Indesit K3C11/R [41/68] Az elektromos háztartási készülék hatékonyságánakésbiztonságának garantálása érdekében

Indesit K3C11/R [41/68] Az elektromos háztartási készülék hatékonyságánakésbiztonságának garantálása érdekében
41
1 Ezt a készüléket otthoni, ztartási használtra szánták.
2 Az utasítások csak azon célországok számára
érvényesek, melyek szimbólumai megtalálhatóak a
zikönyvön és a készülék azono
sító tábláján.
3A szülék 1. (izolált) vagy 2. osztályú 1. alosztályú
(2 szekrény zé beépített) szüléknek felel meg.
4 A készülék használata elõtt olvassa el alaposan a
jelen
zikönyvben található figyelmeztetéseket, mivel azok
az üzembe helyezésre, használatra, és karbantartásra
vonatkozó fontos utasításokat tartalmaznak. Õrizze
meg a zikönyvet, hogy bármikor ismét átnézhesse!
5 A
csomagolás levétele után gyõzõdjön meg a készülék
épségérõl. Kétség esetén ne használja a készüléket,
hanem forduljon szakemberhez! A csomagolóanyagot
(mûanyag zacskó, habszivacs, szeg
ecsek, stb.) tartsa
gyermekek elõl elzárva, mivel azok potenciális
veszélyforrást jelentenek!
6 A készülék beüzemelését szakképzett szerelõnek kell
elvégeznie a gyártó útmutatásainak megfelelõen. A
helytelen beszerelés miatt keletkezõ sérülésekért
és
károkért a gyártó nem tehetõ felelõssé.
7 A készülék elektromos biztonsága csak akkor
biztosítható, ha az szakszerûen, az érvényben lévõ
elektromos biztonságra vonatkozó elõírásoknak
me
gfelelõen, földelt hálózathoz van csatlakoztatva. Mindig
gyõzõdjön meg róla, hogy a földelés mûködik. Kétséges
esetben a készülék ellenõrzését kérje szakképzett
villanyszerelõtõl. A gyárt
ó nem vonható felelõsségre a
berendezés hiányzó földelése miatt keletkezõ károkért.
8 A készülék csatlakoztatása elõtt gyõzõdjön meg róla,
hogy a típuscímkén (a készüléken és/vagy a
csomagoláson elhelyezve) megadott adatok
megfelelnek-e az elektromos elosztóhálózat adatainak!
9 Ellenõrizze, hogy a hálózat és az aljzatok elektromos
teljesítménye megfelel-e a típuscímkén feltüntetett
maximális teljesítménynek! Kérdéses esetben forduljon
szakemberhez!
10 Beszereléskor el kell helyezni egy legalább 3 mm-es
kontakt nyílású multipoláris kapcsolót.
11 Ha az aljzat és a készülék csatlakozó duja nem
ko
mpatibilis, cseréltesse ki az aljzatot egy megfelelõre
szakemberrel, akinek arról is meg kell gyõzõdnie, hogy
az aljzat kábelezése megfelel a készülék által felvett
teljesítménynek. Általában nem ajánlott adapter, el
osztó
és/vagy hosszabbító használata. Ha ezek használata
elkerülhetetlen, ne feledje, hogy mindig kizárólag olyan
hosszabbított és egyszeres vagy többszörös adaptert
használjon, melyek megfelelnek a hatályos biztonsági
elõírásoknak. Soha ne lépje túl a hosszabbítón, illetve az
egyszeres adapteren feltüntetett maximális kapacitást és
a többszörös adapteren jelzett maximális tel
jesítményt.
12 Ha nem használja a készüléket, ne hagyja bedugva!
Kapcsolja le a készülék fõkapcsolóját, ha nem
használja, és zárja el a gázcsapot.
13 Ne takarja el a készülék szellõzésére vagy a hõ
elosztására szolgáló nyílásokat és réseket!
14 A készülék hálózati kábelének cseréjét a felhasználó
nem gezheti el! A kábel sérülése vagy cseréje esetén
mindig a gyártó által felhatalmazott márkaszervizhez
forduljon.
15 A készülék kizárólag a tervezett célra használható.
Minden más használatra (például: helyiségek fûtésére)
alkalmatlan és ezért veszélyes. A gyártó nem vonható
felelõsségre oly
an károkért, amelyek szakszerûtlen,
hibás, vagy nem rendeltetésszerû használatból
adódnak.
