Hitachi WH14DCAL LiION [67/84] Slovenscina

Hitachi WH14DCAL LiION [67/84] Slovenscina
66
Slovenščina
POLNJENJE
UC18YRL
Pred uporabo električnega orodja napolnite akumulatorsko
baterijo, kot sledi.
1. Napetostni kabel polnilnika priključite v vtikač
polnilnika in v vtičnico, lučka za stanje polnjenja bo
utripala z rdečo barvo.
Ko je napetostni kabel priključen bo lučka stanja na
polnilniku utripala rdeče (v 1 sekundnih intervalih).
2. Vstavite baterijo v polnilnik.
Trdno vstavite baterijo, dokler ne pride v stik s spodnjim
delom razdelka polnilnika. (Glej Skico 3)
POZOR
Če baterije vstavite v obratni smeri, polnjenje ne bo
možno in lahko povzroči težave, kot je na primer
deformacija polnilnih terminalov na polnilcu.
3. Polnjenje
Pri vstavljanju baterij v polnilec bo lučka za stanje
polnjenja zasvetila in svetila v rdeči barvi.
Ko se baterija v celoti napolni bo vodilna lučka utripala
z rdečo barvo (v 1 sekundnih intervalih) (Glej Tabelo
1).
(1) Označba vodilne lučke
Označbe vodilne lučke bodo takšne kot je prikazano
v Tabeli 1, glede na pogoje polnilca ali baterije za
polnjenje.
Tabela 1
Označbe vodilne lučke
Utripa
Sveti 0,5 sekunde. sekund
(RDEČA)
Ne sveti 0,5 sekunde. (ugasne se za 0,5)
Sveti Nenehno sveti
(RDEČA)
Utripa
Sveti 0,5 sekunde. Ne sveti 0,5 sekunde.
(RDEČA)
(ugasne se za 0,5 sekund)
Miglja
Sveti 0,1 sekundo. Ne sveti 0,1 sekundo.
(RDEČA)
(ugasne se za 0,1 sekundo)
■■■■■■■■■■■■■
Sveti
Nenehno sveti
(ZELENA)
Pregreta baterija.
Polnjenje ni možno.
(Polnjenje se bo
nadaljevalo, ko se baterija
ohladi)
Napaka v bateriji ali
polnilniku
Med
polnjenjem
Polnjenje
končano
Pred
polnjenjem
Mirovanje
pregrevanja
Polnjenje ni
možno
OPOMBA: V stanju pripravljenosti zaradi hlajenja bo UC18YRL ohladil pregreto baterijo s pomočjo ventilatorja.
(2) O temperaturah baterije za polnjenje
Temperature baterij za polnjenje so prikazane v Tabela
2. Baterije, ki so se segrele je treba pred ponovnim
polnjenjem pustiti nekaj časa, da se ohladijo.
Tabela 2 Polnilna območja baterij
(3) O času polnjenja
Odvisno od kombinacije polnilnika in baterij bo čas
polnjenja enak tistemu, prikazanemu v Tabela 3.
Tabela 3 Čas polnjenja (pri 20˚C)
OPOMBA
Čas polnjenja je odvisen od temperature in napetosti
električnega vira.
4. Izključite napetostni kabel polnilnika iz vtičnice.
5. Trdno primite polnilnik in izvlecite baterijo.
OPOMBA
Po uporabi izvlecite baterijo iz polnilnika in jo shranite.
POZOR
Če baterijo polnite, ko se segreva zaradi tega, ker ste
jo izpostavili neposredni sončni svetlobi ali ker ste jo
pred kratkim uporabljali, bo vodilna lučka na polnilcu
zasvetila v zeleni barvi. V takšnem primeru pustite, da
se baterija ohladi in nato nadaljujte s polnjenjem.
Ko vodilna lučka hitro utripa v rdeči barvi (vsake 0,2
sekundi), preverite in izvlecite vse tujke iz polnilca iz
namestitvene luknje za baterijo. Če tujkov ni je možno,
da sta baterija ali polnilnik pokvarjena. Odnesite jih v
vaš pooblaščeni servisni center.
Ker vgrajen mikroračunalnik potrebuje približno 3
sekunde, da potrdi baterijo, ki jo polnite, ko je izvlečen
UC18YRL; počakajte najmanj 3 sekunde pred ponovlnim
vstavljanjem za nadaljevanje polnjenja. Če baterijo
ponovno vstavite v teh 3 sekundah, se le-ta ne bo
mogla pravilno napolniti.
Polnilnik
UC18YRL UC18YG
Baterije za
polnjenje
Ni-Cd baterije -5˚C – 55˚C 0˚C – 45˚C
Ni-MH baterije -5˚C – 50˚C
Li-ionske baterije 0˚C – 50˚C
Polnilnik
UC18YRL UC18YG
Baterija
EB14B
Približno 30 min. Približno 50 min.
BCL1430
Približno 45 min.
09Slo_WH14DCAL_EE 08/8/27, 19:3966

