Indesit K6 C51/R [46/68] Conseils

Содержание

• Ф moesit 1
• Zalecenia eksploatacyjne 3
• Instalacja 4
• Dane techniczne 6
• Instrukcja obsfugi 7
• Kuchnia elektryczna z pfytq ceramicznq i piekarnikiem siedmiu kucharzy 7
• Pieczenie porady 9
• Instrukcja obsfugi pfyty ceramicznej 10
• Pieczenie porady 10
• Géma grzatka 12
• Pieczenie w piekarniku porady praktyczne 12
• Podwôjny grill 12
• Pozycja pokrçtta piekarnika 12
• Rodzaj potrawy 12
• Rozmrazanie 12
• Termoobieg 12
• Tradycyjny 12
• Uwaga podane czasy pieczenia s przyblizone i mog byó rózne w zaleznoéci od indywidualnych upodoban 12
• Wtqczony 12
• Wtqczony grill 12
• Z nawiewem 12
• Konserwacja i czyszczenie piekarnika 13
• Avvertenze 14
• H05rr f 5x2 cei unel 35363 15
• H07rn f 3x4 cei unel 35364 15
• Istruzioni per l installazione 15
• N l3 l2 l1 15
• Caratteristiche tecniche 17
• La cucina con forno multifunzione 17
• Istruzioni per l uso 18
• Consigli pratici per la cottura 20
• Consigli pratici per l uso del piano in ceramica 21
• Istruzioni sull uso del piano di cottura in ceramica 22
• Consigli pratici per la cottura 23
• Manutenzione ordinaria e pulizia della cucina 24
• Important 25
• H05rr f 4x2 cei unel 35363 26
• H05rr f 5x2 cei unel 35363 26
• H07rn f 3x4 cei unel 35364 26
• Installation instructions 26
• Cooker description 27
• Technical characteristics 27
• Howto use your appliance 28
• Practical cooking advice 30
• Praticai advice for using the electric plates 31
• User s instructions the ceramic hob 32
• Routine maintenance and cleaning 34
• Для обеспечения эффективности и безопасности данного изделия обращайтесь только в уполномоченные центры технического обслуживания всегде требуйте установку оригинальных запасных частей 35
• Предупреждения 35
• Н05нн р 4x2 серумек 35363 36
• Н07пм р 3x4 серимек 35364 36
• Установка 36
• Н05пп е 5x2 сеьимек 35363 37
• Ф ы кз к2 к 37
• Кухонная плита с многофункциональным духовым шкафом 38
• Технические характеристики 38
• Руководство по эксплуатации 39
• Практические советы по приготовлению блюд 41
• Варочной панели 43
• Инструкции по эксплуатации стеклокерамической 43
• Практические рекомендации по использованию 43
• Стеклокерамической варочной панели 43
• Регулярное техническое обслуживание и чистка кухонной плиты 44
• Conseils 46
• H05rr f 4x2 cei unel 35363 47
• H05rr f 5x2 cei unel 35363 47
• H07rn f 3x4 cei unel 35364 47
• Instructions pour l installation 47
• N l3 l2 l1 47
• Caractéristiques techniques 48
• La cuisinière avec four multifonction et table vitrocéramique 49
• Mode d emploi 50
• Mode d emploi de la table vitrocéramique 52
• Conseils utiles pour la cuisson 53
• Conseils utiles pour la cuisson 55
• Maintenance ordinaire et entretien de la cuisinière 56
• Aanwijzingen 57
• H05rr f 4x2 cei unel 35363 58
• H05rr f 5x2 cei unel 35363 58
• H07rn f 3x4 cei unel 35364 58
• Het installeren 58
• Technische kenmerken 59
• Beschrijving van het fornuis 60
• Instructies voor het gebruik 61
• Instructies voor het gebruik van het keramische kookvlak 63
• Kooktips 64
• Normaal onderhoud en reinigen van het fornuis 67
• Merloni elettrodomestici 68

Похожие устройства

• Rowenta MR 4011F0 Инструкция по эксплуатации
• Supra ST-106 Инструкция по эксплуатации
• Rowenta DW-5020D2 Инструкция по эксплуатации
• Supra ST-105 Инструкция по эксплуатации
• Samsung CTR432NB02 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic TX-14F1T Инструкция по эксплуатации
• Rowenta DW-8021D1 Инструкция по эксплуатации
• Supra ST-104 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic PT-F300E Инструкция по эксплуатации
• Fujifilm FinePix E550 Инструкция по эксплуатации
• Rowenta DA1510 F1 Travel Инструкция по эксплуатации
• Supra ST-103 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic PT-F300NTE Инструкция по эксплуатации
• Rowenta CV4030F0 Инструкция по эксплуатации
• Tefal Vitesse S BF6xxx Инструкция по эксплуатации
• Supra ST-102 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic PT-FW300E Инструкция по эксплуатации
• Samsung DVD-R130K Инструкция по эксплуатации
• Rowenta CV7310D4 Инструкция по эксплуатации
• Supra ST-101 Инструкция по эксплуатации

