Indesit K6 C51/R [61/68] Instructies voor het gebruik

Содержание

• Ф moesit 1
• Zalecenia eksploatacyjne 3
• Instalacja 4
• Dane techniczne 6
• Instrukcja obsfugi 7
• Kuchnia elektryczna z pfytq ceramicznq i piekarnikiem siedmiu kucharzy 7
• Pieczenie porady 9
• Instrukcja obsfugi pfyty ceramicznej 10
• Pieczenie porady 10
• Géma grzatka 12
• Pieczenie w piekarniku porady praktyczne 12
• Podwôjny grill 12
• Pozycja pokrçtta piekarnika 12
• Rodzaj potrawy 12
• Rozmrazanie 12
• Termoobieg 12
• Tradycyjny 12
• Uwaga podane czasy pieczenia s przyblizone i mog byó rózne w zaleznoéci od indywidualnych upodoban 12
• Wtqczony 12
• Wtqczony grill 12
• Z nawiewem 12
• Konserwacja i czyszczenie piekarnika 13
• Avvertenze 14
• H05rr f 5x2 cei unel 35363 15
• H07rn f 3x4 cei unel 35364 15
• Istruzioni per l installazione 15
• N l3 l2 l1 15
• Caratteristiche tecniche 17
• La cucina con forno multifunzione 17
• Istruzioni per l uso 18
• Consigli pratici per la cottura 20
• Consigli pratici per l uso del piano in ceramica 21
• Istruzioni sull uso del piano di cottura in ceramica 22
• Consigli pratici per la cottura 23
• Manutenzione ordinaria e pulizia della cucina 24
• Important 25
• H05rr f 4x2 cei unel 35363 26
• H05rr f 5x2 cei unel 35363 26
• H07rn f 3x4 cei unel 35364 26
• Installation instructions 26
• Cooker description 27
• Technical characteristics 27
• Howto use your appliance 28
• Practical cooking advice 30
• Praticai advice for using the electric plates 31
• User s instructions the ceramic hob 32
• Routine maintenance and cleaning 34
• Для обеспечения эффективности и безопасности данного изделия обращайтесь только в уполномоченные центры технического обслуживания всегде требуйте установку оригинальных запасных частей 35
• Предупреждения 35
• Н05нн р 4x2 серумек 35363 36
• Н07пм р 3x4 серимек 35364 36
• Установка 36
• Н05пп е 5x2 сеьимек 35363 37
• Ф ы кз к2 к 37
• Кухонная плита с многофункциональным духовым шкафом 38
• Технические характеристики 38
• Руководство по эксплуатации 39
• Практические советы по приготовлению блюд 41
• Варочной панели 43
• Инструкции по эксплуатации стеклокерамической 43
• Практические рекомендации по использованию 43
• Стеклокерамической варочной панели 43
• Регулярное техническое обслуживание и чистка кухонной плиты 44
• Conseils 46
• H05rr f 4x2 cei unel 35363 47
• H05rr f 5x2 cei unel 35363 47
• H07rn f 3x4 cei unel 35364 47
• Instructions pour l installation 47
• N l3 l2 l1 47
• Caractéristiques techniques 48
• La cuisinière avec four multifonction et table vitrocéramique 49
• Mode d emploi 50
• Mode d emploi de la table vitrocéramique 52
• Conseils utiles pour la cuisson 53
• Conseils utiles pour la cuisson 55
• Maintenance ordinaire et entretien de la cuisinière 56
• Aanwijzingen 57
• H05rr f 4x2 cei unel 35363 58
• H05rr f 5x2 cei unel 35363 58
• H07rn f 3x4 cei unel 35364 58
• Het installeren 58
• Technische kenmerken 59
• Beschrijving van het fornuis 60
• Instructies voor het gebruik 61
• Instructies voor het gebruik van het keramische kookvlak 63
• Kooktips 64
• Normaal onderhoud en reinigen van het fornuis 67
• Merloni elettrodomestici 68

Похожие устройства

• Rowenta MR 4011F0 Инструкция по эксплуатации
• Supra ST-106 Инструкция по эксплуатации
• Rowenta DW-5020D2 Инструкция по эксплуатации
• Supra ST-105 Инструкция по эксплуатации
• Samsung CTR432NB02 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic TX-14F1T Инструкция по эксплуатации
• Rowenta DW-8021D1 Инструкция по эксплуатации
• Supra ST-104 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic PT-F300E Инструкция по эксплуатации
• Fujifilm FinePix E550 Инструкция по эксплуатации
• Rowenta DA1510 F1 Travel Инструкция по эксплуатации
• Supra ST-103 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic PT-F300NTE Инструкция по эксплуатации
• Rowenta CV4030F0 Инструкция по эксплуатации
• Tefal Vitesse S BF6xxx Инструкция по эксплуатации
• Supra ST-102 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic PT-FW300E Инструкция по эксплуатации
• Samsung DVD-R130K Инструкция по эксплуатации
• Rowenta CV7310D4 Инструкция по эксплуатации
• Supra ST-101 Инструкция по эксплуатации