Содержание

Похожие устройства

Slovenscina POLNJENJE UC18YRL Pred uporabo elektridnega orodja napolnite akumulatorsko baterijo kot siedi 1 Napetostni kabel polnilnika prikljudite v vtikad polnilnika in v vtidnico ludka za stanje polnjenja bo utripala z rdeèo barvo Ko je napetostni kabel prikljuden bo ludka stanja na polnilniku utripala rdede v 1 sekundnih intervalih 2 Vstavite baterijo v polnilnik Trdno vstavite baterijo dokler ne pride v stik s spodnjim delom razdelka polnilnika Glej Skico 3 POZOR O Ce baterije vstavite v obratni smeri polnjenje moino in lahko povzrodi teiave kot je na deformacija polnilnih terminalov na polnilcu 3 Polnjenje Pri vstavljanju baterij v polnilec bo ludka za polnjenja zasvetila in svelila v rdedi barvi Ko se baterija v celoti napolni bo vodilna ludka z rdedo barvo v 1 sekundnih intervalih Glej ne bo primer stanje utripala Tabelo 1 1 Oznadba vodilne ludke Oznadbe vodilne ludke bodo takSne kot je prikazano v Tabeli 1 glede na pogoje polnilca all baterije za polnjenje Tabela 1 Oznadbe vodilne ludke Pred polnjenjem Utripa RDECA Med polnjenjem Sveti RDECA Polnjenje kondano Utripa RDECA Polnjenje ni moí no Miglja RDECA Mirovanje pregrevanja Sveti ZELENA Sveti 0 5 Sekunde sekund Me sveti 0 5 Sekunde ugasne se za 0 5 Menehno sveti Sveti 0 5 Sekunde Ne sveti 0 5 Sekunde ugasne se za 0 5 sekund Sveti 0 1 sekundo Ne sveti 0 1 sekundo ugasne se za 0 1 sekundo Menehno sveti_________________________ Napaka v bateriji all polnilniku Pregreta baterija Polnjenje ni moino Polnjenje se bo nadaljevalo ko se baterija ohladi OPOMBA V stanju pripravijenosti zaradi hlajenja bo UC18YRL ohladil pregreto baterijo s pomodjo ventilatorja 2 O temperaturah baterije za polnjenje Temperature baterij za polnjenje so prikazane v Tabela 2 Baterije ki so se segrete je treba pred ponovnim polnjenjem pustiti nekaj dasa da se ohladijo Tabela 2 Polnilna obmodja baterij Polnilnik Baterije za polnjenje UC18YRL UC18YG Ni Cd baterije 5 C 55 C Ni MH baterije 5 C 50 C 0 C 45 C Li ionske baterije 0 C 50 C 3 O dasu polnjenja Odvisno od kombinacije polnilnika in baterij bo das polnjenja enak tistemu prikazanemu v Tabela 3 Tabela 3 Öas polnjenja pri 20 C Polniln ik Bateri ja UC18YRL UC18YG EB14B Pribliino 30 min Pribliino 50 min BCL1430 Pribliino 45 min _______ OPOMBA Cas polnjenja je odvisen od temperature in napetosti elektridnega vira 4 Izkljudite napetostni kabel polnilnika iz vtidnice 5 Trdno primite polnilnik in izvlecite baterijo OPOMBA Po uporabi izvlecite baterijo iz polnilnika in jo shranite POZOR O Ce baterijo polnite ko se segreva zaradi tega ker ste jo izpostavili neposredni sondni svetlobi all ker ste jo pred kratkim uporabljali bo vodilna ludka na polnilcu zasvetila v zeleni barvi V takänem primeru pustite da se baterija ohladi in nato nadaljujte s polnjenjem O Ko vodilna ludka hitro utripa v rdeä barvi vsake 0 2 sekundi preverite in izvlecite vse tujke iz polnilca iz namestitvene luknje za baterijo Ce tujkov ni je moino da sta baterija all polnilnik pokvarjena Odnesite jih v vaä pooblasdeni servisni Center O Ker vgrajen mikroradunalnik potrebuje pribliino 3 Sekunde da potrdi baterijo ki jo polnite ko je izvleden UC18YRL podakajte najmanj 3 Sekunde pred ponovlnim vstavljanjem za nadaljevanje polnjenja Ce baterijo ponovno vstavite v teh 3 sekundah se le ta ne bo mogla pravilno napolniti 66

Скачать