Conseils Pour garantir l efficacite et la sécurité de ce produit adressez vous exclusivement aus Centres d assistance technique agréés demander toujours l utilisation de pièces détachées originales 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Cet appareil a été conçu pour un usage familier de type non de précautions professionnel ne jamais tirer sur le cordon d alimentation ou sur l appareil pour Avant d utiliser l appareil lisez attentivement cette notice car elle débrancher la fiche de la prise de courant contient des instructions très importantes concernant la sécurité ne pas exposer l appareil aux agents atmosphériques pluie soleil d installation d usage et d entretien Conservez avec soin cette etc brochure pour toute consultation ultérieure ne pas laisser utiliser l appareil sans surveillance par des enfants Après avoir déballé l appareil vérifiez s il est intact En cas de doute et ou par des personnes incapables de le faire avant toute utilisation consultez un technicien qualifié Les éléments 15 Avant toute opération de nettoyage ou dentretien déconnectez l apparei de l emballage sachets plastique polystyrène expansé clous etc ne en débranchant la fiche ou en éteignant l interrupteur de l installation doivent pas être laissés à portée des enfants car ils pourraient être électrique dangereux 16 En cas de tissu res de la su rface en verre débranchez immédiatement L installation doit être effectuée conformément aux instructions du votre appareil Pour sa réparation faites appel à un centre de service fabricant et par un professionnel qualifié Le fabricant décline toute après vente agréé et exigez l emploi de pièces détachées originales responsabilité pour tous dommages causés à des personnes à des Le non respect de ces instructions peut compromettre la sécurité de animaux ou àdeschosesdu fait d une installation hcorrectede fapparei l appareil La sécurité électrique de cet appareil n est assurée que si ce dernier 17 Si vous décidez de ne plus utiliser cet appareil il est recommandé de est correctement raccordé à une installation de mise à la terre le rendre inopérant en coupant le cordon d alimentation après l avoir conformément aux normes de sécurité électrique Il est indispensable débranché de la prise de courant Nous recommandons vivement de de vérifier si cette condition fondamentale de sécurité est bien remplie neutraliser les parties de l appareil susceptibles de représenter un en cas de doute faites appel à un professionnel qualifié pour un contrôle danger quelconque surtout pour des enfants qui pourraient utiliser l appareil pour jouer minutieux de l installation électrique Le fabricant ne peut en aucun cas être considéré responsable des dommages pouvant survenir si 18 Le plan de cuisson vitrocéramique résiste aux sautes de température l installation de mise à la terre fait défaut et aux chocs Il risque néanmoins de se casser en cas de coups Avant de brancher l appareil vérifiez si les caractéristiques techniques portés avec des objets à bord coupant ou pointus Dans ce cas débranchez immédiatement l appareil et adressez vous à un centre reportées sur les étiquettes correspondent bien à celles de votre de service après vente agréé installation électrique Vérifiez si la charge électrique de l installation et des prises de courant 19 N oubliez pas que les foyers restent chauds pendant au moins une demi heure encore après leur extinction Attention à ne pas poser par est apte à supporter la puissance maximum de l appareil figurant sur la mégarde des récipients ou des objets auciessus du foyer encore chaud plaquette En cas de doute faites appel à un professionnel qualifié Lors de l installation ilfautprévoir un interrupteur omnipolaire ayant au 20 Ne vous servez pas de la surface en verre de la table comme plan d appui pour quelque objet que ce soit moins 3 mm d ouverture entre les contacts 21 N allumez pas les foyers si des feuilles alu ou du plastique sont posés En cas d incompatibilité entre la prise et la fiche de l appareil remplacez sur le plan de cuisson cette prise par une autre appropriée et pour ce faire faites appel à un technicien qualifié qui devra également vérifier si la section des câbles 22 Ne vous approchez pas des foyers quand ils sont chauds de fa prise est apte à supporter la puissance absorbée par l appareil 23 Si vous uti lisez de petits électroménagers à proximité de la table veillez à ce que leur cordon d aimentation ne touche pas à des parties chaudes En général il vaut mieux n utiliser ni adaptateurs ni prises multiples ni de l appareil rallonges Si leur emploi s avère indispensable n utilisez que des 24 Contrôlez que les manches des casseroles soient bien tournés vers adaptateurs simples ou multiples et des rallonges conformes aux l intérieur de la table pour éviter tout heurt accidentel normes de sécurité tout en veillant à ne pas dépasser fa limite de la charge électrique indiquée sur l adaptateur simple ou sur les rallonges 25 Ne laissez jamais un foyer allumé sans casserole au dessus car le réchauffement atteindrait son maximum très vite ce qui pourrait et la puissance max indiquée sur l adaptateur multiple Ne laissez pas votre appareil branché inutilement Eteignez l interrupteur endommager les éléments chauffants 26 Conseils avant la première utilisation La colle ayant servi à sceller général de l appareil quand vous ne l utilisez pas le verre peut laisser des traces de graisse Nous vous conseillons de Les orifices ou les fentes d aération ou d évacuation de la chaleur les éliminer avec un produit de nettoyage non récurant avant toute ne doivent pas être bouchés utilisation de l appareil Uneodeurde caoutchouc peut se dégager au Le câble d alimentation de cet appareil ne doit pas être remplacé par cours des premières heures d utilisation elle disparaîtra très vite l utilisateur Si lecâUe est endommagé et doit être remplacé adressezvous à l un des centres de service après vente agréés par le fabricant 27 Lorsque le gril ou le four sont allumés les parties accessibles peuvent devenir très chaudes Gardez les enfants à bonne Cet appareil doit être destiné à l usage pour lequel il a été conçu Toute distance autre utilisation comme par exemple le chauffage d une pièce est impropre et en tant que telle dangereuse Le fabricant décline toute 28 Vérifier que les manettes soient bien sur la position quand vous n utilisez pas l appareil responsabilité en cas de dommages provoqués par un usage impropre ou erroné 29 Si la cuisinière est installée sur un socle prenez les précautions qui L usage de tout appareil électrique implique le respect de certaines s imposent pour que l appareil ne tombe pas de ce socle règles fondamentales A savoir ne pas toucher l appareil les pieds ou les mains mouillés ou humides ne jamais uti User l appareil pieds nus ne jamais utiliser de rallonges ou bien le faire avec un maximum FR 46