Vitek VT 1617 [22/32] Українська](/views2/1035440/page22/bg16.png)
22
УКРАЇНСЬКА
22
КУХОННИЙ ПРОЦЕСОР
ОПИС ПРИСТРОЮ
1. Штовхач
2. Кришка чаші процесора
3. Чаша процесора
4. Приводний вал
5. Блок двигуна
6. Ручка регулятор швидкості
7. Тримач насадок
8. Насадка-ніж для подрібнення
9. Насадка для змішування / збивання
10. Насадка для замішування тіста
11. Диск для установки терток / шатківниць
12. Терка велика
13. Ніж для нарізки (шинкування)
14. Терка дрібна
15. Пробка-дозатор
16. Кришка чаші блендера
17. Чаша блендера
18. Блок ножів чаші блендера
19. Кільце ущільнювача
20. Лопатка
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
Перш ніж почати користуватися пристроєм,
уважно прочитайте цю інструкцію для експлу-
атації.
Зберігайте цю інструкцію з експлуатації, ви-•
користовуйте її в подальшому в якості до-
відкового матеріалу.
Перш ніж підключити пристрій до електро-•
мережі, переконайтеся, що напруга, вказа-
на на пристрої, відповідає напрузі у вашому
домі.
Використовуйте пристрій на рівній плоскій •
поверхні.
Забороняється використовувати пристрій •
поза приміщеннями.
Використовуйте тільки ті деталі або комп-•
лектуючі, які входять у комплект постачан-
ня.
Не користуйтеся пристроєм при пошко-•
дженні мережевого шнура, вилки чи інших
деталей.
У випадку пошкодження кабелю або для ре-•
монту процесора, зверніться до авторизо-
ваного сервісного центру.
Перед першим застосуванням пристрою •
ретельно промийте деталі, які будуть кон-
тактувати з харчовими продуктами.
Будьте обережні, коли тримаєте в руках на-•
садки терки / шатківниці чи насадку-ніж, так
як вони мають гострі ріжучі кромки.
Не перевищуйте рекомендовану кількість •
продуктів під час їх обробки.
Під час роботи забороняється проштовху-•
вати продукти в горловину кришки пальця-
ми чи будь-якими предметами (наприклад,
лопаткою). Для цієї мети використовуйте
тільки штовхач.
Вимкніть пристрій і вийміть вилку мереже-•
вого шнура з розетки, перш ніж зняти з ньо-
го будь-яку насадку.
Відразу ж після закінчення роботи вимкніть •
пристрій і вийміть вилку з розетки.
Забороняється залишати включений при-•
стрій без нагляду.
Зберігайте пристрій в недоступному для ді-•
тей місці.
Особливих заходів безпеки слід дотриму-•
ватись у тих випадках, коли пристрій вико-
ристовується дітьми або людьми з обмеже-
ними можливостями.
Пристрій не призначений для використання •
дітьми та людьми з обмеженими можливос-
тями, якщо тільки особою, яка відповідає за
їхню безпеку, їм не дано відповідні та зро-
зумілі інструкції щодо безпечного користу-
вання пристроєм і тієї небезпеки, яка може
виникати при неправильному використанні.
Ніколи не занурюйте блок двигуна у воду •
або інші рідини, а також промивати його
під струменем води. Для очищення блоку
електродвигуна користуйтесь вологою тка-
ниною.
Пристрій призначений тільки для домаш-•
нього використання, забороняється комер-
ційне використання процесора.
ВИКОРИСТАННЯ ПРОЦЕСОРА
ЧАША ПРОЦЕСОРА
Подрібнення продуктів
1. Встановіть приводний вал (4) в пази на
блоці електродвигуна (5).
2. Встановіть чашу процесора (3) на привод-
ний вал (4) і закріпіть її, повернувши за го-
динниковою стрілкою.
3. Всередину чаші процесора встановіть
утримувач насадок (7).
4. Встановіть насадку-ніж для подрібнення
(8) на тримач (7).
VT-1617.indd 22VT-1617.indd 22 14.06.2011 10:49:4214.06.2011 10:49:42
Содержание
- English 3
- Food processor 3
- English 4
- English 5
- Deutsch 6
- Küchenmaschine 6
- Deutsch 7
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- Кухонный процесс 10
- Русский 10
- Русский 11
- Русский 12
- Асханалық процессор 13
- Қазақ 13
- Саптаманы 9 ешқашан қамыр илеуге пайдаланбаңыз сұйық өнімдердің мөлшерін олар тасып кетпеу үшін шамадан асырмаңыз 14
- Қазақ 14
- Қазақ 15
- Procesor de bucătărie 16
- Română moldovenească 16
- Română moldovenească 17
- Română moldovenească 18
- Kuchyňský procesor 19
- Český 19
- Český 20
- Český 21
- Кухонний процесор 22
- Українська 22
- Українська 23
- Українська 24
- Беларускi 25
- Кухонны працэсар 25
- Беларускi 26
- Апускаць блок электрарухавіка 5 у ваду ці прамываць яго пад бруёй вады пры перапрацоўцы прадуктаў з моцнымі фарбавальнымі уласцівасцямі напры клад морквы ці буракі насадкі і ёмістасці могуць афарбавацца пратрыце іх тканню змочанай алеем забараняецца прамываць насадкі раз ам з блокам электрарухавіка 5 спачатку зніміце іх з маторнага блока і толькі пасля гэтага прамывайце 27
- Беларускi 27
- Блок электрарухавіка 5 працірайце 27
- Вільготнай тканінай не выкарыстоўвайце цвёрдыя губкі абразіўныя агрэсіўныя сродкі для чысткі а таксама растваральнікі забараняецца 27
- Пасля канчатка працы ці перад чысткай заўсёды выключайце прыладу і адключай це яе ад электрасеткі ачысціце прамыйце і прасушыце ўсе выкарыстоўваныя дэталі адразу пасля канчатка працы 27
- Перад тым як прыбраць прыладу на захоўванне пераканайцеся што прылада адключана ад электрасеткі выконвайце патрабаванні раздзела чыст ка прылады захоўвайце прыладу ў сухім чыстым месцы 27
- Рэкамендуецца прамываць здымныя дэталі 27
- Цёплай вадой з нейтральным мыйным срод кам можна скарыстацца посудамыйнай машынай для мыцця металічных нажоў 27
- Oshxona prosessori 28
- Ўзбек 28
- Hеch qаchоn хаmir qоrilаdigаn o rnаtmаni 9 ishlаtmаng tоshib kеtmаsligi uchun kоsаgа mаsаlliqni ko p sоlmаng 29
- Ўзбек 29
- Ўзбек 30
- Ооо голдер электроникс 2011 golder electronics llc 2011 32
Похожие устройства
- Panasonic LUMIX DMC-LC43 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-DC5341 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer BDP-120/S Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC4225FL Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LC5 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer BDP-330 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3536 Инструкция по эксплуатации
- Stadler Form Processor One SFP.400 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC19660WL Инструкция по эксплуатации
- Samsung SV-DVD541P Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LC50 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DCS-404K-KDN Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC24660FL Инструкция по эксплуатации
- Philips HR 1669/90 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZCG 5052 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LC70 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer XW-NAV1K-K Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC32660FL Инструкция по эксплуатации
- Miele W 3985 WPS Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LC80 Инструкция по эксплуатации