16 Bármilyen elektromos készülék használata néhány
alapvetõ szabály betartását igényli. Különösen az
alábbiakat tartsa szem elõtt:
ne érjen a készülékhez nedves vagy vizes zzel
vagy lábbal!
ne használja a készüléket mezítláb!
hosszabbítót csak különös körültekintéssel
használjon!
a csatlakozót az elektromos
hálózatból ne a
kábelnél, vagy a készüléknél fogva húzza ki!
a készüléket ne tegye ki idõjárási
viszontaggoknak (esõ, nap, stb.)!
ne engedje, hogy a készüléket gyermekek vagy arra
alkalmatlan személyek felügyelet nélkül használják!
17 Mielõtt bármilyen tisztítási vagy karbantartási mûveletet
gezne, áramtalanítsa a készüléket a hálózati
csatlakozó dukihúzásával, vagy a berendezés
kikapcsolásával!
18 Abban az esetben, ha úgy dönt, hogy nem használja
többet a készüléket, javasoljuk, hogy a csatlakozó du
kihúzása után tegye használhatatlanná a hálózati kábel
levágásával. Javasoljuk továbbá
, hogy a készülék
potenciálisan veszélyes részeit tegye ártalmatlanná,
különösen a használaton kívüli berendezés azon részeit,
melyeket a gyerekek játékszernek használhatnak.
19 Az elektromos fõzõlapokra ne tegyen instabil vagy
eldeformálódott fazekakat, így elkerülheti az edény
felbillenésébõl eredõ baleseteket. A fõzõfelületre úgy
helyezze el az edényeket, hogy fogantyúik befele
zzenek, nehogy véletlenül leverje õket.
20 Ne használjon gyúlékony folyadékokat (alkohol, ben-
zin...) a készülék mellett annak üzemeltetése közben!
21 Ha kis ztartási készülékeket használ a felület
közelében, ügyeljen , hogy az elektromos vezetékeik
ne érjenek a meleg részekhez!
22 Ha a készüléket nem használja, mindig ellenõrizze,
hogy a gombok_/
¡állásban legyenek.
23 A készülék használata közben a felmelegedõ részek
és a sütõ ajtajának néhány része forró válik. Ügyeljen
, hogy ezekhez ne érjen és a gyermekeket tartsa
távol
24Ha a
tûzhelyet talapzatra állítja, tegye meg a megfelelõ
óvintézkedéseket annak érdekében, hogy a készülék
ne csúszhasson le arról!
Az elektromos ztartási szülék HATÉKONYSÁGÁNAK é
s BIZTONSÁGÁNAK garantálása érdekében:
kizárólag hivatalos márkaszervizhez forduljon
kérje mindig eredeti cserealkatszekhez használatát
Fontos biztonsági figyelmeztetések

Содержание

Fontos biztonsági figyelmeztetések Az elektromos háztartási készülék HATÉKONYSÁGÁNAKésBIZTONSÁGÁNAK garantálása érdekében kizárólag hivatalos márkaszervizhez forduljon kérje mindig eredeti cserealkatrészekhez használatát 1 Ezt a készüléketotthoni háztartási használtra szánták 2 Az utasítások csak azon célországok számára érvényesek melyek szimbólumai megtalálhatóak kézikónyvón és a készülék azonosító tábláján a 3 A készülék 1 izolált vagy 2 osztályú 1 alosztályú 2 szekrény kózé beépített készüléknek felel meg 4 Akészülék használata elóttolvassa elalaposan ajelen kézikónyvben található figyelmeztetéseket mivel azok az üzembe helyezésre használatra és karbantartásra vonatkozó fontos utasitásokat tartalmaznak Órizze meg a kézikónyvet hogy bármikor ismét átnézhesse 5 A csomagolás levétele után gyózódjón meg a készülék épségéról Kétség esetén ne használja a készüléket hanem forduljon szakemberhez A csomagolóanyagot müanyagzacskó habszivacs szegecsek stb jtartsa gyermekek elól elzárva mivel azok potenciális veszélyforrástjelentenek 6 A készülék beüzemelését szakképzett szerelónek kell elvégeznie a gyártó útmutatásainak megfelelóen A helytelen beszerelés miatt keletkezó sérülésekért és károkért a gyártó nem tehetó felelóssé 7 A készülék elektromos biztonsága csak akkor biztositható ha az szakszerüen az érvényben lévó elektromos biztonságra vonatkozó elóírásoknak megfelelóen fóldelt hálózathoz van csatlakoztatva Mindig gyózódjón meg rola hogy a fóldelés mükódik Kétséges esetben a készülék ellenórzését kérje szakképzett villanyszerelótól A gyártó nem