Instructies voor het gebruik De verschilfende functies van de oven worden door middel van de knoppen op het bedieningspaneel gestoofde vruchten en voor het koken in speciaal voor de oven geschikte pannen Bij het koken in de statische oven gebruikt u slechts één ovenstand aangezien met meer ovenstanden in gebruik de temperatuur slecht verdeeld gekozen Belangrijk Wij raden aan bij het eerste gebruik de oven ongeveer een half uur leeg te laten functioneren op maxi mum lopen geur is te temperatuur en is opent u de die men soms wijten aan het zou zijn Bij gebruik van meerdere roosters kunt u de hoeveelheid wärmte tussen de bovenste stand en de onderste stand tegen elkaar afwegen Als meer boven of met de deur dicht Als deze tijd verovendeur en lucht u het vertrek De gedurende deze handeling waarneemt verdampen van de middelen die ge onderwarmte vereist is zet u de schotel hoger of lager in de oven bruikt worden om de oven te beschermen gedurende het tijdsverloop tussen de productie en het installeren van het product Hetelucht oven ï Positie thermostaatknop M Tussen 60 C en Max De verwarmingselementen gaan aan en de Ventilator gaat werken Aangezien de wärmte in de hele oven constant en gelijkmatig is zorgt de lucht dat de gerechten op gelijkmatige wijze gekookt en gebakken worden U kunt ook verschilfende gerechten tegelijkertijd koken mits de kooktijden gelijk zijn Het is mogelijk 2 rekken tegelijk te gebruiken volgens de aanwijzingen in de paragraaf Belangrijk Plaats de bijgeleverde lekplaat voor het op vangen van vet en vleessappen op de laagste stand in de oven alleen als u onder de grill bakt of het braadspit slechts op enkele modellen aanwezig gebruikt Bij alle andere soorten van koken nooit de laagste stand gebruiken of voorwerpen op de bodem van de oven plaatsen Tegelijkertijd op meerdere niveaus koken Deze functie is vooral geschikt voor gegratineerde gerechten of gerechten die een nogal lange kooktijd nodig terwijl de oven aan is aangezien dit het email kan be schädigen Plaats altijd uw ovenschotels aluminiumfolie en dergelijken op het bijgeleverde rek dat u in de gleuven van de oven steekt hebben b v lasagna macaronischotel gebraden kip met aardappels enz Goede resultaten krijgt u ook met braadstukken aangezien de verspreiding van de temperatuur het mogelijk maakt lagere temperaturen te gebruiken wat ervoor zorgt dat minder vleessappen De ovenknoppen De oven verenigt in een enkel apparaat de voordelen van de traditionele ovens met natuurlijke convectie statisch met de voordelen van de moderne hetelucht ovens Hetelucht Dit is een veelzijdig apparaat waarmee u op eenvoudige en veilige wijze kunt kiezen tussen 5 verschilfende manieren van koken U kiest de verschilfende functies door middel van de keuzeknop L en de thermostaatknop M op het bedieningspaneel verloren en aan gewicht goed voor kruiden en en smaak van de vis bewaard blijft Desserts Dessert uitstekend moeten rijzen Positie thermostaatknop M waar u maar wilt De ventilator achter in de oven doet de lucht op kamertemperatuur circuleren E Dit is aangewezen voor het ontdooien van ieder soort etenswaren maar speciaal voor fijne gerechten die geen hitte verdragen zoals ijstaart roomtaarten vruchtentaarten De normale ontdooitijd wordt met deze methode ongeveer gehalveerd Bij vlees vis of brood kunt u de tijd versnellen door de functie multikoken te gebruiken en op een temperatuur 80 100 C in te stellen De traditionele oven zoals b v kool met rijst met kalfsvlees bij het koken van goulash gevögelte gekookt en bedropen systeem voor het voor cakes die Oven boven I I Positie thermostaatknop M Tussen 60 C en Max Het bovenste verwarmingselement gaat aan Deze functie kan worden gebruikt voor het afmaken van een gerecht Grill IT5I Positie thermostaatknop M Max Het centrale verwarmingselement aan de bovenkant gaat aan en het braadspit gaat werken De hoge en rechtstreekse hitte bruint de oppervlakten van het vlees onmiddellijk zodat er geen vocht verloren gaat en de binnenkant mais blijft Het koken onder de grill is vooral aan te raden voor gerechten die een hoge temperatuur aan Statische oven Positie thermostaatknop M Tussen 60 C en Max In deze stand gaan de twee onderste en bovenste verwarmingselementen aan Dit is de klassieke tot en geschikt De functie hetelucht kan ook worden gebruikt voor het snel ontdooien van vlees vis brood met een temperatuur van 80 C Voor het ontdooien van meer kwetsbare gerechten zet u de temperatuur op 60 C of u gebruikt alleen het circuleren van de koude lucht thermostaat op 0 C Ontdooi oven Q ouderwetse oven die verheven is niveau van temperatuurverspreiding waardoor het braadstuk mais blijft en minder verliest De hetelucht oven is vooral bijzonder het stoven van vis waarbij slechts weinig andere toevoegingen nodig zijn zodat de vorm een uitzonderlijk energiebesparing blijft onovertroffen voor ovenschotels varkensribben stokvis op zijn Spaans enz Uitstekende resultaten krijgt u vleesgerechten zoals gestoofd vlees varkenshaas enz die langzaam gaar moeten worden Het is ook het beste bakken van taarten en koekjes de buitenkant nodig hebben biefstuk entrecôte filet hamburger etc Houd de ovendeur half open gedurende het koken behalve als u het braadspit gebruikt U vindt enkele voorbeelden in de tabel Praktische raadgevingen voor het koken 61 NL