vonható felelósségre a berendezés hiányzó fóldelése miatt keletkezó károkért 8 A készülék csatlakoztatása elótt gyózódjón meg rola hogy a tipuscimkén a készüléken és vagy a csomagoláson elhelyezve megadott adatok megfelelnek e az elektromos elosztóhálózatadatainak 9 Ellenórizze hogy a hálózat és az aljzatok elektromos teljesitménye megfelel e a tipuscimkén feltüntetett maximális teljesitménynek Kérdéses esetben forduljon szakemberhez 10 Beszereléskor el kell helyezni egy legalább 3 mm es kontakt nyilású multipoláris kapcsolót 11 Ha az aljzat és a készülék csatlakozó dugója nem kompatibilis cseréltesse k az aljzatot egy megfelelóre szakemberrel akinek arról is meg kell gyózódnie hogy az aljzat kábelezése megfelel a készülék által felvett teljesitménynek Általában nem ajánlott adapter elosztó és vagy hosszabbitó használata Ha ezek használata elkerülhetetlen ne feledje hogy mindig kizárólag olyan hosszabbitott és egyszeres vagy tóbbszórós adaptert használjon melyek megfelelnek a hatályos biztonsági elóírásoknak Soha ne lépje túl a hosszabbitón illetve az egyszeres adapteren feltüntetett maximális kapacitást és a tóbbszórós adapteren jelzett maximális teljesitményt 12 Ha nem használja a készüléket ne hagyja bedugva Kapcsolja le a készülék fókapcsolóját ha nem használja és zárja el a gázcsapot 13 Ne takarja el a készülék szellózésére vagy a hó elosztására szolgáló nyilásokatés réseket 14 A készülék hálózati kábelének cseréjét a felhasználó nem végezheti el A kábel sérülése vagy cseréje esetén mindig a gyártó által felhatalmazott márkaszervizhez forduljon 15 A készülék kizárólag a tervezett célra használható Minden más használatra például helyiségek fütésére alkalmatlan és ezért veszélyes A gyártó nem vonható felelósségre olyan károkért amelyek szakszerütlen hibás vagy nem rendeltetésszerü használatból adódnak 16 Bármilyen elektromos készülék használata néhány alapvetó szabály betartását igényli Külónósen az alábbiakattartsa szem elótt ne érjen a készülékhez nedves vagy vizes kézzel vagy lábbal ne használja a készüléket mezitláb hosszabbitót csak külónós kórültekintéssel használjon a csatlakozót az elektromos hálózatból ne a kábelnél vagy a készüléknél fogva húzza ki a készüléket ne tegye ki idójárási viszontagságoknak eso nap stb ne engedje hogy a készüléket gyermekek vagy arra alkalmatlan személyekfelügyelet nélkül használják 17 Mielótt bármilyen tisztítási vagy karbantartási müveletet végezne áramtalanitsa a készüléket a hálózati csatlakozó dugo kihúzásával vagy a berendezés kikapcsolásával 18 Abban az esetben ha úgy dónt hogy nem használja tóbbeta készüléket javasoljuk hogy a csatlakozó dugo kihúzása után tegye használhatatlanná a hálózati kábel levágásával Javasoljuk továbbá hogy a készülék potenciálisan veszélyes részeit tegye ártalmatlanná külónósen a használaton kívüli berendezés azon részeit melyeketa gyerekekjátékszernek használhatnak 19 Az elektromos fózólapokra ne tegyen instabil vagy eldeformálódott fazekakat igy elkerülheti az edény felbillenéséból eredó baleseteket Afózófelületre úgy helyezze el az edényeket hogy fogantyúik befele nézzenek nehogy véletlenül leverje óket 20 Ne használjon gyúlékony folyadékokat alkohol benzin a készülék mellett annak üzemeltetése kózben 21 Ha kis háztartási készülékeket használ a felület kózelében ügyeljen rá hogy az elektromos vezetékeik ne érjeneka meleg részekhez 22 Ha a készüléket nem használja mindig ellenórizze hogy a gombok állásban legyenek 23 A készülék használata kózben a felmelegedó részek és a sütó ajtajának néhány része forróvá válik Ügyeljen rá hogy ezekhez ne érjen és a gyermekeket tartsa távol 24Ha a tüzhelyettalapzatra állitja tegye meg a megfeleló óvintézkedéseket annak érdekében hogy a készülék ne csúszhasson le arról 41 HU